Contratto di licenza per l'utente finale di Couchbase Connector

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEL CONNETTORE COUCHBASE

Ultimo aggiornamento: 18 gennaio 2022

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("EULA") disciplina l'installazione, l'accesso e l'utilizzo dell'applicazione software, dell'estensione, del connettore o del servizio sviluppati o pubblicati da Couchbase, Inc. ("Couchbase") e resi disponibili attraverso la Gallery di Tableau Software, LLC ("Tableau"), compresi i file, i contenuti, i materiali, gli aggiornamenti o i supplementi inclusi ("Prodotto"), a meno che non siano forniti con termini separati.

SCARICANDO O ACCEDENDO AL PRODOTTO, L'UTENTE, PER CONTO PROPRIO E/O IN QUALITÀ DI RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO PER CONTO DI UN'ENTITÀ (COLLETTIVAMENTE, "CLIENTE") ACCETTA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE EULA. L'UTENTE ACCETTA CHE IL PRESENTE EULA SIA APPLICABILE COME QUALSIASI ACCORDO SCRITTO FIRMATO DALL'UTENTE E LEGALMENTE VINCOLANTE TRA L'UTENTE E COUCHBASE. SE NON ACCETTA TUTTI I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, NON SCARICHI, NON INSTALLI E NON ACCEDA AL PRODOTTO. SE L'UTENTE DESIDERA UTILIZZARE IL PRODOTTO IN QUALITÀ DI DIPENDENTE, APPALTATORE O AGENTE DI UNA SOCIETÀ, DI UNA PARTNERSHIP O DI UN'ENTITÀ SIMILE, DEVE ESSERE AUTORIZZATO A FIRMARE PER L'ENTITÀ E A VINCOLARLA AL FINE DI ACCETTARE I TERMINI DEL PRESENTE EULA E DICHIARA E GARANTISCE DI AVERE IL DIRITTO E L'AUTORITÀ PER FARLO. IL PRESENTE EULA SI AGGIUNGE E INTEGRA IL CONTRATTO DI LICENZA PER IL SOFTWARE COUCHBASE TRA IL CLIENTE E COUCHBASE (IL "CONTRATTO COUCHBASE" E, INSIEME ALL'EULA, IL "CONTRATTO") E "SOFTWARE" COME DEFINITO NELL'ACCORDO COUCHBASE INCLUDE IL PRODOTTO. I TERMINI IN MAIUSCOLO UTILIZZATI MA NON DEFINITI NEL PRESENTE EULA AVRANNO IL SIGNIFICATO LORO ATTRIBUITO NEL CONTRATTO COUCHBASE. NELLA MISURA IN CUI EVENTUALI TERMINI E CONDIZIONI STABILITI NEL CONTRATTO COUCHBASE SIANO IN CONFLITTO CON I TERMINI DEL PRESENTE EULA, PREVARRANNO I TERMINI APPLICABILI DEL PRESENTE EULA.

Il presente EULA viene stipulato tra il Cliente che scarica o accede in altro modo al Prodotto e Couchbase. Tableau non è lo sviluppatore o l'editore del Prodotto e non ha alcuna responsabilità per l'installazione, il funzionamento, il supporto, la funzionalità o altro relativo al Prodotto, o qualsiasi tecnologia o altro materiale disponibile in relazione al Prodotto.

1. CONCESSIONE DI LICENZA. In base a tutti i termini e le condizioni del Contratto, nonché alle licenze aggiuntive concesse ai sensi dello stesso, Couchbase concede al Cliente una licenza limitata, mondiale, non trasferibile, non sublicenziabile, non esclusiva, esente da royalty, interamente pagata, per l'utilizzo del Prodotto in combinazione con il Software con licenza adeguata e per accedere, scaricare, installare, copiare e utilizzare gli elementi del Prodotto resi disponibili attraverso la Tableau Gallery ai fini dell'interfacciamento con un prodotto o servizio Tableau con licenza adeguata. Il Cliente riconosce di ottenere solo la licenza limitata del Prodotto descritta in questa sezione e che nessun diritto di proprietà viene trasmesso al Cliente ai sensi del presente EULA o in altro modo.

2. RESTRIZIONI DELLA LICENZA. Come condizione della licenza del Cliente, le limitazioni della licenza e le responsabilità del Cliente stabilite nel Contratto Couchbase si applicheranno all'uso del Prodotto da parte del Cliente e, inoltre, il Cliente non dovrà (e non dovrà permettere a terzi di) incorporare il Prodotto in o con altri software, ad eccezione del software Tableau o nella misura espressamente autorizzata per iscritto da Couchbase.

3. DATI E CONTENUTI DI TERZE PARTI. Il Software, compreso il Prodotto, può connettersi a Prodotti di terze parti che Couchbase non possiede, controlla o concede in licenza. Qualsiasi utilizzo di tali Prodotti di Terze Parti e qualsiasi scambio di dati tra il Cliente e il fornitore di terze parti è esclusivamente tra il Cliente e il fornitore di terze parti applicabile. Né Couchbase né Tableau sono responsabili di tali Prodotti di terze parti o di qualsiasi divulgazione, modifica o cancellazione di dati o contenuti risultanti dall'accesso da parte di tali Prodotti di terze parti.

4. DOCUMENTAZIONE. Se la documentazione è fornita con il Prodotto, l'Acquirente può copiare e utilizzare la documentazione nella misura necessaria per l'utilizzo del Prodotto come concesso in licenza ai sensi del Contratto.

5. TERMINE E RISOLUZIONE. Il presente EULA rimarrà in vigore fino a quando non sarà risolto come stabilito nel presente documento. Couchbase può risolvere il presente EULA in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, previa comunicazione scritta al Cliente. Alla risoluzione del presente EULA, la licenza d'uso del Prodotto da parte del Cliente sarà terminata e il Cliente cesserà qualsiasi uso del Prodotto.

6. CONTROLLO DELLE ESPORTAZIONI. Al Prodotto si applicano i termini e le condizioni del Contratto Couchbase relativi alle leggi sull'esportazione.

7. SOSTEGNO. Couchbase, e non Tableau, è l'unico responsabile della gestione delle richieste di assistenza del Cliente in relazione al Prodotto. Il supporto tecnico per il Prodotto è disponibile tramite i forum di Couchbase all'indirizzo https://www.couchbase.com/forums/. Couchbase non sarà obbligata a fornire alcun servizio o supporto, inclusi Assistenza, Servizi Professionali, aggiornamenti, patch, miglioramenti o correzioni (sotto forma di descrizioni nella Documentazione o sul sito web di Couchbase o in altro modo).

8. INFORMATIVA SULLA PRIVACY. L'utilizzo del Prodotto da parte dell'Utente è soggetto all'Informativa sulla privacy di Couchbase.

9. DISCLAIMER. IL PRODOTTO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È". NÉ COUCHBASE, NÉ TABLEAU O ALCUNO DEI RISPETTIVI AFFILIATI O LICENZIATARI, RILASCIANO DICHIARAZIONI, GARANZIE, CONDIZIONI O IMPEGNI, ESPRESSI O IMPLICITI, DI LEGGE O DI ALTRO TIPO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI TITOLO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE IN RELAZIONE AL PRODOTTO, NELLA SUA INTEREZZA O IN PARTE, O AL SUO HOSTING, DISPONIBILITÀ O ALTRO. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, E A SCANSO DI EQUIVOCI, TABLEAU E LE SUE AFFILIATE NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA SUL PRODOTTO O SUL SUO HOSTING O DISPONIBILITÀ.

10. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. NÉ COUCHBASE, NÉ TABLEAU, NÉ ALCUNO DEI RISPETTIVI AFFILIATI O LICENZIATARI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI DATI, GUASTO DEI MECCANISMI DI SICUREZZA, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, INDISPONIBILITÀ O QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIASI TIPO (COMPRESI I MANCATI PROFITTI O I COSTI DI COPERTURA), A PRESCINDERE DALLA FORMA DI AZIONE, SIA ESSA CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE (COMPRESA LA NEGLIGENZA), DI RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O DI ALTRO TIPO, ANCHE NEL CASO IN CUI COUCHBASE O TABLEAU O UNO DEI RISPETTIVI AFFILIATI SIANO STATI INFORMATI IN ANTICIPO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. L'INTERA RESPONSABILITÀ DI COUCHBASE E TABLEAU E DI CIASCUNA DELLE RISPETTIVE AFFILIATE AI SENSI DEL CONTRATTO NON SUPERERÀ IL MINORE TRA (A) L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER IL PRODOTTO O (B) $100,00 USD. A SCANSO DI EQUIVOCI, TABLEAU E/O LE SUE AFFILIATE NON DEVONO AL CLIENTE ALCUN OBBLIGO O RESPONSABILITÀ DI ALCUN TIPO IN RELAZIONE AL PRODOTTO O A QUALSIASI HOSTING O MANCATO HOSTING. LE PARTI CONCORDANO CHE LE LIMITAZIONI SPECIFICATE IN QUESTA SEZIONE RIMARRANNO IN VIGORE E SI APPLICHERANNO ANCHE NEL CASO IN CUI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO SPECIFICATO NEL PRESENTE EULA SI RIVELI PRIVO DEL SUO SCOPO ESSENZIALE.

11. TERZO BENEFICIARIO. Tableau Software, LLC e le sue affiliate sono beneficiari terzi del presente EULA. Nessun'altra terza parte è considerata beneficiaria del presente EULA con diritto di far valere direttamente i suoi termini.

12. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE. Per quanto riguarda esclusivamente i diritti e gli obblighi previsti dal presente EULA di Tableau e delle sue affiliate, e del Cliente in relazione a Tableau e alle sue affiliate, il presente EULA sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi dello Stato di Washington e degli Stati Uniti d'America, senza tener conto dei conflitti di leggi, e la giurisdizione e la sede per le azioni relative all'oggetto del presente documento saranno i tribunali statali e federali situati a Seattle, Washington, e Tableau, le sue affiliate e il Cliente si sottomettono alla giurisdizione personale di tali tribunali. Per quanto riguarda esclusivamente i diritti e gli obblighi previsti dal presente EULA di Couchbase e delle sue affiliate e licenziatari, e dell'Utente in relazione a Couchbase e alle sue affiliate, il presente EULA sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi dello Stato della California, U.S.A., senza tener conto dei conflitti di leggi, e la giurisdizione e il foro competente per le azioni relative all'oggetto del presente documento saranno i tribunali statali e federali situati nella Contea di Santa Clara, California, e Couchbase, le sue affiliate e l'Utente si sottomettono alla giurisdizione personale di tali tribunali.

13. ACCORDO COMPLETO. Il presente EULA, unitamente all'Accordo Couchbase (e, se del caso, a qualsiasi Ordine o SOW), costituisce la dichiarazione completa ed esclusiva della comprensione reciproca delle parti e sostituisce e annulla tutti gli accordi e le comunicazioni scritte e orali precedenti o contemporanee tra il Cliente e Couchbase relative al Prodotto.