標準プロフェッショナル・サービス(コンサルティングおよびトレーニング)の内容
By signing an Order or statement of work, or by submitting a purchase order (collectively, hereafter referred to as an “オーダー“) referencing the URL: https://www.couchbase.com/PSDesc (and/or the Couchbase SKU numbers below), Customer has accepted that the scope and deliverables for standard Couchbase professional consulting and/or training services purchased under the Order shall be (as applicable) as described in Section I (“コンサルティング・プロフェッショナル・サービス“) and Section II (“トレーニング・プロフェッショナル・サービス“) below (collectively, the “プロフェッショナル・サービス“), subject to the terms applicable in Section III (“プロフェッショナル・サービス用語“). “Customer” as referenced herein also refers to Couchbase Partner.
I.コンサルティング・プロフェッショナル・サービス
A.アライン・ソリューション・アーキテクト (Couchbase SKU: CBSVASA)
目的 Aligned Solutions Architect (ASA)は、お客様がCouchbaseとのより強固で緊密な関係を築きながら、Couchbaseの導入から最大の価値を得られるように設計されたコンサルティングサービスです。
エンゲージメントのアプローチ: Couchbase’s solutions architects are proven field consultants with deep knowledge of successful Couchbase project architecture, implementation, and cluster management strategies. For the ASA Professional Service, Customer will be assigned a Couchbase solutions architect to work closely in a consultative role with Customer’s project teams from conceptualization through implementation, deployment, and post-production activities. The ASA Professional Service allows a Couchbase solutions architect to act as a Customer’s embedded Couchbase expert so that you experience continuity between engagements and consistently high-quality deployments.
スコープ ASAプロフェッショナル・サービスは、最低12コンサルティング日からご利用いただけます。顧客が購入するASA日数は、注文で指定されたとおりとします。
B.健康チェック (Couchbase SKU: CBSVCHC)。
目的 Health Check is to help Customer be successful with application and database deployment on Couchbase. It includes a review of the Couchbase deployment architecture, application, and operational practices. Couchbase works with Customer’s architects and developers to assess changes needed in order to provide a responsive, available, and functional service. The Couchbase consultant will obtain the logs from the cluster and analyze them to look for trends or issues that require attention. Couchbase consultants will carry out a thorough analysis into the current state of an existing cluster, including the logs, and then provide the specific metrics and details and how to improve. Specifically, this engagement will include: use case analysis, Couchbase topology review, server sizing exercise, and operational best practices review.
エンゲージメントのアプローチ: The approach for a Health Check engagement is as follows: An initial meeting to understand the Customer’s application and discuss the Customer’s desired focus of the Health Check. Couchbase to request prerequisites based on the focus of the Health Check including architecture diagrams and configurations to prepare for the engagement. Couchbase’s consultant to lead a review of Customer’s application, environment, and operational practices. Couchbase’s consultant to provide a deliverable document following the engagement. Finally, a follow-up meeting to review the deliverable document and recommendations.
成果物: Couchbase コンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
C.コンサルティング・デー (Couchbase SKU:CBSVCCD)。
目的 Couchbase Consulting Day will provide the Customer with general advice relating to Customer’s use of the Couchbase product. During the course of providing Consulting Day Consulting Professional Services, Couchbase may design, develop for or deliver to Customer documentation, reports, and other tangible Deliverables. The following consulting resource level of experience is available for Consulting Day Consulting Professional Services: (i) Couchbase consultant or (ii) Couchbase senior consultant. The type of consultant chosen by Customer will be stated in the Order. A consulting day is up to a maximum of eight hours of consulting (“コンサルティング・デー“).
スコープ 最低 5 コンサルティング日からご利用いただけます。お客様が購入するコンサルティング日数は、注文で指定されたとおりとします。
D.建築レビュー (Couchbase SKU: CBSVCAR)
目的 Architecture Review helps Customer be successful with application and database deployment on Couchbase and includes a review of the planned architecture, applications, and data modeling. Couchbase consultant to work with Customer architects and developers regarding planned applications, including the design principles needed for Customer’s efforts to implement architecture and a system that follows best practices and recommendations. Specifically, this engagement will include: use case analysis, data and document modeling, Couchbase topology review, server sizing exercise, and operational best practices review.
エンゲージメントのアプローチ: The approach for an Architecture Review engagement is as follows: An initial remote meeting with Couchbase consultant to understand Customer’s application and discuss Customer’s desired focus of the Architecture Review engagement. Customer to complete and return an Architecture Review questionnaire provided by Couchbase ahead of the engagement. Couchbase’s consultant to lead review of Customer’s application, environment, and operational practices. Couchbase’s consultant to provide a deliverable document following the engagement. Finally, a follow-up web meeting to review the deliverable document and recommendations.
成果物: Couchbase コンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
E.アップグレード準備評価 (カウチベース SKU: CBSVCUS)
目的 Upgrade Readiness Assessment provides Customer with clear guidance, best practices, and a specific plan for successfully upgrading their Couchbase deployments from one major version to the next, without disrupting the business. The Upgrade Readiness Assessment includes a walk-through of the upgrade process customized to Customer’s deployment. Couchbase consultants will work with Customer architects, administrators, and developers to assess and build an upgrade plan.
エンゲージメントのアプローチ: The approach for an Upgrade Readiness Assessment is as follows: An initial meeting to understand the Customer’s application and discuss the desired focus of the engagement. Couchbase to request prerequisites based on the focus of the engagement, including architecture diagrams and configurations in order to prepare for the engagement. Engagement dates and logistics discussed and planned with Customer.
成果物: Couchbaseのコンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む書面による報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトデプロイメントに限定され、Couchbase ServerまたはCouchbase SDKのいずれかのアップグレードのみに特定されます。
F.モバイルアーキテクチャのレビュー (CouchbaseのSKU:CBMOBAR)。
目的 モバイルアーキテクチャレビューは、お客様がCouchbaseモバイルで迅速に成功するのを支援することです。私たちの専門家Couchbaseコンサルタントは、以下の分野でベストプラクティスのアドバイスを提供することにより、あなたのチームを補完します:
- Reviewing Customer’s mobile use case and architecture.
- Couchbase MobileとCouchbase Liteを使用したアプリケーションの開発。
- Reviewing Customer’s implementation of Sync Gateway.
- Tuning and optimizing Couchbase for Customer’s mobile application.
- 業績測定戦略の立案と実施
- トラブルシューティングのテクニック
- アプリケーションを本番環境にデプロイする。
- Sync Gateway、Couchbase Lite、Couchbase Serverの監視、アラート、ロギング。
エンゲージメントのアプローチ: The approach for a Mobile Architecture Review is as follows: An initial meeting to gain an understanding of Customer’s application and discuss the desired focus of the engagement. Based on the focus of the engagement, Customer to provide Couchbase with prerequisites such as architecture diagrams and configurations that will prepare Couchbase for the engagement. Engagement dates and logistics discussed and planned with Customer.
成果物: Couchbaseのコンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む書面による報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
G. クラウド準備のレビュー
目的 The Cloud Readiness Review is intended for projects where there is a well-defined use case with ongoing design/architecture phases, or to review and validate an existing use case after it has been deployed. The Cloud Readiness Review includes a review of existing and planned architectures, applications, data modeling, and operations. Couchbase consultants will work with Customer’s architects, developers, and DevOps team to assess Customer’s Couchbase environment and determine, according to Couchbase best practices and NoSQL design principles, the changes required to successfully meet Customer’s business and technical requirements.
エンゲージメントのアプローチ: The approach for a Cloud Readiness Review engagement will begin with an initial meeting to gain an understanding of Client’s application and discuss the desired focus of the engagement. Based on the focus of the engagement and depending on the public cloud being used (AWS, Azure, GCP), Customer to provide prerequisites such as architecture diagrams and configurations that will assist Couchbase to prepare for the engagement. Engagement dates and logistics discussed and planned with Customer.
成果物: Couchbaseのコンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む書面による報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
H.生産準備 (Couchbase SKU: CBSVPRR)
目的 Production Readiness is to help Customer develop a well-designed plan to ensure that Customer can detect potential issues before deploying into production. Couchbase experts work with Customer’s architects, administrators, and developers to assess the project and build a readiness plan that includes clear guidance and best practices for successfully completing testing, staging, and preproduction. The Production Readiness also includes a customized walk-through of the implementation process, giving you the confidence of knowing no important issues have been overlooked. Specifically, this Professional Service includes:
- ユースケースのレビュー
- SDKを最適に使用するためのコード/アプリケーションのレビュー。
- キャパシティ・プランニング。
- 高可用性とディザスタリカバリの見直し。
- モニタリングとアラート計画
- 生産準備計画。
- リスク分析と計画の実行
エンゲージメントのアプローチ: The Production Readiness engagement is as follows: Couchbase and Customer have an initial meeting remotely to gain an understanding of Customer’s application and discuss the desired focus of the engagement. Based on the focus of the engagement, Couchbase may request prerequisites such as architecture diagrams and configurations that will prepare Couchbase for the engagement. Engagement dates and logistics discussed and planned with Customer.
成果物: Couchbaseのコンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む書面による報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
I.高度なクエリチューニング (Couchbase SKU: CBSVCAQT)
目的 Advanced Query Tuning は、予備的なデータモデルが定義され、クエリ機能のニーズが十分に理解された後、開発段階のプロジェクトをサポートするために使用することができます。また、Advanced Query Tuningは、すでに本番稼動しているアプリケーションを支援し、アプリケーションの次期バージョンにおける最適化の可能性を特定することもできます。具体的には、このプロフェッショナルサービスには以下の活動が含まれます:
- ユースケースと、データアクセス、クエリパフォーマンス、一貫性に関する要件を確認する。
- 特定された要件を満たすためのクエリー技術と特定の機能の選択。
- 既存のデータモデルとクエリ設計を見直す。
- 難易度の高いクエリやインデックスの設計を支援
- クエリ設計とパフォーマンス・チューニングのベスト・プラクティスについて説明する。
- 既存のデプロイメントにおけるパフォーマンスの問題を特定する。
- 遅いクエリを見つけ、最適化する。
- クラスタ内のインデックスのセットを見直し、最適化する。
- 関連するクエリサービスのクラスタサイジングを見直す。
エンゲージメントのアプローチ: Advanced Query Tuningのアプローチは以下の通りです:ユースケース、プロジェクトのステータスを理解し、エンゲージメントの望ましいフォーカスを議論するための最初の会議。お客様は、要件および/または設計ドキュメントを含むエンゲージメントの焦点に基づいて、Couchbaseに前提条件を提供します。エンゲージメントの日付とロジスティクスは、お客様と議論し、計画。
成果物: クエリ設計のレビューとパフォーマンス分析の結果、一般的な推奨事項、および契約中に開発された具体的なクエリ設計をまとめた報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
J.新規顧客プログラム (Couchbase SKU: CBSVNCBB / CBSVNCBS / CBSVNCBA)
目的 New Customer Program is to ensure the successful launch of Customer’s new Couchbase application into production and to provide Customer with the development and operational training necessary to operate their Couchbase deployment. Training includes virtual instructor-led courses for Couchbase operations (CS300) and Couchbase N1QL (CD212).
エンゲージメントのアプローチ: 新規顧客プログラムは、以下のいずれかの方法でご購入いただけます:
| ベーシック | スタンダード | アドバンスド (cbsvncba) |
|---|---|---|
| 1 デザイン・ワークショップ | 1 Design Workshop Production Readiness | 1 Design Workshop Production Readiness 5 Consulting Days |
| 1 seat of CS300 1 seat of CD212 1 attempt at Couchbase Associate Certification | 1 seat of CS300 1 seat of CD212 1 attempt at Couchbase Associate Certification | 4 seats of CS300 4 seats of CD212 4 attempts at Couchbase Associate Certification |
デザイン・ワークショップ: A Couchbase consultant will supplement Customer’s team by providing advice, guidance, and specific recommendations on Couchbase Server operations and development best practices.
生産準備: 新規顧客プログラムは、お客様が本番環境にCouchbase Serverをデプロイする前に潜在的な問題を確実に検出するために、適切に設計された計画を開発するのを支援するものです。Couchbaseのコンサルタントは、お客様のアーキテクト、管理者、および開発者と協力してプロジェクトを評価し、テスト、ステージング、およびプリプロダクションの業界標準環境を正常に通過するための明確なガイダンスとベストプラクティスを含む準備計画を構築します。新規顧客プログラムには、実装プロセスのカスタマイズされたウォークスルーも含まれており、重要な問題が見落とされていないことを確信することができます。
成果物: Couchbase コンサルタントがお客様と検討したすべての推奨事項、および追加の指摘事項を含む報告書。
スコープ エンゲージメントは、1つのCouchbaseユースケースまたはプロジェクトの展開に制限されます。
CS300 Couchbase NoSQLサーバー管理コース (Couchbase SKU:T-CS300-Remote): このコースを修了すると、以下のトレーニングが可能になる:
- Couchbase Serverのインストール、設定、管理。
- クロスデータセンターレプリケーション(XDCR)の構成、作成、およびセキュリティ保護。
- Couchbase Serverのセキュリティを設定および管理します。
- Couchbaseクラスタのバックアップとリストアを管理します。
- Couchbaseクラスタを監視する。
- Couchbaseクラスタの問題を特定し、トラブルシューティングする。
CD212 Couchbase NoSQLデータモデリング、クエリ、全文検索、分析コース (Couchbase SKU: T-CD212-Remote): このコースを修了すると、以下のトレーニングが可能になる:
- Couchbase Serverの主要コンポーネントを識別します。
- Couchbaseで最適なストレージと検索のためのデータモデルを設計します。
- SQLライクな構文でデータを問い合わせる。
- 要件を満たすパフォーマンス拡張機能を使用して、効果的なインデックスを作成します。
- クエリのパフォーマンスを監視し、実行速度の遅いクエリを特定してチューニングする。
- 全文検索(JSON文書に対するGoogleのような検索機能)の実行。
- Couchbase Analyticsを使用して、多数のレコードに対する複雑なクエリを効率的に実行します。
II.トレーニング・プロフェッショナル・サービス
A.CD227 Couchbaseモバイル開発 (Couchbase SKU T-CD227i-Remote、T-CD227a-Remote、またはT-ONS-CD227-6)。
目的 概念的なプレゼンテーション、デモンストレーション、および広範な実習と演習を通じて、この2日間のインストラクター主導のコースは、Couchbase Lite、Sync Gateway、およびCouchbase Serverを使用して、JSONに基づく多様なドキュメント-データベースのユースケースで、迅速かつWebスケールでデータを格納し、アクセスするiOS開発者をガイドします。すべてのラボは、データを格納し、クエリを実行するためにiOS SDKに依存しています。トレーニングコースは、モバイル開発者やアーキテクトを対象としています。ハンズオンラボ(コース時間の通常60%)は、Couchbase Lite組み込みデータベースに接続し、Sync Gatewayを使用してデータを同期し、Couchbase Serverからデータを処理する実際の飛行時間を与えることを目指しています。
エンゲージメントのアプローチ: トレーニングコースは、8時間の連続した2日間にわたって行われます。このコースは、一般公開されるクラスの個人席として、または同じ会社の複数の従業員を対象としたプライベートセッションとして受講することができます。公開クラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されます。プライベートクラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されるか、または事前に書面でCouchbaseと合意した場合、お客様の施設でオンサイトで配信されます。
成果物: Couchbaseインストラクターによる2日間のトレーニングコースで、トレーニングコース修了後に教材が提供されます。
スコープ トレーニング・コースはカスタマイズ可能ではなく、以下のページに記載されている目標に従います。 https://learn.couchbase.com/store.
B.CD212 Couchbase NoSQLデータモデリング、クエリ、全文検索、および分析 (Couchbase SKU T-CD212-RemoteまたはT-ONS-CD212-6)
目的 この4日間のインストラクター主導のコースは、コンセプトのプレゼンテーション、デモンストレーション、および広範な実習と演習を通じて、Couchbase Server、N1QL、および関連技術を使用して、JSONに基づく多様なドキュメント-データベースのユースケースで、迅速かつWebスケールでのデータの保存とアクセスについて、開発者、アーキテクト、およびDBAをガイドします。すべてのラボは、特定のアプリケーションプログラミング言語に依存することなく、クエリのためのN1QL、分析のためのN1QL、またはフルテキスト検索のクエリに依存しています。このトレーニングコースは、開発者、アーキテクト、アナリスト、SQLおよびOracle開発者、DBA、データウェアハウスおよびビジネスインテリジェンスの管理者およびアナリスト、DevOpsの専門家を対象としています。実習(通常60%)は、NoSQLデータのモデリング、JSONとキーバリューのベストプラクティスの使用、セカンダリインデックスの作成と活用、N1QLを使用した複雑な集計の実行、NoSQLデータを使用した強力でスケーラブルかつ信頼性の高いアプリケーションを開発するための基礎としてのN1QLをあらゆるプログラミング言語で使用できるようになることを目的としています。
エンゲージメントのアプローチ: このトレーニング・コースは、連続4日間(8時間)で実施されます。このコースは、一般公開されるクラスの個人席として、または同じ会社の複数の従業員を対象としたプライベートセッションとして受講することができます。公開予定クラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されます。プライベートクラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを使用した遠隔授業、または事前にCoucbaseと書面にて合意された場合、お客様の施設にて行われます。
成果物: Couchbaseのインストラクターによる4日間のトレーニングコースで、トレーニングコース修了後に教材が入手できます。
スコープ トレーニング・コースはカスタマイズはできず、以下のページに記載されている目標に沿って行われる。 https://learn.couchbase.com.
C.CS300 Couchbaseアドミニストレーション (Couchbase SKU T-CS300-Remote またはT-ONS-CS300-6)。
目的 この4日間のインストラクター主導のCouchbase管理コースは、運用の観点から、Couchbase Serverのペースの速い技術実習です。インストラクター主導のディスカッション、デモンストレーション、および集中的なハンズオンラボを通して、参加者は、高性能なミッションクリティカルなエンタープライズNoSQLデータベースの典型的なユースケースをモデルに、本番環境のCouchbase Serverクラスタと概念実証(POC)を構築し、管理します。ハンズオンラボの時間は、毎日約40%から60%になります。参加者には、クラウド上で動作する複数の仮想マシンがプロビジョニングされ、フィルタリングされたデータセンター間レプリケーションを含む、現実的なシナリオにおけるマルチノードクラスターのインストール、設定、監視、トラブルシューティングの実習が行われます。
エンゲージメントのアプローチ: このトレーニング・コースは、連続4日間(8時間)で行われます。このコースは、一般公開されるクラスの個人席として、または同じ会社の複数の従業員を対象としたプライベートセッションとして受講することができます。公開予定クラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されます。プライベートクラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されるか、または事前に書面でCouchbaseと合意した場合、お客様の施設でオンサイトで配信されます。
成果物: Couchbaseインストラクターによる4日間のトレーニングコース。
スコープ トレーニング・コースはカスタマイズはできず、以下のページに記載されている目標に沿って行われる。 https://learn.couchbase.com.
D.CD410アドバンスN1QLトレーニング (Couchbase SKU T-CD410-RemoteまたはT-ONS-CD410-6)。
目的 この4日間のAdvanced N1QLトレーニングコースでは、Couchbaseアプリケーションの一部としてN1QLクエリとグローバルセカンダリインデックス(GSI)を構築、管理、展開するための主要な概念について詳しく説明します。ワークショップには、他のコースでは利用できないN1QLコンテンツの16モジュール、多数のセルフガイドラボ、および各コースセッションでの実習が含まれています。
エンゲージメントのアプローチ: このトレーニング・コースは、連続4日間(8時間)で行われます。このコースは、一般公開されるクラスの個人席として、または同じ会社の複数の従業員を対象としたプライベートセッションとして受講することができます。公開予定クラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されます。プライベートクラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを使用した遠隔授業、またはCoucbaseと事前に書面にて合意した場合、お客様の施設にて実施いたします。
成果物: Couchbaseインストラクターによる4日間のトレーニングコース。
スコープ トレーニング・コースはカスタマイズはできず、以下のページに記載されている目標に沿って行われる。 https://learn.couchbase.com.
E.CS400上級オペレーション訓練 (Couchbase SKU T-CS400-RemoteまたはT-ONS-CS400-6)。
目的 この4日間のAdvanced Couchbase Operations Trainingコースでは、Couchbaseクラスタのサイジング、デプロイ、管理、監視、およびトラブルシューティングのための主要な概念について詳しく説明します。コースは、他のコースでは利用できないモジュラーコンテンツ、多数のセルフガイドラボ、各レッスンでの実習、およびワークショップの期間中に完全にプロビジョニングされた環境で構成されています。
エンゲージメントのアプローチ: このトレーニング・コースは、連続4日間(8時間)で行われます。このコースは、一般公開されるクラスの個人席として、または同じ会社の複数の従業員を対象としたプライベートセッションとして受講することができます。公開予定クラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されます。プライベートクラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されるか、または事前に書面でCouchbaseと合意した場合、お客様の施設でオンサイトで配信されます。
成果物: Couchbaseインストラクターによる4日間のトレーニングコース。
スコープ トレーニング・コースはカスタマイズはできず、以下のページに記載されている目標に沿って行われる。 https://learn.couchbase.com.
F.CD215 Couchbase Java開発者トレーニング (Couchbase SKU T-CD215-RemoteまたはT-ONS-CD215-6)。
目的 この4日間のCouchbase Java開発者トレーニングコースは、Couchbase Java SDKのベストプラクティスを十分に理解することを目的としています。このコースに参加する参加者は、Couchbase Java SDKを使用してデータ駆動型アプリケーションを開発する多くの側面で深い実習経験を得る機会があります。
エンゲージメントのアプローチ: このトレーニング・コースは、連続4日間(8時間)で行われます。このコースは、一般公開されるクラスの個人席として、または同じ会社の複数の従業員を対象としたプライベートセッションとして受講することができます。公開予定クラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されます。プライベートクラスは、ZoomまたはMicrosoft Teamsを介してリモートで配信されるか、または事前に書面でCouchbaseと合意した場合、お客様の施設でオンサイトで配信されます。
成果物: Couchbaseインストラクターによる4日間のトレーニングコース。
スコープ トレーニング・コースはカスタマイズはできず、以下のページに記載されている目標に沿って行われる。 https://learn.couchbase.com.
III.プロフェッショナルサービスの条件
1.お客様の責任
1.1 コンサルティング・プロフェッショナル・サービスについて、顧客は以下を行うものとする:
- for the duration of the Consulting Professional Services engagement, identify and provide access to at least one key representative from Customer’s development and operations teams with knowledge of the Couchbase application and deployment topology;
- for on-site Consulting Professional Services delivered by Couchbase, provide Couchbase’s consultant with prompt access to all relevant Couchbase servers via SSH and the web administration interface when on-site, and;
- そうでない場合、コンサルティング・プロフェッショナル・サービスは、前払いされた料金の払い戻しなしに没収されます。
1.2 トレーニング・プロフェッショナル・サービスについて、顧客は以下を行うものとします:
- また、参加者が研修コースの内容を記録、コピー、再配布しないようにすること。
1.3 Unless otherwise specified in an Order, the Professional Services shall be available to Customer for a period of twelve (12) months from the start date of an Order (“有効期限“). Customer shall ensure to schedule and consume all Professional Services prior to the Expiration Date. If the Professional Services are not consumed by the Expiration Date, any remaining prepayment for the applicable Professional Services will be forfeited and expire without refund of any prepaid fees.
2.請求可能な時間と通知:
2.1.請求可能な時間
- オンサイトで提供されるすべてのコンサルティング・プロフェッショナル・サービスは、最低1日(すなわち8時間)単位で請求できるものとする。リモートで提供されるすべてのコンサルティング専門サービスは、最低4時間単位で請求可能なものとする。
- Consulting Day and Aligned Solution Architect Consulting Professional Services provided outside of normal business hours (i.e., outside of the times between the hours of 08:00 – 18:00) and during the weekend will be charged at two times (2x) the fee rate purchased under the applicable Order.
- For Consulting Professional Services Customer must provide a minimum of fourteen (14) days’ written notice to book an appointment with a Couchbase consultant or consultant (as applicable).
2.2 通知
- To cancel any booked Consulting Professional Services delivery, Customer must provide Couchbase a minimum of forty-eight (48) hours’ prior written notice to the scheduled Consulting Professional Services delivery time. Failure to provide the required notice shall result in Customer being charged for the canceled Consulting Professional Services.
- To cancel or reschedule any booked Training Professional Services, Customer must provide Couchbase a minimum of fourteen (14) days’ prior written notice. Failure to provide the required notice to postpone a booked Training Professional Services shall result in a booking cancellation and any prepaid fees paid by Customer shall be forfeited without refund. Full cancellation of any booked Training Professional Services shall result in any prepaid fees paid by Customer being forfeited without refund. Notwithstanding the foregoing, Couchbase reserves the right at its sole discretion to cancel or reschedule a public Training Professional Service due to training course instructor illness, scheduling conflicts, or low attendance. In such circumstances participants or Customer will be given the opportunity to attend the same Training Professional Service at a later date before the expiry date of the applicable Training Professional Services.
3.リソース
コンサルティングプロフェッショナルサービスについては、注文の締結時に、Couchbaseは、人員および関連リソースをスケジュールし、コンサルティングプロフェッショナルサービスの開始日を決定するために顧客と協力します。コンサルティングプロフェッショナルサービスの開始日は、別段の合意がない限り、注文またはSOWの発効日から少なくとも4週間、リソースの利用可能性に基づいて変動する場合があります。
4.経費
Couchbase’s reasonable travel and incidental expenses incurred in conducting any on-site Professional Services shall be billable to and paid by Customer upon receiving invoice. Receipts to be provided by Couchbase if requested.
5.知的財産
Couchbase shall own all right, title, and interests in and to the Professional Service Deliverables, provided that any Customer-specific information (“顧客コンテンツ“) included in the Deliverable shall remain the property of the Customer and Customer hereby grants Couchbase an irrevocable non-transferable, non-sublicensable right and license to use said Customer Content in said Deliverables. Couchbase hereby grants to Customer a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable right and license, during the Subscription Term, to access and use the Deliverables solely for the Customer’s internal purposes and for no other purpose whatsoever.
6.統治条件
6.1 The Professional Services shall be governed by the terms of the Couchbase Enterprise Software License Agreement between the parties, or if the parties have signed a master agreement, the terms of such master agreement (collectively the “協定書“) as referenced on the Order, with the following additional term:
保証。 Couchbase represents and warrants that the Professional Services provided by Couchbase shall be provided using commercially reasonable efforts and in a professional and workmanlike manner, and the Deliverables shall substantially conform to the descriptions specified above. In the event of a breach of this warranty, Couchbase shall use commercially reasonable efforts to re-perform the applicable Professional Services or re-deliver the applicable Deliverables, provided that Customer notifies Couchbase within thirty (30) days of the non-conformance. The foregoing shall be Customer’s sole and exclusive remedy for a breach of this warranty.
6.2 本契約で定義されていない大文字の用語は、本契約または注文(該当する場合)における意味と同じ意味を持つものとします。上記の条項が本契約または注文の条項と矛盾する場合は、本契約または注文の該当する条項が優先されるものとします。
DoS v5-2021-04-20