Couchbase Capella Termes spécifiques aux fonctionnalités

Couchbase Capella Termes spécifiques aux fonctionnalités

Ces termes spécifiques à Couchbase Capella (“Couchbase Capella Feature-Specific Terms") sont les suivants“Conditions”) régissent votre utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités (chacune, un “Fonctionnalité“) accessible dans ou à travers le service Couchbase Capella Cloud (“Capella”). En accédant à une fonctionnalité ou en l'utilisant, vous acceptez ces conditions au nom de l'entité ou de l'organisation applicable que vous représentez. Ces conditions sont incorporées par référence dans l'accord exécuté entre vous et Couchbase, Inc. (“Couchbase,” “nous,” ou “nous”) qui régit votre utilisation de Capella, le cas échéant, ou sinon l'Accord de Service Principal et le Supplément Capella disponibles à https://www.couchbase.com/legal/agreements, tel que mis à jour de temps à autre (dans chaque cas, le “Accord”). Les termes en majuscules qui ne sont pas définis dans les présentes conditions ont la même signification que dans l'accord.

I. Fonctionnalités de l'intelligence artificielle

Cette section s'applique aux fonctionnalités d'intelligence artificielle accessibles dans ou via Capella, y compris celles actuellement commercialisées sous les noms de Capella iQ et Capella AI Data Plane.

1. Définitions.

1. "Commentaires des clients”On entend par "texte" le texte ou toute autre invite (y compris les termes de recherche et les commandes) que vous ou un utilisateur autorisé entrez dans la fonction.
2. "Sortie des fonctionnalités”Le texte ou tout autre résultat qui vous est fourni en réponse à l'apport du client.
3. "LM”signifie un modèle linguistique.

2. Utilisation de la fonctionnalité.

1. Selon la manière dont vous configurez et utilisez Capella et la Fonctionnalité, Couchbase transmettra l'Entrée Client à un LM proposé par un prestataire de services tiers, à un LM intégré dans Capella, et/ou à un LM que vous connectez à Capella. Couchbase peut modifier l'Entrée Client en communiquant des directives ou un contexte supplémentaires au LM.
2. Jusqu'à nouvel ordre et nonobstant toute disposition contraire dans la Convention, sauf si vous achetez un droit de support applicable (par exemple, pour un abonnement actuel au plan de données IA) La fonctionnalité est fournie sans aucune garantie d'assistance ou de performance. Cela signifie que les périodes d'indisponibilité de la fonctionnalité ne seront pas prises en compte dans le calcul des temps d'indisponibilité et ne donneront donc pas lieu à l'octroi de crédits de service.
3. Sans limiter la généralité de l'Accord, vous ne pouvez pas : (i) utiliser la Fonctionnalité d'une manière qui enfreint, s'approprie indûment ou viole les droits d'une personne ou viole toute directive d'utilisation (y compris les conditions d'utilisation de tout fournisseur LM applicable), ou pour effectuer ou faciliter des activités dangereuses, illégales ou malveillantes ; (ii) désassembler, décompiler, déconstruire, traduire ou tenter autrement de découvrir le code source ou les composants sous-jacents des modèles, algorithmes ou systèmes de la Fonctionnalité (sauf dans la mesure où de telles restrictions sont contraires à la loi applicable) ; (iii) utiliser les Sorties de Fonctionnalité pour former ou développer des modèles qui concurrencent les logiciels Couchbase ou qui concurrencent tout modèle d'apprentissage automatique associé ou technologie connexe ; (iv) utiliser toute méthode automatisée ou programmatique pour extraire des données ou des résultats de la Fonctionnalité, y compris la distillation, le scraping, la récolte sur le web ou l'extraction de données web ; (v) déclarer que les Sorties de Fonctionnalité ont été générées par un humain ; ou (vi) envoyer à Couchbase (I) des informations personnelles d'enfants de moins de 13 ans ou, autrement, de moins de l'âge de consentement numérique applicable, ou (II) des informations qui comprennent ou constituent des “ Protected Health Information ”, telles que définies par la HIPAA Privacy Rule (45 C.F.R. Section 160.103), dans chaque cas sans accord écrit préalable de notre part.
4. Vous acceptez que, si vous utilisez la fonction pour traiter des données personnelles, alors : (i) vous demandez à Couchbase et à ses fournisseurs de services tiers de traiter ces données personnelles ; (ii) le RGPD tel qu'incorporé dans l'entente s'appliquera au traitement de ces données personnelles par Couchbase ; et (iii) vous acceptez que les fournisseurs de services tiers utilisés pour fournir la fonction soient ajoutés par la présente en tant que sous-traitants secondaires autorisés (tel que ce terme est défini dans le RGPD).

3. Responsabilité de la contribution des clients.

1. Vous êtes seul responsable des données fournies par le client et vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits et de toutes les licences nécessaires pour soumettre ces données.
2. Il vous incombe uniquement de déterminer si vous utiliserez un LM dans le cadre de votre utilisation de Capella, ainsi que d'établir et de faire appliquer des politiques et procédures concernant la manière dont vos utilisateurs autorisés accèdent et utilisent la fonctionnalité.

4. Responsabilité de l'utilisation des résultats des fonctionnalités et exclusion de la garantie.

1. Il vous incombe exclusivement de vérifier et de déterminer si et comment utiliser les Résultats de la Fonctionnalité.
2. Vous reconnaissez que (i) l'utilisation des LM et de la Fonction peut comporter des risques, notamment la génération de résultats inexacts ou nuisibles ; (ii) la Fonction peut générer du contenu qui ne reflète pas les points de vue de Couchbase ; (iii) Couchbase n'examine ni n'évalue la qualité ou l'exactitude des résultats de la Fonction ; et (iv) Couchbase ne fait aucune déclaration ni n'offre aucune garantie concernant la qualité ou l'exactitude des résultats de la Fonction. Les résultats de la Fonction peuvent ne pas être uniques pour les utilisateurs et la Fonction peut générer des résultats identiques ou similaires pour un tiers. POUR ÉVITER TOUT DOUTE, SAUF ACCORD EXPRESS PAR AILLEURS, LA FONCTIONNALITÉ EST FOURNIE « TELLE QUELLE » ET SANS AUCUNE GARANTIE NI INDEMNISATION D'AUCUNE SORTE. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, COUCHBASE NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA FONCTIONNALITÉ OU LES RÉSULTATS DE LA FONCTIONNALITÉ. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE TOUTE UTILISATION DE LA FONCTIONNALITÉ, Y COMPRIS LES RÉSULTATS DE LA FONCTIONNALITÉ, SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES.

5. Droits de propriété.

1. Entre le client et Couchbase, Couchbase et ses concédants de licence conservent tous les droits, titres et intérêts relatifs à la fonctionnalité (y compris toutes les améliorations ou modifications qui y sont apportées), ainsi que la documentation associée, y compris tous les droits de propriété intellectuelle qui s'y rattachent, et rien dans les présentes modalités ne sera interprété comme conférant, par implication, acquiescement, préclusion ou autre, une telle licence ou un autre droit au client. Couchbase accorde par la présente au client un droit et une licence limités, non exclusifs et mondiaux pour l'utilisation de la fonctionnalité, sous réserve des restrictions de l'entente.
2. Entre le client et Couchbase, le client conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'entrée du client et à la sortie des fonctionnalités. Par la présente, le client accorde à Couchbase un droit et une licence perpétuels, non exclusifs, libres de redevances et mondiaux d'utiliser, d'afficher, d'héberger, de copier, de traiter, d'archiver, de transmettre, de modifier ou de créer des œuvres dérivées basées sur l'entrée du client ou la sortie de la fonctionnalité afin de fournir et d'améliorer la fonctionnalité et Capella conformément à l'entente, ainsi que pour les besoins d'affaires internes de Couchbase. Le client déclare et garantit qu'il a le droit de fournir ce droit et cette licence et que ni l'intrant du client ni son utilisation par le client ou Couchbase à des fins autorisées en vertu des présentes modalités ou de l'entente ne violeront les lois applicables ou n'enfreindront, ne détourneront ou ne violeront autrement les droits d'un tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle ou les droits à la protection de la vie privée.

6. Les frais. Vous acceptez de payer tous les frais facturés à votre compte selon les termes de l'Entente, incluant tous les frais reliés à l'utilisation de l'option. Couchbase peut modifier les frais et les prix associés à la fonctionnalité en tout temps, et tout changement de prix entrera en vigueur immédiatement.

7. Modifications. Nous pouvons modifier ou mettre à jour les présentes conditions, ainsi que l'accès à la fonctionnalité et sa fonctionnalité, de temps à autre, à notre seule discrétion, et nous vous encourageons donc à consulter régulièrement les présentes conditions. En continuant d'utiliser la fonctionnalité après un tel changement, vous acceptez les modifications apportées aux présentes conditions.

Dernière mise à jour : 19 juin 2026