Error: No such container:path:

[Patrick_Stephens]

It wants the name of the container you’re trying to use, this is a docker command and not Couchbase Server so buckets mean nothing to it.
docker ps will give you your names, have a look at the docs or run docker cp --help