Acuerdo de licencia de usuario final del conector Couchbase

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL CONECTOR COUCHBASE

Última actualización: 18 de enero de 2022

Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("CLUF") rige la instalación, acceso y uso de la aplicación de software, extensión, conector o servicio aplicable desarrollado o publicado por Couchbase, Inc. ("Couchbase") y puesto a disposición a través de la Galería de Tableau Software, LLC ("Tableau"), incluyendo cualquier archivo, contenido, material, actualización o suplemento incluido ("Producto") a menos que se proporcionen con términos separados.

AL DESCARGAR O ACCEDER AL PRODUCTO, USTED, EN SU PROPIO NOMBRE Y/O COMO REPRESENTANTE AUTORIZADO EN NOMBRE DE UNA ENTIDAD (COLECTIVAMENTE, "CLIENTE") ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE EULA. USTED ACEPTA QUE ESTE EULA ES EJECUTABLE COMO CUALQUIER ACUERDO ESCRITO FIRMADO POR USTED Y LEGALMENTE VINCULANTE ENTRE USTED Y COUCHBASE. SI NO ACEPTA TODOS ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DESCARGUE NI INSTALE EL PRODUCTO. SI DESEA UTILIZAR EL PRODUCTO COMO EMPLEADO, CONTRATISTA O AGENTE DE UNA CORPORACIÓN, SOCIEDAD O ENTIDAD SIMILAR, DEBE ESTAR AUTORIZADO A FIRMAR Y VINCULAR A LA ENTIDAD PARA ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE ESTE EULA Y DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO Y LA AUTORIDAD PARA HACERLO. EL PRESENTE EULA ES ADICIONAL Y COMPLEMENTARIO AL CONTRATO DE LICENCIA DEL SOFTWARE COUCHBASE ENTRE EL CLIENTE Y COUCHBASE (EL "CONTRATO COUCHBASE", Y JUNTO CON EL EULA, EL "CONTRATO") Y EL "SOFTWARE" TAL Y COMO SE DEFINE EN EL ACUERDO COUCHBASE INCLUIRÁ EL PRODUCTO. LOS TÉRMINOS EN MAYÚSCULAS UTILIZADOS PERO NO DEFINIDOS EN EL PRESENTE EULA TENDRÁN EL SIGNIFICADO QUE SE LES ATRIBUYE EN EL ACUERDO COUCHBASE. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL ACUERDO COUCHBASE ENTRE EN CONFLICTO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE EULA, PREVALECERÁN LOS TÉRMINOS APLICABLES DE ESTE EULA.

Este CLUF se celebra entre el Cliente al descargar o acceder de otro modo al Producto y Couchbase. Tableau no es el desarrollador ni el editor del Producto y no tiene responsabilidad alguna por la instalación, el funcionamiento, la asistencia, la funcionalidad o cualquier otro aspecto relacionado con el Producto, o con cualquier tecnología u otros materiales disponibles en relación con el Producto.

1. CONCESIÓN DE LICENCIA. Sujeto a todos los términos y condiciones, así como a las licencias adicionales concedidas en virtud del Acuerdo, Couchbase concede al Cliente una licencia limitada, mundial, intransferible, no sublicenciable, no exclusiva, libre de regalías, totalmente pagada, para utilizar el Producto junto con el Software debidamente licenciado y para acceder, descargar, instalar, copiar y utilizar los elementos del Producto disponibles a través de la Galería de Tableau con el fin de interactuar con un producto o servicio de Tableau debidamente licenciado. El Cliente reconoce que está obteniendo únicamente la licencia limitada del Producto descrita en esta sección y que no se le está transmitiendo ningún derecho de propiedad en virtud de este CLUF o de cualquier otro modo.

2. RESTRICCIONES DE LICENCIA. Como condición de la licencia del Cliente, las restricciones de la licencia y las responsabilidades del Cliente establecidas en el Acuerdo de Couchbase se aplicarán al uso del Producto por parte del Cliente y, además, el Cliente no incorporará (ni permitirá que lo hagan terceros) el Producto en o con otro software, excepto con el software de Tableau o en la medida expresamente autorizada por escrito por Couchbase.

3. DATOS Y CONTENIDOS DE TERCEROS. El Software, incluyendo el Producto, puede conectarse a Productos de Terceros que Couchbase no posee, controla o licencia. Cualquier uso de tales Productos de Terceros, y cualquier intercambio de datos entre el Cliente y el tercer proveedor, es exclusivamente entre el Cliente y el tercer proveedor aplicable. Ni Couchbase ni Tableau son responsables de tales Productos de Terceros, o cualquier divulgación, modificación, o eliminación de datos o contenido resultante del acceso por tales Productos de Terceros.

4. DOCUMENTACIÓN. Si la documentación se suministra con el Producto, el Cliente podrá copiar y utilizar la documentación en la medida necesaria para que el Cliente pueda utilizar el Producto bajo licencia en virtud del Contrato.

5. DURACIÓN Y RESCISIÓN. Este EULA permanecerá en efecto hasta que sea terminado como se establece en este documento. Couchbase puede terminar este EULA en cualquier momento, por cualquier razón, mediante notificación por escrito al Cliente. A la terminación de este EULA, la licencia del Cliente para usar el Producto será terminada y el Cliente cesará cualquier uso del Producto.

6. CONTROL DE LAS EXPORTACIONES. Los términos y condiciones del Acuerdo Couchbase relativos a las Leyes de Exportación se aplican al Producto.

7. APOYO. Couchbase, y no Tableau, es el único responsable de gestionar las solicitudes de soporte del Cliente con respecto al Producto. El soporte técnico para el Producto está disponible a través de los foros de Couchbase en https://www.couchbase.com/forums/. Couchbase no estará obligado a proporcionar ningún servicio o soporte, incluyendo Soporte, Servicios Profesionales, actualizaciones, parches, mejoras o correcciones (ya sea en forma de descripciones en la Documentación o en el sitio web de Couchbase o de otra manera).

8. POLÍTICA DE PRIVACIDAD. El uso del Producto por parte del Cliente está sujeto al Aviso de Privacidad de Couchbase.

9. AVISO LEGAL. EL PRODUCTO SE PROPORCIONA "TAL CUAL". NI COUCHBASE, NI TABLEAU, NI NINGUNA DE SUS RESPECTIVAS FILIALES O LICENCIANTES, REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA, CONDICIÓN O COMPROMISO, EXPRESO O IMPLÍCITO, LEGAL O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN CON RESPECTO AL PRODUCTO, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, O A SU ALOJAMIENTO, DISPONIBILIDAD O DE OTRO TIPO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, Y PARA EVITAR CUALQUIER DUDA, TABLEAU Y SUS FILIALES NO OFRECEN GARANTÍA ALGUNA EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO O SU ALOJAMIENTO O DISPONIBILIDAD.

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. NI COUCHBASE NI TABLEAU NI NINGUNA DE SUS RESPECTIVAS FILIALES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, FALLO DE LOS MECANISMOS DE SEGURIDAD, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, INDISPONIBILIDAD O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO PÉRDIDA DE BENEFICIOS O COSTES DE COBERTURA), INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI COUCHBASE O TABLEAU O CUALQUIERA DE SUS FILIALES FUE INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS POR ADELANTADO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE COUCHBASE Y TABLEAU Y DE CADA UNA DE SUS RESPECTIVAS FILIALES EN VIRTUD DEL ACUERDO NO SUPERARÁ EL MENOR DE LOS SIGUIENTES IMPORTES: (A) EL IMPORTE PAGADO POR EL CLIENTE POR EL PRODUCTO, O (B) $100,00 USD. PARA EVITAR CUALQUIER DUDA, TABLEAU Y/O SUS FILIALES NO DEBEN AL CLIENTE NINGUNA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO O A CUALQUIER ALOJAMIENTO O FALTA DE ALOJAMIENTO. LAS PARTES ACUERDAN QUE LAS LIMITACIONES ESPECIFICADAS EN ESTA SECCIÓN SUBSISTIRÁN Y SE APLICARÁN INCLUSO SI SE DETERMINA QUE ALGUNA DE LAS SOLUCIONES LIMITADAS ESPECIFICADAS EN ESTE EULA NO HA CUMPLIDO SU PROPÓSITO ESENCIAL.

11. TERCERA PARTE BENEFICIARIA. Tableau Software, LLC y sus filiales son terceros beneficiarios de este CLUF. No se pretende que ningún otro tercero sea beneficiario de este EULA con derecho a hacer cumplir sus términos directamente.

12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN. Con respecto únicamente a los derechos y obligaciones en este EULA de Tableau y sus afiliados, y del Cliente en relación con Tableau y sus afiliados, este EULA se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Washington y los Estados Unidos sin tener en cuenta los conflictos de disposiciones legales, y la jurisdicción y el lugar para las acciones relacionadas con el objeto del presente serán los tribunales estatales y federales ubicados en Seattle, Washington, y Tableau, sus afiliados y el Cliente se someten a la jurisdicción personal de dichos tribunales. Con respecto sólo a los derechos y obligaciones en este CLUF de Couchbase y sus afiliados y licenciantes, y del Cliente en relación con Couchbase y sus afiliados, este CLUF se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de California, EE.UU., sin tener en cuenta los conflictos de disposiciones legales y la jurisdicción y competencia para las acciones relacionadas con el objeto del presente documento serán los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Santa Clara, California, y Couchbase, sus afiliados y el Cliente se someten a la jurisdicción personal de dichos tribunales.

13. ACUERDO COMPLETO. Este CLUF junto con el Acuerdo de Couchbase (y en su caso, cualquier Orden o SOW) constituyen la declaración completa y exclusiva del entendimiento mutuo de las partes y sustituye y cancela todos los acuerdos anteriores o contemporáneos escritos y orales y las comunicaciones entre el Cliente y Couchbase en relación con el Producto.