I think given your original statement:
there’s no need to remove existing xattrs, I was just including the caveat in my post for completeness if you were to update your import filter to exclude documents.
In your case, as long as you’re just adding new documents to import, you can simply remove the checkpoints and restart Sync Gateway.