ニューヨーク - 2010年10月12日 - Hadoop World - Membase社（現Couchbase社）とCloudera社は本日、パートナーシップ契約を締結し、Cloudera社のDistribution for Hadoop（CDH）とMembase Serverの統合を完了したことを発表した。本日開催されるHadoop Worldにおいて、AOL Advertising社とShareThis社は、この統合によって広告ターゲティングと配信プラットフォームの効果がどのように加速され、向上したかを概説するプレゼンテーションを行います。

• Membase Serverは、シンプルで高速、弾力性のある分散型NoSQLデータベース管理システムで、Webアプリケーションによる低レイテンシ、大容量のデータアクセスに最適化されています。
• CDHは、Apache-Hadoopの導入を加速するための最も包括的なプラットフォームです。
• 広告（およびその他のコンテンツ）ターゲティングシステムは、非常に短い時間（通常は40～100ミリ秒）で複雑な決定を下さなければならない。
• 消費者向けのウェブ・システムでは、こうした意思決定の多くが並行して行われる。
• 入力データのロード時間を最小化することで、インテリジェントなターゲティング決定を行うための時間的余裕が生まれる。十分な時間があれば、広告コンテンツの複雑なリアルタイム・カスタマイズも可能だ。
• ユーザー（クッキー）プロファイルは、ターゲティングシステムへの標準入力データである。

「Membase Server と Cloudera's Distribution for Hadoop の統合は、AOL や ShareThis で使用されているような広告ターゲティングプラットフォームのパフォーマンスと効果を劇的に向上させます。「Membaseの低レイテンシと高スループットの特性を維持できるデータベースシステムは他にありません。2KBのユーザープロファイルの場合、 メンベース また、単一ノードから数百ノードのクラスタまで拡張可能です。"

CDHとMembaseは共に、広告、オファー、コンテンツのターゲティングシナリオをサポートする技術基盤を提供する： 

• ユーザープロファイルはCDHを使って生成される。
• 与えられたクッキーやユーザに関連するイベントのストリームは、Membaseや他のソースからCDHに供給されます。
• スケジュールされたMapReduceジョブは、これらのイベントストリームを処理し、ユーザープロファイルに変換するために使用され、Membaseに供給される。
• Membaseは、ユーザープロファイルデータのターゲティングロジックへの配信を高速化し、広告配信プラットフォームが意思決定や広告のカスタマイズに使える時間を最大化する。

「AOLは、広告配信プラットフォームから1日に何十億ものインプレッションを配信しており、処理時間が少しでも改善されれば、契約上のコミットメントを満たすために必要な広告をより効果的に配信できるようになるという大きなメリットがあります。「従来のデータベースでは、1回の読み書きで5ミリ秒という目標をサポートするのに必要なスケーラビリティが欠けていました。Hadoopでユーザープロファイルを作成し、それをMembaseから配信することで、プロファイルの読み取りと書き込みのアクセスは1ミリ秒以下に短縮され、処理時間の大半はターゲティングとカスタマイズの改善に充てられるようになりました。

「ClouderaのCEOであるMike Olson氏は、「Membase ServerとClouderaのDistribution for Hadoopを統合することで、顧客が興味を持っている補完的な機能が追加されます。「その結果、事実上タイムラグのない、高度に最適化されたデータデリバリーシステムが実現します。このリアルタイム処理機能は、広告ターゲティングやソーシャルゲームなど、分割的な意思決定が必要なソリューションには不可欠です。"

AOLのチーフアーキテクトであるPero Subasic氏とShareThisのアーキテクトであるManu Mukerji氏が、Membaseの共同設立者であるJames Phillips氏と共に、本日Hadoop Worldで "Better ad, offer and content targeting using Membase with Hadoop "を発表する。このセッションは、ニューヨークのヒルトンホテルのSutton Southで午後1時45分から行われる。