{"id":599,"date":"2026-01-20T22:24:06","date_gmt":"2026-01-21T06:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/com-2026\/csa06292020-2\/"},"modified":"2026-10-11T20:41:35","modified_gmt":"2026-10-12T03:41:35","slug":"csa06292020-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/","title":{"rendered":"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc57d \ubc0f \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00"},"content":{"rendered":"
\n

\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc57d \ubc0f \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00<\/h2>\n\n\n\n

\ubcf8 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \uc11c\ube44\uc2a4 \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00(\"\ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00<\/strong>\")\uc5d0 \ub300\ud55c \ubd80\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc57d<\/a> (\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d<\/strong>\"), \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310(\"\ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310<\/strong>\"). \uace0\uac1d\uc774 \ubcf8 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub300\ubb38\uc790\ub85c \ud45c\uae30\ub41c \uc6a9\uc5b4\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1. \uc870\uac74.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1.1 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc5d0\ub9cc \uc801\uc6a9\ub418\uba70 Couchbase\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub2e4\ub978 \uc81c\ud488\uc774\ub098 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0\ub294 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1.2 \uc774\uc804\uc5d0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud55c \uc801\uc774 \uc5c6\ub294 \uace0\uac1d\ub9cc \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1.3 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\uc740 \uace0\uac1d\uc774 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc81c\uc5b4\ud310\uc5d0\uc11c \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud1b5\ud574 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \ud65c\uc131\ud654 ID\ub97c \ubc1b\uc73c\uba74 \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4(\"\ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc2dc\uc791\uc77c<\/strong>\"), \uace0\uac1d\uc774 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \ucc38\uc5ec \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ub41c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud06c\ub808\ub527\uc744 \ubaa8\ub450 \uc18c\uc9c4\ud558\uba74 \uc885\ub8cc\ub429\ub2c8\ub2e4(\"\uccb4\ud5d8\ud310 \ud06c\ub808\ub527<\/strong>\").<\/p>\n\n\n\n

1.4 \ud3c9\uac00\ud310 \ud06c\ub808\ub527\uc740 \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8 \uae30\uac04\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8 \uae30\uac04\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1.5 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\uc740 \ubb35\uc2dc\uc801\uc774\ub4e0 \uc9c1\uc811\uc801\uc774\ub4e0 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ubcf4\uc99d\ub3c4 \uc5c6\uc774 '\uc788\ub294 \uadf8\ub300\ub85c' \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1.6 \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc561\uc138\uc2a4 \ubc0f \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc81c\ud55c \uc0ac\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. \uc81c\ud55c \uc0ac\ud56d.   <\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.1 \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8 \uae30\uac04 \uc911:<\/p>\n\n\n\n

2.1.1 \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc11c\ub294 \uc548 \ub418\uba70, \uc81c3\uc790\ub85c \ud558\uc5ec\uae08 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9\ud574\uc11c\ub294 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4;<\/p>\n\n\n\n

(a) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc720\ub8cc \uad6c\ub3c5\uc744 \uccb4\uacb0\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ubc14\ub78c\uc9c1\ud55c\uc9c0 \ud3c9\uac00\ud558\ub294 \uac83 \uc774\uc678\uc758 \ubaa9\uc801(\uc774 \uacbd\uc6b0 CouchBase\ub294 \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\uc81c\ucc45\uc744 \ud3ec\uae30\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c CouchBase\uc758 \ud45c\uc900 \uc694\uae08\uc73c\ub85c \uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud574 \uccad\uad6c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4); \ubc0f<\/p>\n\n\n\n

(b) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc758 \uc139\uc158 4\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubaa9\uc801.<\/p>\n\n\n\n

2.1.2 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc758 \ub2e4\uc74c \uc139\uc158\uc740 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n\n\n\n

(a) \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900 \uacc4\uc57d \ubc0f \uad00\ub828 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900, \ubcf4\uc99d, \uc11c\ube44\uc2a4 \uc758\ubb34(\ubb38\uc11c \ub610\ub294 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8, \ud328\uce58, \uac1c\uc120 \ub610\ub294 \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d \ud3ec\ud568);<\/p>\n\n\n\n

(b) \uc139\uc158 8(\uc9c0\uc6d0 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900); \ubc0f<\/p>\n\n\n\n

(c) \uc139\uc158 7(\uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4), \uc139\uc158 15.1, 15.2, 15.4 \ubc0f 15.5(\uba74\ucc45).<\/p>\n\n\n\n

3. \ud45c\uc900 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uacc4\uc815\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uae30.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.1 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uae30\uac04 \uc911 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uace0\uac1d\uc740 Couchbase \uc601\uc5c5 \ub2f4\ub2f9\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc5ec \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uacc4\uc815\uc744 \ud45c\uc900 \uc720\ub8cc \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc815\uc73c\ub85c \uc804\ud658\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3.2 Customer\u2019s continued use of the Cloud Service after upgrading to the standard paid Cloud Service subscription account shall be  subject to Customer\u2019s compliance with the Cloud Agreement (or other applicable agreement between Couchbase and Customer).<\/p>\n\n\n\n

4. \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8 \uc885\ub8cc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.1 \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8\uc774 \uc885\ub8cc\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0:<\/p>\n\n\n\n

(a) Customer will no longer have access to the Cloud Service and all live Cluster(s) shall automatically be suspended.<\/p>\n\n\n\n

(b) \uace0\uac1d\uc740 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \uc885\ub8cc\ud574\uc57c \ud558\uba70, \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ub610\ub294 \uadf8 \uc774\ud6c4\uc5d0 \uace0\uac1d\uc774 \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \uc885\ub8cc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uacbd\uc6b0 \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc694\uae08\uc5d0 \ub300\ud574 Couchbase\ub294 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(c) \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc57d<\/h2>\n\n\n\n

\ubcf8 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc57d(\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d<\/strong>\")\uc640 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4(\"\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\") \uac04\uc5d0 \uccb4\uacb0\ub41c \uacc4\uc57d\uc785\ub2c8\ub2e4.\ucf54\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4<\/strong>\") \ubc0f \uadc0\ud558(\uac1c\uc778 \ubc0f \ub2e8\uccb4\ub97c \ub300\ud45c\ud558\uc5ec \uad8c\ud55c\uc744 \uc704\uc784\ubc1b\uc740 \ub300\ub9ac\uc778, \uc774\ud558 \"\uace0\uac1d<\/strong>\"), \uace0\uac1d\uc774 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc57d\uad00\uc744 \uba85\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uacc4\uc815\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uac70\ub098 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uc57d\uad00\uc5d0 \ubaa8\ub450 \ub3d9\uc758\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc9c0 \ub9d0\uace0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uadc0\ud558\uac00 \uc870\uc9c1\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 \uc870\uc9c1\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc744 \uccb4\uacb0\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uadc0\ud558\ub294 \ud574\ub2f9 \uc870\uc9c1\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc744 \uccb4\uacb0\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\uc74c\uc744 \uc9c4\uc220\ud558\uace0 \ubcf4\uc99d\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ubcf8 \uacc4\uc57d\uc740 2020\ub144 6\uc6d4 29\uc77c\uc5d0 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1. \uc815\uc758.<\/b><\/p>\n\n\n\n

\ubcf8 \uc57d\uad00\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ub300\ubb38\uc790\ub85c \ud45c\uae30\ub41c \uc6a9\uc5b4\uc758 \uc815\uc758\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n\n\n\n

 \"\uc81c\ud734<\/b>'\uc758 \uacc4\uc5f4\uc0ac'\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uc9c1\uc811 \ub610\ub294 \uac04\uc811\uc801\uc73c\ub85c \ud574\ub2f9 \ubc95\uc778\uc758 \uc8fc\uc2dd \ub610\ub294 \uc758\uacb0\uad8c\uc758 50%(50%) \uc774\uc0c1\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubc95\uc778\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uc9c0\ubd84\uc774 \uc720\uc9c0\ub418\ub294 \ud55c \ubaa8\ub4e0 \ubc95\uc778\uc740 \uacc4\uc5f4\uc0ac\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc778\uc99d\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790<\/b>\"\ucd5c\uc885 \uc0ac\uc6a9\uc790\"\ub294 \uace0\uac1d\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \uc9c1\uc6d0 \ubc0f \ud558\uccad\uc5c5\uccb4\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uace0\uac1d\uc774 \uc9c1\uc811 \ub610\ub294 \uac04\uc811\uc801\uc73c\ub85c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \ubd80\uc5ec\ud55c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ucd5c\uc885 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ubca0\ud0c0 <\/b>\uc11c\ube44\uc2a4<\/b>'\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ud14c\uc2a4\ud2b8, \uc54c\ud30c, \ubca0\ud0c0, \ubb34\ub8cc \ubc0f \ud3c9\uac00\ud310 \ubc84\uc804\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4<\/b>\"(i) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778, (ii) \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \ud6c4\uc18d \uc11c\ube44\uc2a4(\uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\ud568)\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ub41c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4, (iii) \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778, (iv) \uace0\uac1d\uc774 \uc8fc\ubb38\uc744 \ud1b5\ud574 \uc8fc\ubb38\ud55c \uc9c0\uc6d0\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc73c\ub85c\uc11c\uc758 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130<\/b>\"\ub294 \ubaa8\ub4e0 Couchbase \uad00\ub9ac\ud615 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ubc30\ud3ec\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc81c\uc5b4 \ud3c9\uba74<\/b>\"\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4<\/b>\"\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc77c\ubd80\ub85c \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uad00\ub9ac \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd<\/b>'\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778\uc744 \ubc30\ud3ec\ud558\ub294 \ud0c0\uc0ac \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\uac00 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527<\/b>'\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370 \uc18c\ube44\ub418\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ucc98\ub9ac \ub2a5\ub825\uc758 \ub2e8\uc704\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20<\/b>\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\"\ub294 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \uad8c\ud55c \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud574 \ub610\ub294 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \uad8c\ud55c \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ucf58\ud150\uce20 \ub610\ub294 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\"\ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778<\/b>\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\"\ub294 Couchbase \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ub418\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"DPA<\/b>\"\ub294 \ubcc4\ucca8 A\uc5d0 \ucca8\ubd80\ub41c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \ubd80\ub85d\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uacb0\uacfc\ubb3c<\/b>\"\ubcf4\uace0\uc11c \ubc0f \uae30\ud0c0 \uacb0\uacfc\ubb3c\"\uc774\ub780 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uace0\uac1d\uc744 \uc704\ud574 \uc124\uacc4, \uac1c\ubc1c\ud558\uac70\ub098 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubcf4\uace0\uc11c \ubc0f \uae30\ud0c0 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ubb38\uc11c<\/b>\"\uae30\uc220 \ubb38\uc11c\"\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uae30\uc220 \ubb38\uc11c\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc218\uc218\ub8cc<\/b>\"(i) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f\/\ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud574\ub2f9 \uc8fc\ubb38\uc11c \ub610\ub294 SOW\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uae08\uc561 \ub610\ub294 \uc218\uc218\ub8cc, (ii) \uace0\uac1d\uc774 Couchbase Capella \uc8fc\ubb38\ud615 Couchbase Capella \ud06c\ub808\ub527\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc218\uc218\ub8cc, \ub610\ub294 (iii) \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c Couchbase\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uae30\ud0c0 \ubaa8\ub4e0 \uc218\uc218\ub8cc \ub610\ub294 \uc694\uae08\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud53c\ub4dc\ubc31<\/b>\"\ub370\uc774\ud130\"\ub294 \uace0\uac1d\uc774 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\uac70\ub098 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \ubb38\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ud30c\uc0dd\ud558\uac70\ub098 \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub370\uc774\ud130, \ud53c\ub4dc\ubc31 \ub610\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc8fc\ubb38<\/b>\u201d means a transaction document (such as a signed sales quote) identifying Customer\u2019s subscription for   prepaid Couchbase Capella Credits, Couchbase Capella On-Demand Couchbase Capella Credits, and\/or Professional Service, if applicable, along with the applicable Fees and subscription term(s), if any.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4<\/b>\"\ucee8\uc124\ud305 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uacb0\uacfc\ubb3c\"\uc774\ub780 \uc0c1\uc5c5\uc801\uc73c\ub85c \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub178\ub825\uc744 \uae30\uc6b8\uc5ec \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud574\ub2f9 \uc8fc\ubb38\uc11c \ub610\ub294 SOW\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ucee8\uc124\ud305 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uacb0\uacfc\ubb3c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4<\/b>\"\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984, \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubc0f \uae30\ud0c0 \ub85c\uadf8\uc778 \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900 \uacc4\uc57d<\/b>\"\ub294 \ub2e4\uc74c \uc8fc\uc18c\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ub2f9\uc2dc\uc758 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \uc11c\ube44\uc2a4 \uac00\uc6a9\uc131 \ubb38\uc11c\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. https:\/\/www.couchbase.com\/CloudSLA06292020<\/a>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc218\uc2dc\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc9c0\uc6d0<\/b>\"\uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0 \ubc0f \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \uc11c\ube44\uc2a4\"\ub294 \ub2f9\uc2dc\uc758 Couchbase \uc9c0\uc6d0 \uc815\ucc45([\ub2e4\uc74c \uc8fc\uc18c\uc5d0\uc11c \ud655\uc778 \uac00\ub2a5)\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0 \ubc0f \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. https:\/\/www.couchbase.com\/support-policy\/cloud<\/a>), \uc218\uc2dc\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"SOW<\/b>\" \uace0\uac1d\uc774 \uad6c\ub9e4\ud55c \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc2dd\ubcc4\ud558\uace0 \uc124\uba85\ud558\uba70 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \uace0\uac1d \uac04\uc5d0 \uccb4\uacb0\ub41c \uc791\uc5c5 \uba85\uc138\uc11c\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\"\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8<\/b>\"\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. https:\/\/www.couchbase.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\ud3ec\ud568<\/b>'\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\ub418 \uc774\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. Scope.<\/b><\/p>\n\n\n\n

2.1. \ubcf8 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00, \ubcf8 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ubc1c\ud589\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ucca8\ubd80 \ub610\ub294 \ud5a5\ud6c4 \uc8fc\ubb38\uc11c \ub610\ub294 SOW(\uc788\ub294 \uacbd\uc6b0) \ubc0f DPA(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc774\ud558 \ud1b5\uce6d\ud558\uc5ec \"\ub3d9\uc758<\/b>\")\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uac1d\uc758 \uc561\uc138\uc2a4 \ubc0f \uc0ac\uc6a9\uc744 \uaddc\uc728\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \uc8fc\ubb38\uc744 \ud1b5\ud574 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2.2. \ubcf8 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ubb38\uc11c, SOW(\uc788\ub294 \uacbd\uc6b0) \ubc0f DPA(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0)\uc640 \ud568\uaed8 Couchbase\uc640 \uace0\uac1d \uac04\uc758 \uad00\uacc4\ub97c \uaddc\uc728\ud558\ub294 \uc720\uc77c\ud55c \uc57d\uad00\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d \ub610\ub294 \uc8fc\ubb38 \ubc0f\/\ub610\ub294 \ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0 DPA \uac04\uc5d0 \ucda9\ub3cc\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\uac00 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4(\ub0b4\ub9bc\ucc28\uc21c): (1) DPA, (2) \uc8fc\ubb38\uc11c \ub610\ub294 SOW, (3) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d(\ud574\ub2f9 \ucda9\ub3cc\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc).<\/p>\n\n\n\n

3. <\/b>\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc561\uc138\uc2a4 \ubc0f \uc0ac\uc6a9. <\/b><\/p>\n\n\n\n

3.1. \uace0\uac1d\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc804\uc81c\ub85c, \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d\uacfc \uadf8 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uace0\uac1d\uacfc \uadf8 \uacc4\uc5f4\uc0ac(\uc8fc\ubb38\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \uacc4\uc5f4\uc0ac\uac00 \uc2b9\uc778\ub41c \uacbd\uc6b0)\ub97c \uc704\ud574\uc11c\ub9cc \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc124\uba85\uc11c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc81c\ud55c\uc801\uc774\uace0, \ube44\ub3c5\uc810\uc801\uc774\uba70, \ucde8\uc18c \uac00\ub2a5\ud558\uace0, \uc591\ub3c4\ud560 \uc218 \uc5c6\uace0, \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ud5c8\uac00 \ubc0f \uc591\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uad8c\ub9ac\ub97c \ubd80\uc5ec\ud558\uba70, \uc8fc\ubb38\uc5d0\uc11c \ub2f9\uc0ac\uc790 \uac04\uc5d0 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \ud569\uc758\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc790\uccb4 \ub0b4\ubd80\uc6a9\uc73c\ub85c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubd80\uc5ec\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uad8c\ub9ac\uc5d0\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc77c\ubd80\ub85c \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ub41c Couchbase \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub97c \uace0\uac1d \ubc0f \ud574\ub2f9 \uacc4\uc5f4\uc0ac(\ud574\ub2f9 \uacc4\uc5f4\uc0ac\uac00 \uc8fc\ubb38\uc5d0\uc11c \uc2b9\uc778\ub41c \uacbd\uc6b0) \uc790\uccb4 \ub0b4\ubd80 \uc6a9\ub3c4\ub85c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc81c\ud55c\uc801, \ube44\ub3c5\uc810\uc801, \ucde8\uc18c \uac00\ub2a5, \uc591\ub3c4 \ubd88\uac00, \uc7ac\ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \ubd88\uac00 \ubc0f \uc591\ub3c4 \ubd88\uac00 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\uc640 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc640\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc81c\ud55c\ub418\uace0 \uace0\uac1d\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ud55c\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3.2. \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uace0\uac1d \ubc0f\/\ub610\ub294 \uadf8 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uac01\uac01 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc744 \uc0dd\uc131\ud574\uc57c \ud558\uba70, \uace0\uac1d \ubc0f \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ud2b9\uc815 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \uace0\uac1d \ubc0f \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub530\ub77c \ub610\ub294 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc561\uc138\uc2a4\uc758 \uacb0\uacfc\ub85c \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uacfc \uc758\ubb34\ub97c \uac00\uc9c0\uba70, \ubb34\ub2e8 \uc0ac\uc6a9 \uc2dc \uc989\uc2dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \ud1b5\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc57d\uad00\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud574\uc57c \ud558\uba70, \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ubcf8 \uacc4\uc57d \uc704\ubc18\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ucc45\uc784\uacfc \uc758\ubb34\ub97c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \ubd80\ub2f4\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3.3. \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ucd5c\uc2e0 \ub9b4\ub9ac\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ub2e8\ub3c5 \uc7ac\ub7c9\uc73c\ub85c \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc124\uba85\uc11c\ub97c \uac1c\uc120, \ubcc0\uacbd \ubc0f \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

4. <\/b>\uace0\uac1d \uc81c\ud55c \uc0ac\ud56d. <\/b><\/p>\n\n\n\n

4.1. Customer shall not, shall not attempt to, or permit any third party (including any Authorized User) to:<\/p>\n\n\n\n

(a) \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0\uc11c \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \ud5c8\uc6a9\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c\ub4e0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f\/\ub610\ub294 \uc124\uba85\uc11c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud589\uc704;<\/p>\n\n\n\n

(b) copy or create derivative works of the Cloud Service and\/or Documentation, or transfer, sell, rent, lease, lend, distribute, resell, sublicense, market, assign, publish, download, disclose or otherwise make available any part of the Cloud Service (including Cloud Service Credits) and\/or Documentation to any third party;<\/p>\n\n\n\n

(c) \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc744 \uc704\ubc18\ud558\uc5ec \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc744 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\ud558\uac70\ub098 \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc870\uce58\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f\/\ub610\ub294 \uc124\uba85\uc11c\uc758 \uc6b4\uc601 \ub610\ub294 \ubcf4\uc548\uc744 \uc6b0\ud68c, \ubc29\ud574 \ub610\ub294 \uc704\ud5d8\uc5d0 \ube60\ub728\ub9ac\ub294 \ud589\uc704;<\/p>\n\n\n\n

(d) conduct penetration or performance tests of the Cloud Service;<\/p>\n\n\n\n

(e) access or use the Cloud Service to provide services to third parties (such as for time-sharing services, service bureau services or as part of an application services provider or as a service offering primarily designed to offer the functionality of the Cloud Service);<\/p>\n\n\n\n

(f) access or use the Cloud Service and\/or Documentation for the purposes of benchmarking or competitive analysis of the Cloud Service, or developing, using, providing, or supporting products or services competitive to Couchbase;<\/p>\n\n\n\n

(g) alter, modify, adapt, translate, enhance, reverse engineer, disassemble, decompile or prepare any derivative work from or of the Cloud Service or Documentation, or otherwise derive or determine or attempt to derive or determine the source code or other proprietary information or trade secrets from the Cloud Service or Documentation;<\/p>\n\n\n\n

(h) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc124\uba85\uc11c\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ub610\ub294 \uc774\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ubaa8\ub4e0 Couchbase \ub3c5\uc810 \uace0\uc9c0, \uc0c1\ud45c, \ubcf4\uc99d \ub610\ub294 \uba74\ucc45 \uc870\ud56d\uc744 \uc81c\uac70, \uc0ad\uc81c, \ud6a8\ub825 \uc0c1\uc2e4, \ubaa8\ud638\ud558\uac8c \ud558\uac70\ub098 \ub2ec\ub9ac \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \ud589\uc704;<\/p>\n\n\n\n

(i) \uac1c\uc778 \ub610\ub294 \ub2e8\uccb4\uc758 \uc9c0\uc801 \uc7ac\uc0b0\uad8c \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \uad8c\ub9ac\ub97c \uce68\ud574, \ub0a8\uc6a9 \ub610\ub294 \ub2ec\ub9ac \uc704\ubc18\ud558\uac70\ub098 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \ubb38\uc11c\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ucf58\ud150\uce20 \ub610\ub294 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uadf8\ub7ec\ud55c \ubc29\uc2dd \ub610\ub294 \uadf8\ub7ec\ud55c \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uacf5\uac1c \ub610\ub294 \uc804\uc1a1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uad00\ub828 \ubc95\ub960\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd \ub610\ub294 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \ubb38\uc11c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud589\uc704.<\/p>\n\n\n\n

(j) revoke or otherwise limit Couchbase\u2019s access to the Customers Cloud Environment (including any Cluster(s)) or do anything else to limit Couchbase\u2019s ability to monitor Customer\u2019s Cluster(s) or otherwise provide the Cloud Service.<\/p>\n\n\n\n

5. <\/b>\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \uace0\uac1d\uc758 \uacf5\ub3d9 \uc758\ubb34. <\/b><\/p>\n\n\n\n

5.1. \uc77c\ubc18<\/b>. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 (i) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ub41c \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778\uacfc \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc81c\uc5b4 \ud50c\ub808\uc778 \uac04\uc5d0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uad6c\ubd84\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uad6c\ud604\ub418\uba70, \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \uac01 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud2b9\uc815 \uae30\uc220\uc801 \ubc0f \uc870\uc9c1\uc801 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud568\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4, (ii) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778\uc774 \ubc30\ud3ec\ub418\ub294 \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd \ub610\ub294 \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\uac00 \uc800\uc7a5\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \ud638\uc2a4\ud305\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, (iii) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uc911\uacfc\uc2e4 \ub610\ub294 \uace0\uc758\uc801 \uc704\ubc95 \ud589\uc704\ub85c \uc778\ud55c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0 \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\uc758 \uc190\uc2e4, \ud30c\uad34, \ubcc0\uacbd \ub610\ub294 \uc190\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

5.2. \uace0\uac1d \ucc45\uc784<\/b>. \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uace0\uac1d\uc774 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4: (i) \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc758 \ud504\ub85c\ube44\uc800\ub2dd, \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \ub610\ub294 \ud638\uc2a4\ud305\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc81c3\uc790 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\ub97c \ud1b5\ud574 \ud68d\ub4dd\ud55c \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc744 \uace0\uac1d\uc758 \ub2e8\ub3c5 \ube44\uc6a9\uacfc \ube44\uc6a9\uc73c\ub85c \ud655\ubcf4\ud558\uace0, (ii) \uace0\uac1d \ub610\ub294 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\uc758 \uae30\ubc00\uc131 \ubc0f \ubcf4\uc548\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\uba70, (iii) \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd \ubc0f \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub41c \uae30\ud0c0 \uace0\uac1d \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uc801\uc808\ud558\uac8c \uc720\uc9c0 \ubc0f \ubcf4\uc548\uc744 \uc720\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4(\uc774\ub7ec\ud55c \ub2e8\uacc4\uc5d0\ub294 \uc561\uc138\uc2a4 \ud0a4\uc758 \uc815\uae30\uc801\uc778 \uad50\uccb4 \ubc0f \ubb34\ub2e8 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uae30\ud0c0 \uc5c5\uacc4 \ud45c\uc900 \ub2e8\uacc4\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub418 \uc774\uc5d0 \uc81c\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c); (iv) \uace0\uac1d\uc774 \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub97c \ubc29\ud574\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0, \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc774\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud558\uba70, (v) \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20 \ubcf5\uad6c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ubc31\uc5c5 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc7ac\ud574 \ubcf5\uad6c \uae30\ub2a5\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc801\uc808\ud55c \uad6c\uc131\uc744 \uad6c\ud604 \ubc0f \uc720\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

5.3. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ucc45\uc784<\/b>. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc790 \uac04\uc5d0, \uadf8\ub9ac\uace0 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \uad8c\ud55c \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ud589\ub3d9 \ub610\ub294 \uace0\uc758 \ub610\ub294 \uacfc\uc2e4\ub85c \uc778\ud55c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0, \uace0\uac1d\uc5d0 \uc758\ud55c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815 \ub610\ub294 \uad6c\uc131 \ub610\ub294 \uc704 5.2\ud56d\uc5d0 \uace0\uac1d\uc758 \ucc45\uc784\uc73c\ub85c \uba85\uc2dc\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\ub418 \uc774\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubc94\uc704\uc5d0\uc11c (i) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778(\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4 \ud3ec\ud568)\uc758 \uc6b4\uc601 \ubc0f (ii) \uc55e\uc11c \uc5b8\uae09\ud55c \ubcf4\uc548 \ubcf4\ud638\ub97c \uc704\ud55c \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uae30\uc220\uc801 \ubc0f \uc870\uc9c1\uc801 \uc870\uce58\uc758 \uad6c\ud604\uc5d0 \ub300\ud55c 1\ucc28 \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

6. <\/b>\uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20.<\/b><\/p>\n\n\n\n

6.1. \uace0\uac1d\uc740 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uac1c\uc120\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9, \ud45c\uc2dc, \ud638\uc2a4\ud305, \ubcf5\uc0ac, \ucc98\ub9ac \ubc0f \uc804\uc1a1\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc81c\ud55c\uc801\uc774\uace0 \ube44\ub3c5\uc810\uc801\uc774\uba70 \ub85c\uc5f4\ud2f0\uac00 \uc5c6\ub294 \uc804 \uc138\uacc4\uc801\uc778 \uad8c\ub9ac\uc640 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\ub97c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \ubd80\uc5ec\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0, DPA\uc758 \uc57d\uad00\uc740 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ucc38\uc870\uc6a9\uc73c\ub85c \ud1b5\ud569\ub418\uba70, \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 DPA\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \ub300\ub85c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

6.2. \uace0\uac1d\uc740 \uc704\uc758 \uad8c\ub9ac \ubc0f \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uad8c\ub9ac\uac00 \uc788\uc73c\uba70, \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20 \uc790\uccb4 \ub610\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \ubaa9\uc801\uc744 \uc704\ud55c Couchbase\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uad00\ub828 \ubc95\ub960\uc744 \uc704\ubc18\ud558\uac70\ub098 \uc9c0\uc801 \uc7ac\uc0b0\uad8c, \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638\uad8c \ubc0f \uae30\ud0c0 \uacc4\uc57d \ub610\ub294 \ubc95\ub960\uc5d0 \ub530\ub978 \uad8c\ub9ac\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc81c3\uc790\uc758 \uad8c\ub9ac\ub97c \uce68\ud574, \uc624\uc6a9 \ub610\ub294 \ub2ec\ub9ac \uc704\ubc18\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c\uc744 \uc9c4\uc220\ud558\uace0 \ubcf4\uc99d\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

7. \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4. <\/b><\/p>\n\n\n\n

7.1 The parties may agree Couchbase to provide Professional Services to Customer, which shall be set forth in a SOW signed by both parties. Couchbase will render the Professional Services in a professional and workmanlike manner in accordance with the terms and conditions of this Cloud Agreement and the applicable Order or SOW.<\/p>\n\n\n\n

8. \uc9c0\uc6d0 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900. <\/b><\/p>\n\n\n\n

8.1 Except for any Beta Service, Couchbase will provide Customer with the level of Support selected by Customer through the Cloud Control Plane and paid for by Customer and will use commercially reasonable efforts to meet or exceed the service levels set forth in the Service Level Agreement. For prepaid Couchbase Capella Credit subscriptions, Support, if purchased by Customer, expires at the earlier of the consumption or expiration of the prepaid Couchbase Capella Credits. For On-Demand Couchbase Capella Credits, Support, if purchased by Customer, expires upon termination of the On-Demand Couchbase Capella Credits in accordance with Section 17.3 below.<\/p>\n\n\n\n

9. <\/b>\ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4.<\/b><\/p>\n\n\n\n

9.1 \ub54c\ub54c\ub85c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \ub2e8\ub3c5 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc8fc\ubb38\uc11c\uc640 \uac19\uc740 \ubcc4\ub3c4\uc758 \uc11c\uba74\uc73c\ub85c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ucd94\uac00 \ube44\uc6a9 \uc5c6\uc774 \ud2b9\uc815 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\ub3c4\ub85d \ucd08\ub300\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \uc81c\ud55c \uc0ac\ud56d \ubc0f \ud2b9\uc815 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec Couchbase\uac00 \uc11c\uba74\uc73c\ub85c \uba85\uc2dc\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e8\ub3c5 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uc774\ub7ec\ud55c \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3c9\uac00\ud310\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2ec\ub9ac \uba85\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c, \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3c9\uac00\ud310 \uae30\uac04\uc740 \ud3c9\uac00\ud310 \uc2dc\uc791\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 1\ub144 \ub610\ub294 \ud574\ub2f9 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc9c0\uc815 \uc5c6\uc774 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc84\uc804\uc774 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ub418\ub294 \ub0a0\uc9dc \uc911 \ube60\ub978 \uc2dc\uc810\uc5d0 \ub9cc\ub8cc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ub2e8\ub3c5 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc911\ub2e8\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ud574\ub2f9 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc77c\ubc18\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud560 \uc758\ubb34\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

9.2 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0, \uace0\uac1d\uc740 \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30\ub85c \uc120\ud0dd\ud55c \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ub2e4\uc74c \uc0ac\ud56d\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4: <\/p>\n\n\n\n

(a) \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ubd80\uc5ec\ub41c \uad8c\ub9ac\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \ub2e8\ub3c5\uc801\uc774\uace0 \uc808\ub300\uc801\uc778 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ucde8\uc18c \ubc0f \ud574\uc9c0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ucca0\ud68c\ud558\uac70\ub098 \uc911\ub2e8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4;<\/p>\n\n\n\n

(b) \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900 \uacc4\uc57d, \uc9c0\uc6d0 \ubc0f \uad00\ub828 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900, \ubcf4\uc99d, \uc11c\ube44\uc2a4 \uc758\ubb34(\ubb38\uc11c \ub610\ub294 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8, \ud328\uce58, \uac1c\uc120 \ub610\ub294 \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d \ud3ec\ud568) \ub610\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d \ub610\ub294 \uae30\ud0c0\uc5d0 \ub530\ub77c \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uae30\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uc758\ubb34\uac00 \ubc30\uc81c\ub41c \ucc44 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc124\uba85\uc11c\ub098 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \ub9c8\ucf00\ud305 \uc790\ub8cc\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0, \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8, \ud328\uce58, \uac1c\uc120, \uc218\uc815 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc218\uc900(\ub610\ub294 \uc774\uc640 \uc720\uc0ac\ud55c \uac83)\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5b8\uae09\uc740 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0\ub294 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4;<\/p>\n\n\n\n

(c) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ud1b5\uc9c0\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(d) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4, \uadf8 \uacc4\uc5f4\uc0ac \ub610\ub294 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc790(\uc774\ud558 \ud1b5\uce6d\ud558\uc5ec \"\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\ud2f0<\/strong><\/u>\")\ub294 \ubca0\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub85c \uc778\ud574 \ub610\ub294 \uc774\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ud53c\ud574\ub098 \uc190\ud574\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

10. \uc18c\uc720\uad8c.<\/b><\/p>\n\n\n\n

10.1. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ubc0f \ud574\ub2f9 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc790\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4(\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \ubc0f \uc774\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uac1c\uc120, \ud5a5\uc0c1 \ub610\ub294 \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d \ud3ec\ud568), \ubaa8\ub4e0 \ubb38\uc11c \ubc0f \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uad8c\ub9ac, \uc18c\uc720\uad8c \ubc0f \uc774\uad8c\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uba70, \uadf8 \uc548\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc9c0\uc801 \uc7ac\uc0b0\uad8c\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uba70, \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc870\ud56d\ub3c4 \ubb35\uc2dc, \ubb35\uc778, \uae08\ubc18\uc5b8 \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubd80\uc5ec\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ud574\uc11d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

10.2. Except as expressly stated in Section 6, Customer retains all right, title and interest in and to the Customer Content, including all intellectual property rights therein.<\/p>\n\n\n\n

10.3. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc124\uba85\uc11c\ub97c \uac1c\uc120 \ubc0f \uac1c\ubc1c\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc5b4\ub5a0\ud55c \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c\ub4e0 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \uc0ac\uc6a9, \ubcf5\uc0ac, \uc218\uc815, \ud30c\uc0dd \uc800\uc791\ubb3c \uc81c\uc791, \ubc30\ud3ec, \uc2e4\ud589 \ubc0f \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub85c\uc5f4\ud2f0\uac00 \uc5c6\uace0, \ube44\ub3c5\uc810\uc801\uc774\uba70, \uc591\ub3c4 \uac00\ub2a5\ud558\uace0, \uc7ac\ub77c\uc774\uc120\uc2a4\uac00 \uac00\ub2a5\ud558\uba70, \uc601\uad6c\uc801\uc774\uace0 \ucde8\uc18c \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc0ac\uc6a9\uad8c\uc744 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \ubd80\uc5ec\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

10.4. \uace0\uac1d\uc774 \ubbf8\uad6d \uc815\ubd80 \ub610\ub294 \uadf8 \uacc4\uc57d\uc790\uc778 \uacbd\uc6b0, \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd80\uc5ec\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\ub294 \ub2e4\uc74c\uc758 \uc801\uc6a9\uc744 \ubc1b\uc2b5\ub2c8\ub2e4: (a) \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc870\uac74\uc5d0 \ub530\ub77c \uadf8\ub9ac\uace0 \uc5f0\ubc29\uc870\ub2ec\uaddc\uc815(FAR)\uc758 \ud558\uc704 \ud30c\ud2b8 12.1212, 48 C.F.R. 12..1212 \ubc0f \uadf8 \ud6c4\uacc4\uc790; (b) \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc870\uac74\uc5d0 \ub530\ub77c \uadf8\ub9ac\uace0 \uad6d\ubc29\ubd80 FAR \ubd80\ub85d\uc758 227.7202-1 \ubc0f 227.7202-3 \ud56d, 48 C.F.R.227.7202-1 \ubc0f 227.7202-3 \ubc0f \uadf8 \ud6c4\uacc4\uc790\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ub300\ub85c \"\uc0c1\uc6a9 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\" \ubc0f \uad00\ub828 \ubb38\uc11c\ub85c\uc11c \ubcf4\ud638\ub97c \ubc1b\uae30 \uc704\ud574 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \uad6d\ubc29\ubd80(DOD) \ubc0f \uadf8 \uae30\uad00 \ub610\ub294 \ubd80\ub300\uac00 \ud68d\ub4dd\ud558\uac70\ub098 \uc774\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ud68d\ub4dd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\ub294 Couchbase, Inc\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

11. <\/b>\uc218\uc218\ub8cc<\/b>, \uacb0\uc81c \uc870\uac74 \ubc0f \uc138\uae08. <\/b><\/p>\n\n\n\n

11.1. \uc218\uc218\ub8cc<\/b>. <\/b>\uace0\uac1d\uc740 \uc8fc\ubb38\uc744 \ud1b5\ud574 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uad6c\ub3c5\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubcf8 11\uc870\uc5d0 \ub530\ub77c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc218\uc218\ub8cc\ub97c \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

11.2. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \ubc0f \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \uc218\uc218\ub8cc<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

(<\/u>a) \uc0ac\uc6a9\ub960<\/strong><\/u>. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ub2f9\uc2dc\uc758 \uc18c\ube44\uc728\uc5d0 \ub530\ub77c \uc18c\ube44\ub418\uace0 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc740 \uac01\uac01 \uc801\ub9bd\ub429\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \ub610\ub294 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \uc18c\ube44\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\uc77c \ubcf4\uace0\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\ud558\uace0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778\uc744 \ud1b5\ud574 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0). \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc774\uba54\uc77c \ud1b5\uc9c0 \ub610\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778 \ub610\ub294 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uac8c\uc2dc\ub41c \ud1b5\uc9c0\uc640 \uac19\uc740 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc218\ub2e8\uc744 \ud1b5\ud574 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ucd5c\uc18c \uc0bc\uc2ed(30)\uc77c \uc804\uc5d0 \ud1b5\uc9c0\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc18c\ube44\uc728\uc744 \ub192\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(b) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527<\/strong><\/u>. \uc8fc\ubb38\uc11c\uc5d0 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \ub2ec\ub9ac \uba85\uc2dc\ub41c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0, \uad6c\ub9e4\ud55c Couchbase \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\ub294 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70 11.3\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5f0\uac04 \uc120\ubd88\ub85c \ubbf8\ub9ac \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uad6c\ub9e4\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ubbf8\uc0ac\uc6a9 Couchbase \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc740 \ud574\ub2f9 \uc8fc\ubb38\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ub9cc\ub8cc\uc77c\uc5d0 \ub9cc\ub8cc\ub418\uba70 \uace0\uac1d\uc774 \ubab0\uc218\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(c) \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527<\/strong><\/u>. \uace0\uac1d\uc774 (i) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc744 \uad6c\ub9e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc885\ub7c9\uc81c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uad6c\ub3c5\ud558\uac70\ub098 (ii) \ud574\ub2f9 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \uace0\uac1d\uc758 \uc120\ubd88 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc774 \ubaa8\ub450 \uc18c\uc9c4\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \ub9cc\ub8cc\ub41c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0\uc11c \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130(\ub610\ub294 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130)\ub97c \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \uace0\uac1d\uc740 \uc885\ub7c9\uc81c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc744 \uc18c\ube44\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4(\"\uc0ac\uc6a9\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uc9c0\ubd88\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4\").\uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527<\/strong>\"). \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\ub294 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ubc1c\uc0dd\ud558\uba70 11.3\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ub9e4\uc6d4 \uc5f0\uccb4\ub8cc\ub85c \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc774\uba54\uc77c \ub610\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778 \ub610\ub294 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uac8c\uc2dc\ub41c \uacf5\uc9c0 \ub4f1 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc218\ub2e8\uc744 \ud1b5\ud574 \ucd5c\uc18c \uc0bc\uc2ed(30)\uc77c \uc804\uc5d0 \ud1b5\uc9c0\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc5d0 \ub300\ud574 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc218\uc218\ub8cc\ub97c \uc778\uc0c1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

11.3. \uacb0\uc81c \uc870\uac74<\/strong>. Unless otherwise stated in the applicable Order or SOW, all payments of Fees under this Agreement shall be in USD and paid using one of the payment methods supported by Couchbase.  Couchbase may issue invoices to Customers via email or in the form accessible via the Cloud Control Plane. Unless otherwise stated in the applicable Order or SOW, Customer shall pay for all invoices issued by Couchbase to Customer under this Agreement within thirty (30) days of the date of the invoice, even if such invoice does not provide a Customer purchase order number.  For invoiced amounts, late payments may, in Couchbase\u2019s discretion, bear interest at the lesser of one and one half percent (1\u00bd%) per month or the maximum rate allowed by applicable law, and Customer shall reimburse Couchbase for all reasonable costs and expenses incurred (including reasonable attorneys\u2019 fees) in collecting any overdue amounts. All amounts paid and payable by Customer under this Agreement, are non-refundable, and shall be paid to Couchbase without setoff or counterclaim, and without any deduction or withholding.<\/p>\n\n\n\n

11.4. \uc138\uae08<\/strong>. \uace0\uac1d\uc774 \uc9c0\ubd88\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc218\uc218\ub8cc\uc5d0\ub294 \ud574\ub2f9 \uc138\uae08 \ubc0f \uad00\uc138(\ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138, \uc11c\ube44\uc2a4\uc138, GST, \uc18c\ube44\uc138, \ud310\ub9e4 \ubc0f \uac70\ub798\uc138, \ucd1d \uc601\uc218\uc99d\uc138(\uc774\ud558 \ucd1d\uce6d\ud558\uc5ec \"\uac70\ub798\uc138<\/b>\"). \ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0, \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uac70\ub798\uc138\ub97c \uccad\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 \uace0\uac1d\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc9d5\uc218\ud560 \ubc95\uc801 \uc758\ubb34 \ub610\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac70\ub798\uc138\ub97c \ub0a9\ubd80\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uac70\ub798\uc138\ub97c \uc9d5\uc218\ud560 \uc758\ubb34\uac00 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \ub370 \ud569\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uac70\ub798\uc138\ub97c \uc9d5\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, \uace0\uac1d\uc774 \uc81c\ub300\ub85c \uc791\uc131\ub41c \uba74\uc81c \uc99d\uba85\uc11c \ub610\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ud574\ub2f9 \uac70\ub798\uc138\uc5d0 \ub300\ud55c \uba74\uc81c\ub97c \uccad\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc9c1\uc811 \uc9c0\ubd88 \ud5c8\uac00 \uc99d\uba85\uc11c\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac70\ub798\uc138\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uace0\uac1d\uc774 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \uace0\uac1d\uc774 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uae08\uc561\uc740 \ubc95\uc5d0\uc11c \uc694\uad6c\ud558\ub294 \ub300\ub85c \uacf5\uc81c \ub610\ub294 \uc6d0\ucc9c \uc9d5\uc218 \uc5c6\uc774 \ubb34\ub8cc\ub85c \uc9c0\uae09\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\ubd88\uc5d0 \ub300\ud574 \uadf8\ub7ec\ud55c \uacf5\uc81c \ub610\ub294 \uc6d0\ucc9c\uc9d5\uc218(\uad6d\uacbd \uac04 \uc6d0\ucc9c\uc9d5\uc218\uc138\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub418 \uc774\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c)\uac00 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \uace0\uac1d\uc740 Couchbase\uac00 \uc218\ub839\ud55c \uc21c \uae08\uc561\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud560 \uae08\uc561\uacfc \ub3d9\uc77c\ud558\ub3c4\ub85d \ud544\uc694\ud55c \ucd94\uac00 \uae08\uc561\uc744 \uc9c0\ubd88\ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \uc9c0\uae09\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc6d0\ucc9c\uc9d5\uc218 \ub610\ub294 \uc138\uae08 \uacf5\uc81c \uae08\uc561\uc744 \uc904\uc774\uac70\ub098 \uc5c6\uc560\uae30 \uc704\ud574 \ud569\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \uc694\uccad\ub418\ub294 \uc138\uae08 \uc591\uc2dd\uc744 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

12. Records and Audits.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

12.1. \uae30\ub85d \ubc0f \uac80\uc0ac<\/strong><\/u>. \uace0\uac1d: (a) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc758 \ubcf8 \uacc4\uc57d \uc900\uc218 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d\uc758 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc644\uc804\ud558\uace0 \uc815\ud655\ud55c \uc7a5\ubd80\uc640 \uae30\ub85d\uc744 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud558\uba70, (b) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc758 \ubcf8 \uacc4\uc57d \uc900\uc218 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uac80\uc0ac\ub97c \uc704\ud574 \uc694\uccad \ud6c4 10\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc7a5\ubd80\uc640 \uae30\ub85d\uc744 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

12.2. \uac10\uc0ac<\/strong><\/u>. Upon at least thirty (30) days prior written notice, but no more than once in any twelve (12) month period, Couchbase may audit Customers use of Cloud Service to verify whether Customer is in compliance with the terms of this Agreement. Any such audit will be conducted during regular business hours and may be conducted remotely or at Customers\u2019 facility and will not unreasonably interfere with Customers’ business activities. Customer shall provide Couchbase with access to the relevant records and facilities.  Couchbase retains the right to audit the Customer for one (1) year after termination of this Agreement.<\/p>\n\n\n\n

12.3. \ud0c0\uc0ac \uac10\uc0ac\uc790<\/strong><\/u>. Any inspections or audits under Section 12.1 (Records and Inspections) or 12.2 (Audits) may be conducted by Couchbase or an independent certified public accountant reasonably acceptable to both parties.<\/p>\n\n\n\n

13. <\/b>\uae30\ubc00 \uc720\uc9c0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

13.1. \uace0\uac1d\uacfc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc0c1\ub300\ubc29\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubc00\uc744 \uc720\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4. \"\uae30\ubc00 \uc815\ubcf4<\/b>\"\ub294 \ud55c \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uacf5\uac1c\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ub3c5\uc810 \uc815\ubcf4(\"\uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790<\/b>\")\ub97c \uc0c1\ub300\ubc29(\"\uc218\uc2e0 \ud30c\ud2f0<\/b>\") \ube44\uacf5\uac1c \uae30\uc220 \ubc0f \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \uc815\ubcf4(\uac00\uaca9 \ud3ec\ud568)\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc815\ubcf4\uc758 \uc131\uaca9\uacfc \uacf5\uac1c\ub97c \ub458\ub7ec\uc2fc \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf8 \uacc4\uc57d \uccb4\uacb0 \uc911 \ub610\ub294 \uccb4\uacb0 \uc804\uc5d0 \uc218\uc2e0 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uae30\ubc00 \ub610\ub294 \ub3c5\uc810\uc801\uc784\uc744 \uc54c\uc544\uc57c \ud558\ub294 \uc815\ubcf4. \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\uc5d0\ub294 (a) \uc218\ub839 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uacfc\uc2e4\uc774\ub098 \ubcf8 \uacc4\uc57d \uc704\ubc18 \uc5c6\uc774 \uc77c\ubc18\uc5d0 \uacf5\uac1c\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \uacf5\uac1c\ub418\ub294 \uc815\ubcf4, (b) \uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubc00 \uc720\uc9c0 \uc758\ubb34 \uc5c6\uc774 \uacf5\uac1c \ub2f9\uc2dc \uc218\ub839 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uc815\ub2f9\ud558\uac8c \uc54c\uace0 \uc788\ub294 \uc815\ubcf4, (c) \uc218\ub839 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ub3c5\uc790\uc801\uc73c\ub85c \uac1c\ubc1c\ud55c \uc815\ubcf4, (d) \uc218\ub839 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9 \ub610\ub294 \uacf5\uac1c \uc81c\ud55c \uc5c6\uc774 \uc81c3\uc790\ub85c\ubd80\ud130 \uc815\ub2f9\ud558\uac8c \ucde8\ub4dd\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

13.2. \uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub97c \uc218\ub839\ud558\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \uc758\ubb34\ub97c \uc774\ud589\ud558\uace0 \uad8c\ub9ac\ub97c \ud589\uc0ac\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0\ub294 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c\ub3c4 \uadf8\ub7ec\ud55c \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc218\ub839 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uc790\uc2e0\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ucde8\ud558\ub294 \uac83\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uc218\uc900\uc758 \uc8fc\uc758\ub97c \uae30\uc6b8\uc5ec \uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\uc758 \ube44\ubc00\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\uace0 \uacf5\uac1c \ubc0f \ubb34\ub2e8 \uc0ac\uc6a9\uc744 \ubc29\uc9c0\ud558\uba70 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc8fc\uc758\ubcf4\ub2e4 \uc801\uc740 \uc8fc\uc758\ub97c \uae30\uc6b8\uc774\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

13.3. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc774 \uc885\ub8cc\ub418\uba74 \uc218\ub839 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uc120\ud0dd\uc5d0 \ub530\ub77c \uacf5\uac1c \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub97c \uc989\uc2dc \ubc18\ud658\ud558\uac70\ub098 \ud30c\uae30(\ubc0f \uadf8\ub7ec\ud55c \ud30c\uae30\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\uba74 \uc99d\uba85 \uc81c\uacf5)\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\uc790 \uc77c\ubc29\uc740 \ubc95\ub960 \ub610\ub294 \uaddc\uc815\uc5d0\uc11c \uc694\uad6c\ud558\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc0c1\ub300\ubc29\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\ub97c \uacf5\uac1c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

14. \ubcf4\uc99d\uc758 \ubd80\uc778. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

14.1. THE CLOUD SERVICE (INCLUDING THE COUCHBASE SOFTWARE), DOCUMENTATION AND ANY PROFESSIONAL SERVICES ARE PROVIDED \u201cAS IS\u201d AND \u201cAS AVAILABLE\u201d, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND COUCHBASE PARTIES DO NOT REPRESENT OR WARRANT THAT THE CLOUD SERVICE, DOCUMENTATION OR PROFESSIONAL SERVICES PROVIDED WILL MEET CUSTOMER\u2019S REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE CLOUD SERVICE OR DOCUMENTATION WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, SECURE, ACCURATE, COMPLETE OR FREE OF HARMFUL CODE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED,OR THAT ANY  INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY THE COUCHBASE PARTIES WILL CREATE ANY WARRANTY. THE COUCHBASE PARTIES (A) DO NOT CONTROL THE TRANSFER OF DATA OVER COMMUNICATIONS FACILITIES, INCLUDING THE INTERNET, AND THE CLOUD SERVICE MAY BE SUBJECT TO LIMITATIONS, DELAYS, AND OTHER PROBLEMS INHERENT IN THE USE OF SUCH COMMUNICATIONS FACILITIES, (B) ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DELAYS, DELIVERY FAILURES, OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM SUCH PROBLEMS, AND (C) ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY ISSUES RELATED TO THE PERFORMANCE, OPERATION OR SECURITY OF THE CLOUD SERVICE THAT ARISE FROM CUSTOMER OR THIRD-PARTY CONTENT (AS DEFINED HEREIN).. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COUCHBASE PARTIES HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AVAILABILITY, NON-INFRINGEMENT, AND TITLE, AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING, USAGE OR TRADE.<\/p>\n\n\n\n

14.2. \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ub41c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uc640 \ud568\uaed8\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \ub2e4\ub978 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub098 \ud658\uacbd\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc57c \ud568\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

15. <\/b>\uba74\ucc45. <\/b><\/p>\n\n\n\n

15.1. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uba74\ucc45<\/b>. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4, \uc124\uba85\uc11c \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ube44\uc624\ud508 \uc18c\uc2a4 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uac00 \ud574\ub2f9 \uc81c3\uc790\uc758 \uc9c0\uc801 \uc7ac\uc0b0\uad8c\uc744 \uce68\ud574\ud558\uac70\ub098 \uc624\uc6a9\ud55c\ub2e4\ub294 \uc81c3\uc790\uc758 \uccad\uad6c\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ucd5c\uc885\uc801\uc73c\ub85c \uc778\uc815\ub41c \uc190\ud574 \ubc30\uc0c1\uae08\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uace0\uac1d\uc744 \uba74\ucc45\ud558\uace0 \ubc29\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4(\ub2e8, \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uacbd\uc6b0): (a) \uace0\uac1d\uc774 \uccad\uad6c \uc0ac\uc2e4\uc744 \uc989\uc2dc CouchBase\uc5d0 \ud1b5\uc9c0\ud558\uace0, (b) \uace0\uac1d\uc774 \uccad\uad6c\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc815\ubcf4\ub97c CouchBase\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \ud569\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \ud611\uc870\ud558\uace0, (c) \uace0\uac1d\uc774 \ubc29\uc5b4 \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \uad00\ub828 \ud569\uc758 \ud611\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c5\uc810\uc801 \ud1b5\uc81c\uad8c\uc744 CouchBase\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ud558\uace0, (d) \uace0\uac1d\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d, \uace0\uac1d \ub610\ub294 CouchBase\uc758 \ud589\uc704\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc798\ubabb\uc774\ub098 \ucc45\uc784\uc744 \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, (e) \uace0\uac1d\uc774 \uc190\ud574 \ubc30\uc0c1\uae08\uc5d0 CouchBase\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud560 \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud55c\ub2e4\ub294 \uc870\uac74\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

15.2. \ucc38\uc5ec<\/b>. \uc804\uc220\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc81c\ud55c\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4, \uc124\uba85\uc11c \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uae08\uc9c0\ub418\uac70\ub098 Couchbase\uac00 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc774 \uae08\uc9c0\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\uace0 \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, Couchbase\ub294 \ub2e8\ub3c5 \uc120\ud0dd\uacfc \ube44\uc6a9\uc73c\ub85c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ud574\ub2f9 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc124\uba85\uc11c \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ub9ac\ub97c \ud655\ubcf4\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4(i); (ii) \uce68\ud574\ud558\ub294 \uc601\ud5a5\uc744 \ubc1b\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4, \ubb38\uc11c \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uce68\ud574\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \uad50\uccb4 \ub610\ub294 \uc218\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ub294 (i) \ub610\ub294 (ii) \uc635\uc158\uc774 Couchbase\uc758 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ud310\ub2e8\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0c1\uc5c5\uc801\uc73c\ub85c \uc2e4\ud604 \uac00\ub2a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0, \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc601\ud5a5\uc744 \ubc1b\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc885\ub8cc\ud558\uace0 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc885\ub8cc\uc758 \uacbd\uc6b0 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc601\ud5a5\uc744 \ubc1b\ub294 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\uc758 \ube44\ub840 \ube44\uc728 \uae08\uc561\uc744 \ud658\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

15.3. \uace0\uac1d \uba74\ucc45<\/b>. Customer shall indemnify and defend the Couchbase Parties from and against any claims, proceedings, liabilities, costs or damages arising out of or in connection with any third-party claim related to or arising from (i) allegations that Customer Content or its use with the Cloud Service infringes or misappropriates such party\u2019s intellectual property rights or violates any applicable law; (ii) any use, or inability to use, by any third party that receives or obtains access to or relies on the Cloud Service or any component thereof from or through (directly or indirectly) the Customer or any Authorized User, and (iii) Customer\u2019s or any Authorized User\u2019s use, or inability to use, the Cloud Service.  Couchbase will: (a) promptly notify Customer of the relevant claim; (b) give Customer all necessary information regarding the claim and reasonably cooperate with Customer; (c) allow Customer exclusive control of the defense and all related settlement negotiations, provided that Couchbase may participate in the defense and related settlement negotiations with counsel of its own choosing; and (d) not admit fault or liability on behalf of Customer.<\/p>\n\n\n\n

15.4. \uba74\ucc45 \uc81c\uc678 \uc0ac\ud56d<\/b>. Couchbase will not be liable for any claim to the extent it arises from: (i) Customer\u2019s failure to use the Cloud Service in accordance with this Agreement; (ii)  the  Cloud Service being modified by Customer or a third party;  (iii)  the use, operation or combination of the  Cloud Service with software, services, technology, content, data, equipment or materials not provided by  Couchbase (\u201c\uace0\uac1d \ub610\ub294 \ud0c0\uc0ac \ucf58\ud150\uce20<\/b>\u201d),  if the claim would have been avoided by using it without such  Customer or Third-Party Content; or (iv) Customer continuation of the allegedly infringing activity after being notified of the alleged infringement claim.<\/p>\n\n\n\n

15.5. \ubcf8 \uc81c15\uc870\uc758 \uc870\uac74\uc740 \uc9c0\uc801 \uc7ac\uc0b0\uad8c\uc758 \uce68\ud574 \ub610\ub294 \uc624\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c3\uc790\uc758 \uccad\uad6c\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec Couchbase\uc758 \uc804\uc801\uc778 \ucc45\uc784 \ubc0f \uace0\uac1d\uc758 \uc720\uc77c\ud558\uace0 \ubc30\ud0c0\uc801\uc778 \uad6c\uc81c\ucc45\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

16. \ucc45\uc784\uc758 \uc81c\ud55c. <\/b>\uad00\ub828 \ubc95\ub960\uc774 \ud5c8\uc6a9\ud558\ub294 \ucd5c\ub300 \ud55c\ub3c4\uae4c\uc9c0, \uc5b4\ub5a0\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4: (a) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d, \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4, \ubb38\uc11c \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9 \ub610\ub294 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\ub2a5\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ub610\ub294 \uc774\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uac04\uc811, \ud2b9\ubcc4, \ubd80\uc218\uc801, \uacb0\uacfc\uc801 \ub610\ub294 \uc608\uc2dc\uc801 \uc190\ud574 \ub610\ub294 \uc774\uc775 \uc190\uc2e4, \ub370\uc774\ud130 \uc190\uc2e4, \uc601\uc5c5\uad8c \uc190\uc2e4, \uc0ac\uc5c5 \uc911\ub2e8 \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \uc190\ud574\ub098 \uc190\uc2e4\uc5d0 \ub300\ud574 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \uc81c3\uc790\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4; (b) \ubaa8\ub4e0 \uc190\uc2e4, \uccad\uad6c \ubc0f \uc190\ud574\uc5d0 \ub300\ud55c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uace0\uac1d\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd1d \ucc45\uc784\uc740 \ucc45\uc784\uc774 \ucc98\uc74c \ubc1c\uc0dd\ud55c \uc0ac\uac74\uc758 \uc9c1\uc804 12\uac1c\uc6d4 \ub3d9\uc548 \uace0\uac1d\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud574 \uc9c0\ubd88\ud588\uac70\ub098 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ucd1d \uc694\uae08\uc744 \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ucc45\uc784 \uc81c\ud55c \ubc0f \ubc30\uc81c\ub294 \uc704\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uad6c\uc81c\ucc45\uc774 \ubcf8\uc9c8\uc801\uc778 \ubaa9\uc801\uc744 \ub2ec\uc131\ud558\uc9c0 \ubabb\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \uc801\uc6a9\ub418\uba70, \uccad\uad6c \ub610\ub294 \uc190\uc2e4\uc758 \ud615\ud0dc\ub098 \ucd9c\ucc98, \uccad\uad6c \ub610\ub294 \uc190\uc2e4\uc774 \uc608\uce21 \uac00\ub2a5\ud588\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80 \ubc0f Couchbase \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uccad\uad6c \ub610\ub294 \uc190\uc2e4\uc758 \uac00\ub2a5\uc131\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1b5\uc9c0\ubc1b\uc558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\uc640 \ubb34\uad00\ud558\uac8c \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

17. \uae30\uac04 \ubc0f \ud574\uc9c0. <\/b><\/p>\n\n\n\n

17.1. \uae30\uac04<\/b>. \uc8fc\ubb38\uc11c\uc5d0 \ub2ec\ub9ac \uba85\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c, \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc740 \uace0\uac1d\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc744 \uc218\ub77d\ud55c \ub0a0\ubd80\ud130 \ud6a8\ub825\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba70 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud574\uc9c0\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

17.2. \uc885\ub8cc<\/b>. \uc544\ub798 17.4\ud56d\uc5d0 \ub530\ub978 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uad8c\ub9ac\uc5d0 \ub530\ub77c, \uc0c1\ub300\ubc29\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \uc758\ubb34\ub97c \uc911\ub300\ud558\uac8c \uc704\ubc18\ud558\uace0 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc704\ubc18\uc774 \uce58\ub8cc \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc704\ubc18\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\uba74 \ud1b5\uc9c0 \ud6c4 30\uc77c \ub3d9\uc548 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc704\ubc18\uc774 \uce58\ub8cc\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \uac01 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uc8fc\ubb38, SOW \ub610\ub294 \ubcf8 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc744 \ud574\uc9c0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc9c0\uae09 \uc218\uc218\ub8cc\ub97c \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \uc758\ubb34\ub294 \uc8fc\ubb38, SOW \ub610\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc774 \ud574\uc9c0\ub41c \ud6c4\uc5d0\ub3c4 \uc874\uc18d\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc740 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc720\ud6a8\ud55c \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc8fc\ubb38 \ub610\ub294 SOW \ub9cc\ub8cc\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 90\uc77c\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ud1b5\uc9c0\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ud574\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

17.3. \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \ud574\uc9c0<\/b>. \uc0c1\uae30\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0, \uace0\uac1d\uc740 \ud3b8\uc758\ub97c \uc704\ud574 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc744 \uc885\ub8cc\ud558\uac70\ub098 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc774 \uc120\ubd88 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \uc8fc\ubb38\uc758 \uc77c\ubd80\uc778 \uacbd\uc6b0, \uc8fc\ubb38\uc758 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \ubd80\ubd84\ub9cc \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ub77c\uc774\ube0c \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \ud574\uc81c\ud558\uace0 \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527\uc758 \uc18c\ube44 \ubc0f \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc744 \uc911\ub2e8\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ud06c\ub808\ub527\uc744 \ud574\uc9c0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ud574\uc9c0\ub294 \uc804\uc220\ud55c \uc870\uac74\uc774 \ucda9\uc871\ub418\ub294 \ub2f9\uc77c\uc5d0 \ud6a8\ub825\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4(\"\uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uc885\ub8cc \ub0a0\uc9dc<\/strong>\"). \uace0\uac1d\uc740 \uc8fc\ubb38\ud615 \uc885\ub8cc \ub0a0\uc9dc\uae4c\uc9c0 \ubc1c\uc0dd\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ubb38\ud615 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc544\uce74\ud3a0\ub77c \ud06c\ub808\ub527 \uc218\uc218\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uba70, \ud574\ub2f9 \uc218\uc218\ub8cc\ub294 11.2(c)\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uccad\uad6c \ubc0f \uc1a1\uc7a5\uc744 \ubc1b\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc628\ub514\ub9e8\ub4dc \uc885\ub8cc \ub0a0\uc9dc\uac00 \uc8fc\ubb38 \ub610\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc885\ub8cc \ud1b5\uc9c0\ub85c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \uadf8\ub7ec\ud55c \uc885\ub8cc\ub294 17.5\ud56d\uc5d0 \ub530\ub985\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

17.4. \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc77c\uc2dc \uc911\ub2e8<\/b>. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \uc870\ud56d\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0, \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ubcf4\uc548, \ubb34\uacb0\uc131 \ub610\ub294 \uac00\uc6a9\uc131\uc744 \uc704\ud611\ud55c\ub2e4\uace0 \ud569\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 (i) \uc0ac\uc804 \ud1b5\uc9c0 \uc5c6\uc774 \uc989\uc2dc \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5\uc744 \uc911\ub2e8 \ub610\ub294 \uc885\ub8cc\ud558\uace0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub0b4\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \ud574\ub2f9 \uacc4\uc815\uacfc \uad00\ub828\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uac70\ub098 (ii) \uace0\uac1d\uc774 \uc139\uc158 11\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub610\ub294 \uc139\uc158 15.2\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \uc0c1\ud669\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc11c\uba74 \ud1b5\uc9c0 \ud6c4 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc77c\ubd80 \ub610\ub294 \uc804\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uac1d\uc758 \uc561\uc138\uc2a4 \ub610\ub294 \uc0ac\uc6a9 \uad8c\ud55c\uc744 \uc815\uc9c0\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uace0\uac1d\uc740 \uc815\uc9c0 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ubc1c\uc0dd\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc218\uc218\ub8cc \ubc0f \uc694\uae08\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uba70 \uace0\uac1d\uc740 \ud06c\ub808\ub527\uc774\ub098 \ud658\ubd88\uc744 \ubc1b\uc744 \uc790\uaca9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc815\uc9c0 \uc0ac\uc720\uac00 \ud574\uacb0\ub41c \ud6c4 \uc989\uc2dc \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uac1d\uc758 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ubcf5\uc6d0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0c1\uc5c5\uc801\uc73c\ub85c \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub178\ub825\uc744 \uae30\uc6b8\uc77c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

17.5. \ud574\uc9c0\uc758 \ud6a8\uacfc<\/b>. Upon termination or expiration of all active Orders (including termination under Section 17.3), SOWs or this Agreement, Customer shall (i) discontinue the use of a Cluster (or Clusters) and cease to use the Cloud Service (ii) delete the Customer account information including all Authorized User accounts associated with Customer in the Cloud Control Plane  (iii) uninstall the Cloud Service in accordance with the termination instructions in the Cloud Control Plane, and (iv)  promptly return or destroy (and provide written certification of such destruction) the Documentation and Deliverables and all copies and portions thereof, in all forms and types of media. If and to the extent Couchbase has any Customer Data (as defined in the DPA) in its possession after Customer completes the foregoing steps, then Couchbase shall delete any Personal Data (as defined in the DPA) in Couchbase\u2019s possession within 90 days after the Termination Date. The following Sections will survive termination or expiration of this Agreement: 4, 6.2, \u200e9.2(d) and 10 to18 (inclusive).<\/p>\n\n\n\n

18. \uc77c\ubc18<\/b>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

18.1. \uc218\ucd9c \uaddc\uc815 \uc900\uc218<\/b>. \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4, \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \ubc0f \uadf8 \ud30c\uc0dd\ubb3c\uc740 \ubbf8\uad6d \ubc0f \uae30\ud0c0 \uad00\ud560\uad8c\uc758 \uc218\ucd9c \ubc95\ub960 \ubc0f \uaddc\uc815\uc758 \uc801\uc6a9\uc744 \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \uace0\uac1d\uc740 \uac01\uac01 \ubbf8\uad6d \uc815\ubd80\uc758 \uac70\ub798 \uac70\ubd80 \ub300\uc0c1\uc790 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ub4f1\uc7ac\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc74c\uc744 \uc9c4\uc220\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \uace0\uac1d, \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uad00\ub828 \uae30\uc220 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud574\ub2f9 \uad6d\uc81c \ubc0f \uad6d\ub0b4 \uc218\ucd9c \ubc0f \uacbd\uc81c \uc81c\uc7ac \ubc95\ub960 \ub610\ub294 \uaddc\uc815\uc744 \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc758\ubb34\ub97c \uc774\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uace0\uac1d\uc740 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4: (a) \uace0\uac1d\uc758 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ubbf8\uad6d\uc758 \uc218\ucd9c \uc81c\ud55c \ub610\ub294 \uae08\uc218 \uc870\uce58\ub97c \uc704\ubc18\ud558\uc5ec \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, (b) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\ub97c (i) \ubbf8\uad6d\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\ubb34\ubd80\uc758 \uac70\ubd80 \ub300\uc0c1\uc790 \ubaa9\ub85d \ub610\ub294 \ub2e8\uccb4 \ubaa9\ub85d \ub610\ub294 \ubbf8\uad6d \uc7ac\ubb34\ubd80\uc758 \ud2b9\ubcc4\uc9c0\uc815 \ub300\uc0c1\uc790 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c, (ii) \uad70\uc0ac \ucd5c\uc885 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uad70\uc0ac\uc801 \ucd5c\uc885 \uc6a9\ub3c4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790, (iii) \ub300\ub7c9\uc0b4\uc0c1\ubb34\uae30 \ud655\uc0b0\uacfc \uc9c1\uac04\uc811\uc801\uc73c\ub85c \uad00\ub828\ub41c \ud65c\ub3d9\uc5d0 \uad00\uc5ec\ud558\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc804\ubb38 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc870\ud56d\uc740 \uacc4\uc57d \uc885\ub8cc \ud6c4\uc5d0\ub3c4 \uc720\ud6a8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.2. \ubd88\uac00\ud56d\ub825<\/b>. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ud1b5\uc81c \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub09c \uc6d0\uc778\uc73c\ub85c \uc778\ud55c \uc774\ud589 \uc9c0\uc5f0 \ub610\ub294 \uc2e4\ud328(\uace0\uac1d\uc758 \uc9c0\ubd88 \uc758\ubb34\ub294 \uc81c\uc678)\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.3. \ud64d\ubcf4<\/b>. \uace0\uac1d\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ub54c\ub54c\ub85c \ud64d\ubcf4 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uac8c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uace0\uac1d \ubaa9\ub85d\uc5d0 \uace0\uac1d\uc758 \uc774\ub984\uacfc \ub85c\uace0\ub97c \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud558\uba70, \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc758 \ube0c\ub79c\ub529 \uc9c0\uce68\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c\ub9cc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc0c1\ud45c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\ud55c\uc801 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\ub97c \ubd80\uc5ec\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.4. \ud560\ub2f9<\/b>. \uace0\uac1d\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc804 \uc11c\uba74 \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc804\ubd80 \ub610\ub294 \uc77c\ubd80\ub97c \ubc95\ub960 \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \uc591\ub3c4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ud55c \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc744 \uc591\ub3c4\ud558\ub824\ub294 \uc2dc\ub3c4\ub294 \ubb34\ud6a8\uc774\uba70 \ud6a8\ub825\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \ubb38\uc7a5\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc740 \uac01 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uc2b9\uacc4\uc778 \ubc0f \ud5c8\uc6a9\ub41c \uc591\uc218\uc778\uc5d0\uac8c \uad6c\uc18d\ub825\uc744 \uac00\uc9c0\uba70 \uadf8 \uc774\uc775\uc5d0 \uadc0\uc18d\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.5. \ubd84\ub9ac \uac00\ub2a5\uc131 \ubc0f \uad8c\ub9ac \ud3ec\uae30<\/b>. \uc5b4\ub5a4 \uc774\uc720\ub85c\ub4e0 \uad00\ud560 \ubc95\uc6d0\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc870\ud56d\uc774 \ubb34\ud6a8\uc774\uac70\ub098 \uc9d1\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\ub2e4\uace0 \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \ud574\ub2f9 \uc870\ud56d\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 \ubc94\uc704\uae4c\uc9c0 \uc9d1\ud589\ub418\uba70 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \ub2e4\ub978 \uc870\ud56d\uc740 \uc644\uc804\ud55c \ud6a8\ub825\uc744 \uc720\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub290 \uc77c\ubc29 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \uc870\ud56d\uc744 \uc9d1\ud589\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub354\ub77c\ub3c4 \ud574\ub2f9 \uc870\ud56d \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \uc870\ud56d\uc758 \ud5a5\ud6c4 \uc9d1\ud589\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3ec\uae30\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ud3ec\uae30\ub294 \uc11c\uba74\uc73c\ub85c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc838\uc57c \ud558\uba70 \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \ubaa8\ub450 \uc11c\uba85\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.6. \uacf5\uc9c0\uc0ac\ud56d<\/b>. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud1b5\uc9c0 \ub610\ub294 \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uacf5\uc9c0\ub97c \uac8c\uc2dc\ud558\uac70\ub098 \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uacc4\uc815\uacfc \uc5f0\uacb0\ub41c \uad00\ub828 \uc8fc\uc18c\ub85c \uc6b0\ud3b8 \ub610\ub294 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud1b5\ud574 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \uace0\uac1d\uc774 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud1b5\uc9c0 \ub610\ub294 \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158\uc740 \ubc30\ub2ec \uc99d\uba85 \uc6b0\ud3b8(\ubc18\uc1a1 \uc601\uc218\uc99d \uc694\uccad)\uc744 \ud1b5\ud574 Couchbase Inc, Attn: Legal Dept, 3250 Olcott Street, Santa Clara, CA 95054, United States\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4(\uc218\uc2e0\uc778: Couchbase Inc).<\/p>\n\n\n\n

18.7. \uc900\uac70\ubc95 \ubc0f \uc900\uac70\uc9c0<\/b>. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc740 \uc900\uac70\ubc95 \ucda9\ub3cc \uaddc\uc815\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uace0 \ubbf8\uad6d \uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544\uc8fc \ubc95\ub960\uc758 \uc801\uc6a9\uc744 \ubc1b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uc720\uc5d4 \uad6d\uc81c\ubb3c\ud488\ub9e4\ub9e4\ud611\uc57d\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\ub294 \ub370 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubc95\uc801 \uc870\uce58 \ub610\ub294 \uc18c\uc1a1\uc740 \uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544\uc8fc \uc0b0\ud0c0\ud074\ub77c\ub77c \uce74\uc6b4\ud2f0\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uc5f0\ubc29 \ub610\ub294 \uc8fc \ubc95\uc6d0\uc5d0\uc11c\ub9cc \ub3c5\uc810\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uae30\ub418\uba70, \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \ud574\ub2f9 \uc9c0\uc5ed\uc758 \uc18d\uc778\uc801 \uad00\ud560\uad8c \ubc0f \uc7ac\ud310\uc9c0\uc5d0 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ub3d9\uc758\ub97c \ud569\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

18.8. \uc804\uccb4 \uacc4\uc57d \ubc0f \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d<\/b>. This Agreement constitutes the entire agreement and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements regarding its subject matter, including any agreement on confidentiality previously executed by the parties and any agreement that governs the licensing of any Couchbase software to Customer that is now being licensed under this Agreement.  Furthermore, no additional or conflicting terms stated on any other document will have any force or effect and are hereby rejected unless expressly agreed upon by the parties\u2019 duly authorized representatives in writing. Except as otherwise set forth in this Agreement or any Order, we may modify this Cloud Agreement (including the Support terms and Service Level Agreement) at any time by posting a revised version on the Website or by otherwise notifying you in accordance with Section 18.6 and by continuing to use the Cloud Service after the effective date of any such modifications to this Agreement, Customer agrees to be bound by this Agreement, as modified. The date Couchbase last modified this Agreement is set forth at the beginning of this Agreement. Notwithstanding the foregoing, any Orders placed under this version of the Agreement may only be modified by a mutually signed amendment by the parties.<\/p>\n\n\n\n

18.9. \ud3b8\uacac \uc5c6\uc74c<\/b>. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uba85\uc2dc\ub41c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0, \ub2f9\uc0ac\uc790 \uc77c\ubc29\uc774 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \uad6c\uc81c \uc218\ub2e8\uc744 \ud589\uc0ac\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ubcf8 \uacc4\uc57d \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \ub2e4\ub978 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \uad6c\uc81c \uc218\ub2e8\uc744 \uce68\ud574\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.10. \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uad00\uacc4<\/b>. \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc758 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ub3c5\ub9bd \uacc4\uc57d\uc790\uc774\uba70 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc740 \ub2f9\uc0ac\uc790 \uac04\uc5d0 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ud30c\ud2b8\ub108\uc2ed, \ud569\uc791 \ud22c\uc790, \uace0\uc6a9, \ud504\ub79c\ucc28\uc774\uc988 \ub610\ub294 \ub300\ub9ac\uc810 \uad00\uacc4\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub290 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub3c4 \uc0c1\ub300\ubc29\uc758 \uc0ac\uc804 \uc11c\uba74 \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \uc0c1\ub300\ubc29\uc744 \uad6c\uc18d\ud558\uac70\ub098 \uc0c1\ub300\ubc29\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uc758\ubb34\ub97c \ubd80\ub2f4\ud560 \uad8c\ud55c\uc744 \uac16\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

18.11. \ud5a5\ud6c4 \uae30\ub2a5<\/b>. \uace0\uac1d\uc740 \ubcf8 \uacc4\uc57d\uc744 \uccb4\uacb0\ud558\uae30\ub85c \uacb0\uc815\ud560 \ub54c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ud5a5\ud6c4 \ubc84\uc804 \ub610\ub294 \ud5a5\ud6c4 \uc81c\ud488\uc758 \uac00\uc6a9\uc131\uc5d0 \uc758\uc874\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc804\uc2dc A<\/b><\/h2>\n\n\n\n

\nCouchbase \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \ubd80\ub85d<\/b><\/p>\n\n\n\n

\n\ubcf8 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \ubd80\ub85d(\"DPA<\/b>\")\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\ub3c5 \uacc4\uc57d\uc758 \uc77c\ubd80\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4(\"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc<\/b> \ub3d9\uc758<\/b>\")\uc640 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4(\"\ucf54\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4<\/b>\") \ubc0f \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0\uc11c \"\uace0\uac1d\"\uc73c\ub85c \uc2dd\ubcc4\ub418\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc790(\"\uace0\uac1d<\/b>\") <\/b>(\uac01\uac01 \"\ud30c\ud2f0<\/b>\" <\/b>\uadf8\ub9ac\uace0 \ud568\uaed8 \"\ub2f9\uc0ac\uc790<\/b>\").<\/p>\n\n\n\n

\ubcf8 DPA\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac\uc640 \uad00\ub828\ud55c \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uc57d\uc18d\uc744 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc758 \uc870\uac74\uacfc \ubcf8 DPA\uc758 \uc870\uac74\uc774 \uc0c1\ucda9\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \uadf8\ub7ec\ud55c \uc0c1\ucda9\uc758 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \ubcf8 DPA\uc758 \uc870\uac74\uc774 \uc6b0\uc120\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 DPA\uc5d0 \uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub300\ubb38\uc790\ub85c \ud45c\uae30\ub41c \uc6a9\uc5b4\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0\uc11c \ubd80\uc5ec\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n\n\n\n

1.<\/b> \uc815\uc758. <\/b>\ub2e4\uc74c \ub300\ubb38\uc790\ub85c \ud45c\uae30\ub41c \uc6a9\uc5b4\ub294 \ubcf8 DPA\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub420 \ub54c \uc544\ub798\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \ud574\ub2f9 \uc758\ubbf8\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n\n\n\n

\"\uc801\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95<\/b>\u201d\ub294 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc804 \uc138\uacc4 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95, \uaddc\uc815, \uaddc\uce59, \uc870\ub840 \ubc0f \uae30\ud0c0 \ubc95\ub839\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\uba70, \uc5ec\uae30\uc5d0\ub294 (\uc774\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c): (i) \uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95; \ubc0f (ii) 2018\ub144 \uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544 \uc18c\ube44\uc790 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638\ubc95(\uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544 \ubbfc\ubc95 \u00a7\u00a7 1798.100 \ub4f1)\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ubbf8\uad6d\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubc95\ub960 \ubc0f \uaddc\uc815\uc774 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.\"\"<\/i>CCPA\"<\/i>); \uc218\uc815, \ub300\uccb4 \ub610\ub294 \uad50\uccb4\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130<\/b>\"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\"\ub294 \ubcf8 DPA\uc758 \ubd80\ub85d A\uc5d0 \ubcf4\ub2e4 \uad6c\uccb4\uc801\uc73c\ub85c \uc124\uba85\ub41c \ub300\ub85c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc790 \ub610\ub294 \ud504\ub85c\uc138\uc11c(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0)\ub85c\uc11c \uace0\uac1d\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec Couchbase\uac00 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"EEA<\/b>\"\uc720\ub7fd\uc5f0\ud569 \ud68c\uc6d0\uad6d\"\uc774\ub780 \uc720\ub7fd\uc5f0\ud569 \ubc95\ub960\uc758 \uc801\uc6a9\uc774 \uc911\ub2e8\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uc720\ub7fd\uc5f0\ud569 \ud68c\uc6d0\uad6d\uacfc \uc544\uc774\uc2ac\ub780\ub4dc, \ub9ac\ud788\ud150\uc288\ud0c0\uc778, \ub178\ub974\uc6e8\uc774 \ubc0f \uc601\uad6d\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95<\/b>\u201d means: (i) Regulation 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation) (\u201cGDPR\u201d); (ii) Directive 2002\/58\/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (\u201ce-Privacy Directive\u201d); (iii) any applicable national implementations of (i) and (ii); (iv) the Swiss Federal Data Protection Act of 19 June 1992 and its Ordinance; and (v) in respect of the United Kingdom, the Data Protection Act 2018 and any applicable national legislation that replaces or converts in domestic law the GDPR, e-Privacy Directive or any other law relating to data and privacy as a consequence of the UK leaving the European Union; in each case as may be amended, superseded or replaced.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\ubaa8\ub378 \uc870\ud56d<\/b>\"\ud45c\uc900 \uacc4\uc57d \uc870\ud56d\"\uc774\ub780 2010\ub144 2\uc6d4 5\uc77c\uc758 C(2010)593 \uacb0\uc815\uc5d0 \ub530\ub77c \uc720\ub7fd\uc5f0\ud569 \uc9d1\ud589\uc704\uc6d0\ud68c\uac00 \uc2b9\uc778\ud55c \ud504\ub85c\uc138\uc11c\ub97c \uc704\ud55c \ud45c\uc900 \uacc4\uc57d \uc870\ud56d\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\uba70, \ud45c\uc900 \uacc4\uc57d \uc870\ud56d\uc774\ub77c\uace0\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130<\/b>\"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\"\ub780 \uc2dd\ubcc4\ub418\uac70\ub098 \uc2dd\ubcc4 \uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc5f0\uc778\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc815\ubcf4\ub85c\uc11c \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \ub530\ub77c \"\uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\", \"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\" \ub610\ub294 \"\uac1c\uc778 \uc2dd\ubcc4 \uc815\ubcf4\"\ub85c \ubcf4\ud638\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc815\ubcf4\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc<\/b>\"\ub294 \ubbf8\uad6d \uc0c1\ubb34\ubd80\uac00 \uc6b4\uc601\ud558\uace0 2016\ub144 7\uc6d4 12\uc77c\uc758 \uacb0\uc815 C(2016)4176\uc5d0 \ub530\ub77c \uc720\ub7fd\uc5f0\ud569 \uc9d1\ud589\uc704\uc6d0\ud68c\uac00 \uc2b9\uc778\ud558\uace0 2017\ub144 1\uc6d4 11\uc77c \uc2a4\uc704\uc2a4 \uc5f0\ubc29\uc758\ud68c\uac00 \uc2b9\uc778\ud55c \uc720\ub7fd\uc5f0\ud569-\ubbf8\uad6d \ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc \ubc0f \uc2a4\uc704\uc2a4-\ubbf8\uad6d \ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \uc790\uccb4 \uc778\uc99d \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \ud1b5\ud2c0\uc5b4 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc \uc6d0\uce59<\/b>\"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \uc6d0\uce59\"\uc774\ub780 2016\ub144 7\uc6d4 12\uc77c\uc790 \uc720\ub7fd\uc704\uc6d0\ud68c \uacb0\uc815 C(2016)4176\uc758 \ubd80\ub85d II\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \uc6d0\uce59(\uc218\uc2dc\ub85c \uac1c\uc815\ub420 \uc218 \uc788\uc74c)\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ubcf4\uc548 \uc778\uc2dc\ub358\ud2b8<\/b>\"\ubcf4\uc548 \uce68\ud574\"\ub780 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ubc0f\/\ub610\ub294 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uac00 \uc804\uc1a1, \uc800\uc7a5 \ub610\ub294 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uc758 \uc6b0\ubc1c\uc801 \ub610\ub294 \ubd88\ubc95\uc801\uc778 \ud30c\uad34, \uc190\uc2e4, \ubcc0\uacbd, \ubb34\ub2e8 \uacf5\uac1c \ub610\ub294 \uc811\uadfc\uc73c\ub85c \uc774\uc5b4\uc9c0\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubcf4\uc548 \uc704\ubc18\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \"\ubcf4\uc548 \uc0ac\uace0\"\uc5d0\ub294 \uc2e4\ud328\ud55c \ub85c\uadf8\uc778 \uc2dc\ub3c4, \ud551, \ud3ec\ud2b8 \uc2a4\uce94, \uc11c\ube44\uc2a4 \uac70\ubd80 \uacf5\uaca9, \ubc29\ud654\ubcbd \ub610\ub294 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ud0c0 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uacf5\uaca9 \ub4f1 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc758 \ubcf4\uc548\uc744 \uc190\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc2e4\ud328\ud55c \uc2dc\ub3c4 \ub610\ub294 \ud65c\ub3d9\uc740 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c<\/b>\"\ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\"\ub780 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d \ub610\ub294 \ubcf8 DPA\uc5d0 \ub530\ub77c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uacfc \uad00\ub828\ud55c \uc758\ubb34 \uc774\ud589\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uae30 \uc704\ud574 Couchbase \ub610\ub294 \uadf8 \uacc4\uc5f4\uc0ac\uac00 \uace0\uc6a9\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uc5d0\ub294 \uc81c3\uc790 \ub610\ub294 Couchbase \uacc4\uc5f4\uc0ac\uac00 \ud3ec\ud568\ub420 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc Couchbase \uc9c1\uc6d0, \uacc4\uc57d\uc790 \ub610\ub294 \ucee8\uc124\ud134\ud2b8\ub294 \uc81c\uc678\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\"\ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec<\/b>\", \"\ud504\ub85c\uc138\uc11c<\/b>\" \ubc0f \"\ucc98\ub9ac<\/b>\"\ub294 GDPR\uc5d0\uc11c \ubd80\uc5ec\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9c0\uba70 \"\ud504\ub85c\uc138\uc2a4<\/b>\", \"\ud504\ub85c\uc138\uc2a4<\/b>\" \ubc0f \"\ucc98\ub9ac\ub428<\/b>\"\ub294 \uadf8\uc5d0 \ub530\ub77c \ud574\uc11d\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\uba70, \"\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4<\/b>\", \"\uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4<\/b>\" \ubc0f \"\ud310\ub9e4<\/b>'\ub294 CCPA\uc5d0\uc11c \ubd80\uc5ec\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2.<\/b> \ucc98\ub9ac \uc5ed\ud560 \ubc0f \ubc94\uc704<\/b><\/p>\n\n\n\n

2.1 \ubc94\uc704<\/b>. \ubcf8 DPA\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \uc758\ud574 \ubcf4\ud638\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\uc790 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0)\ub85c\uc11c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2.2 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uc5ed\ud560<\/b>. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uace0\uac1d\uc774 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc0ac\uc5c5\uccb4 \ub610\ub294 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0)\uc784\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \ub3d9\uc758\ud558\uba70, Couchbase\ub294 \ubcf8 DPA\uc758 \ubd80\ub85d A\uc5d0 \uc790\uc138\ud788 \uc124\uba85\ub41c \ub300\ub85c \uace0\uac1d\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ud504\ub85c\uc138\uc11c \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0)\ub85c\uc11c\ub9cc \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ub610\ub294 \uacc4\uc57d\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\uac00 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud589\uc704\ub294 \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \ub530\ub77c \uc218\ud589\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

2.3 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc758 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \ucc98\ub9ac<\/b>. <\/b>\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 DPA\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \ubaa9\uc801\uacfc \uace0\uac1d\uc758 \ubb38\uc11c\ud654\ub41c \ud569\ubc95\uc801\uc778 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c\ub9cc \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud55c\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d(\ubcf8 DPA \ud3ec\ud568)\uc774 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec Couchbase\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uac1d\uc758 \uc644\uc804\ud558\uace0 \ucd5c\uc885\uc801\uc778 \uc9c0\uce68\uc744 \uba85\uc2dc\ud558\uba70, \uc774\ub7ec\ud55c \uc9c0\uce68\uc758 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub09c \ucc98\ub9ac(\uc788\ub294 \uacbd\uc6b0)\uc5d0\ub294 \uace0\uac1d\uacfc Couchbase \uac04\uc758 \uc0ac\uc804 \uc11c\uba74 \ud569\uc758\uac00 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. 2.4\ud56d(\uace0\uac1d\uc758 \ucc45\uc784)\uc744 \uce68\ud574\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c, \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \uc9c0\uce68\uc774 \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc744 \uc704\ubc18\ud55c\ub2e4\uace0 \uc778\uc9c0\ud558\uac70\ub098 \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \ub530\ub77c \uae08\uc9c0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc11c\uba74\uc73c\ub85c \ud1b5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2.4 \uace0\uac1d\uc758 \ucc45\uc784<\/b>. \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ub610\ub294 \uc774\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac\uc758 \uc801\ubc95\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 (i) \ubcf8 \uacc4\uc57d(\ubcf8 DPA \ud3ec\ud568)\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ub530\ub77c \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ud569\ubc95\uc801\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ud1b5\uc9c0\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uad00\ub828 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \ub530\ub77c \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ub3d9\uc758, \ud5c8\uac00 \ubc0f \uad8c\ub9ac\ub97c \ud68d\ub4dd\ud588\uc73c\uba70 \uc55e\uc73c\ub85c\ub3c4 \uacc4\uc18d \ud68d\ub4dd\ud560 \uac83\uc784\uc744 \uc9c4\uc220\ud558\uace0 \ubcf4\uc99d\ud569\ub2c8\ub2e4; (ii) \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uc758 \uad00\ub9ac\uc790 \ubc0f\/\ub610\ub294 \uc0ac\uc5c5\uc790\ub85c\uc11c \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uc758 \uc218\uc9d1 \ubc0f \ud574\ub2f9 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uc758 \ud558\uc704 \ucc98\ub9ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\uacf5\uc744 \uc704\ud574 \ubaa8\ub4e0 \uad00\ub828 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc744 \uc900\uc218\ud588\uc73c\uba70 (iii) \ucc98\ub9ac \uc9c0\uce68\uc774 \uad00\ub828 \ubc95\ub960(\uad00\ub828 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95 \ud3ec\ud568)\uc744 \uc900\uc218\ud558\uace0 \uace0\uac1d\uc758 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ub530\ub77c Couchbase\uac00 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uad00\ub828 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc744 \uc704\ubc18\ud558\ub294 \uc6d0\uc778\uc774 \ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2.5 \ub370\uc774\ud130 \uc9d1\uacc4<\/b>. <\/b>\uc55e\uc11c \uc5b8\uae09\ud55c \ub0b4\uc6a9 \ub610\ub294 \ubcf8 \uacc4\uc57d(\ubcf8 DPA \ud3ec\ud568)\uc758 \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \uace0\uac1d\uc740 Couchbase \ubc0f \uadf8 \uacc4\uc5f4\uc0ac\uac00 \uc790\uccb4 \ud569\ubc95\uc801\uc778 \uc0ac\uc5c5\uc744 \uc704\ud574 \uc775\uba85\ud654, \uc9d1\uacc4 \ubc0f\/\ub610\ub294 \ube44\uc2dd\ubcc4\ud654\ub41c \uc815\ubcf4(\ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \ub300\ub85c)\ub97c \uc218\uc9d1 \ubc0f \uc0dd\uc131\ud560 \uad8c\ub9ac\uac00 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3.<\/b> \ud558\uc704 \ucc98\ub9ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.1 \uc2b9\uc778\ub41c \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c<\/b>. <\/b>\uace0\uac1d\uc740 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uac1d\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\ub97c \uace0\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uace0\uc6a9\ud558\uace0 \uace0\uac1d\uc774 \uc2b9\uc778\ud55c \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\ub294 https:\/\/info.couchbase.com\/cloud-subprocessors.html \uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc774 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uad6c\ub3c5\ud558\uc5ec \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud1b5\ud574 \uc54c\ub9bc\uc744 \ubc1b\uae30\ub85c \uc120\ud0dd\ud55c \uacbd\uc6b0 Couchbase\ub294 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ubcc0\uacbd \ucd5c\uc18c 10\uc77c \uc804\uc5d0 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ud1b5\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

4.<\/b> \ubcf4\uc548 \ubc0f \uac10\uc0ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.1 \ubcf4\uc548 \uc870\uce58<\/b>. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d \uc81c7\uc870\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf4\uc548 \uc0ac\uace0\ub85c\ubd80\ud130 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc124\uacc4\ub41c \uae30\uc220\uc801 \ubc0f \uc870\uc9c1\uc801 \ubcf4\uc548 \uc870\uce58\ub97c \uad6c\ud604\ud558\uace0 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. (\"\ubcf4\uc548 \uc870\uce58<\/b>“). Couchbase\u2019s Security Measures will include, at a minimum, those measures described in Annex B of this DPA.  Couchbase shall ensure that any person who is authorized by Couchbase to process Customer Data shall be under an appropriate obligation of confidentiality (whether a contractual or statutory duty).<\/p>\n\n\n\n

4.2 \ubcf4\uc548 \uc870\uce58 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8<\/strong>. Customer acknowledges that the Security Measures are subject to technical progress and development and that Couchbase may update or modify the Security Measures from time to time, provided that such updates and modifications do not result in the degradation of the overall security of the Cloud Service subscribed to  by the Customer.<\/p>\n\n\n\n

4.3 \uace0\uac1d \ubcf4\uc548 \ucc45\uc784<\/strong>. \uc0c1\uae30\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0, \uace0\uac1d\uc740 \ubcf8 DPA\uc5d0 \uaddc\uc815\ub41c \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0, \ubcf4\uc548 \uc0ac\uace0\ub85c\ubd80\ud130 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uace0 \uace0\uac1d\uc758 \uc9c0\ubc30 \ubc0f \ud1b5\uc81c \ud558\uc5d0 \uc788\ub294 \ub3d9\uc548 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uc758 \ubcf4\uc548 \ubc0f \uae30\ubc00\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc124\uacc4\ub41c \uc801\uc808\ud55c \uae30\uc220\uc801 \ubc0f \uc870\uc9c1\uc801 \ubcf4\uc548 \uc870\uce58\ub97c \uad6c\ud604\ud558\uace0 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 (i) \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc758 \ubcf4\uc548\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\uace0, (ii) \uace0\uac1d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud658\uacbd \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\uba70(\uc774\ub7ec\ud55c \ub2e8\uacc4\uc5d0\ub294 \ubb34\ub2e8 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \ud0a4\uc758 \uc815\uae30\uc801 \uc21c\ud658 \ubc0f \uae30\ud0c0 \uc5c5\uacc4 \ud45c\uc900 \ub2e8\uacc4\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uba70 \uc774\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c), (iii) \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20 \ubcf5\uad6c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ubc31\uc5c5 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc7ac\ud574 \ubcf5\uad6c \uae30\ub2a5\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc801\uc808\ud55c \uad6c\uc131\uc744 \uad6c\ud604 \ubc0f \uc720\uc9c0 \uad00\ub9ac\ud560 \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

4.4 \ubcf4\uc548 \uc0ac\uace0 \ub300\uc751<\/strong>. Upon becoming aware of a Security Incident, Couchbase shall notify Customer without undue delay and shall: (i) provide timely information relating to the Security Incident as it becomes known or as is reasonably requested by Customer; and (ii) promptly take steps, deemed necessary and reasonable by Couchbase, to contain, investigate, and remediate any Security Incident, to the extent that the remediation is within Couchbase\u2019s reasonable control.  Couchbase’s notification of or response to a Security Incident under this Section 4.4 shall not be construed as an acknowledgment by Couchbase of any fault or liability with respect to the Security Incident. The obligations set forth herein shall not apply to Security Incidents to the extent they are caused by Customer or its Authorized Users.<\/p>\n\n\n\n

4.5 \ubcf4\uc548 \uac10\uc0ac. <\/strong>Couchbase shall provide written responses (on a confidential basis) to all reasonable requests for information made by Customer related to its processing of Customer Data, including responses to information security and audit questionnaires that are necessary to confirm Couchbase’s compliance with this DPA, provided that Customer shall not exercise this right more than once in any 12 month rolling period.  Notwithstanding the foregoing, Customer may also exercise such audit right in the event Customer is expressly requested or required to provide this information to a data protection authority, or Couchbase has experienced a Security Incident, or on another reasonably similar basis.<\/p>\n\n\n\n

5.<\/b> \uad6d\uc81c \uc1a1\uae08<\/b><\/p>\n\n\n\n

5.1 \ucc98\ub9ac \uc704\uce58<\/strong>. Customer acknowledges and agrees that Couchbase may transfer and process Customer Data to and in the United States and anywhere else in the world where Couchbase, its Affiliates or its Sub-processors maintain data processing operations.  Couchbase shall at all times ensure such transfers are made in compliance with the requirements of Applicable Data Protection Laws and this DPA.<\/p>\n\n\n\n

6.<\/b> \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130 \uc0ad\uc81c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

6.1 Upon termination or expiry of the Cloud Agreement, on Customer’s request Couchbase shall delete  all Customer Data (including copies) in its possession or control in accordance with Section 17.5 of the Cloud Agreement, save that this requirement shall not apply to the extent Couchbase is required by applicable law to retain some or all of the Customer Data.<\/p>\n\n\n\n

7.<\/b> \uac1c\uc778\uc758 \uad8c\ub9ac \ubc0f \ud611\ub825<\/strong><\/p>\n\n\n\n

7.1 \ub370\uc774\ud130 \uc8fc\uccb4 \uc694\uccad<\/strong>. To the extent that Customer is unable to independently access the relevant Customer Data within the Cloud Service, Couchbase shall, taking into account the nature of the processing, provide reasonable cooperation to assist Customer to respond to any requests from individuals or applicable data protection authorities relating to the processing of Customer Data under the Cloud Agreement.  In the event that any such request is made to Couchbase directly, Couchbase shall not respond to such communication directly without Customer’s prior authorization, unless legally compelled to do so. If Couchbase is required to respond to such a request, Couchbase shall promptly notify Customer and provide it with a copy of the request unless legally prohibited from doing so.<\/p>\n\n\n\n

7.2 \uc18c\ud658\uc7a5 \ubc0f \ubc95\uc6d0 \uba85\ub839<\/strong>.  If a law enforcement agency sends Couchbase a demand for Customer Data (for example, through a subpoena or court order), Couchbase shall give Customer reasonable notice of the demand to allow Customer to seek a protective order or other appropriate remedy unless Couchbase is legally prohibited from doing so.<\/p>\n\n\n\n

8.<\/b> \uad00\ud560\uad8c \uad00\ub828 \uc57d\uad00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

8.1 \uc720\ub7fd<\/b>. \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc758 \uc801\uc6a9\uc744 \ubc1b\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c, \ubcf8 DPA\uc758 \ub098\uba38\uc9c0 \uc57d\uad00\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc5ec \ub2e4\uc74c \uc57d\uad00\uc774 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n\n\n\n

(a) \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c \uc758\ubb34<\/strong><\/u>. <\/b>\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ud569\ub2c8\ub2e4: (i) \uac01 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uc640 \uc11c\uba74 \uacc4\uc57d\uc744 \uccb4\uacb0\ud558\uc5ec \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uac00 \ud574\ub2f9 \uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95 \ubc0f \ubcf8 DPA\uc5d0\uc11c \uc694\uad6c\ud558\ub294 \ud45c\uc900\uc5d0 \ub530\ub77c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\ub3c4\ub85d \uc694\uad6c\ud558\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uc870\uac74\uc744 \ubd80\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4. (ii) \ubcf8 DPA\uc758 \uc758\ubb34\ub97c \uc900\uc218\ud558\uace0 \ubcf8 DPA\uc5d0 \ub530\ub978 \uc758\ubb34\ub97c \uc704\ubc18\ud558\ub294 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ud589\uc704 \ub610\ub294 \ub204\ub77d\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc744 \uc720\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(b) \ud558\uc704 \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\uc758 \uc81c\uae30<\/strong><\/u>. Customer may object in writing to Couchbase\u2019s appointment of a new Sub-processor on reasonable grounds relating to data protection (e.g. if making Customer Data available to the Sub-processor may violate European Data Protection Law or weaken the protections for such Customer Data) by notifying Couchbase promptly in writing within five (5) calendar days of receipt of Couchbase notice in accordance with Section 3.1 above.  Such notice shall explain the reasonable grounds for the objection and the parties shall discuss such concerns in good faith with a view to achieving commercially reasonable resolution.  If no such resolution can be reached, Couchbase will, at its sole discretion, either not appoint Sub-processor, or permit Customer to suspend or terminate the affected portion of the Cloud Service in accordance with the termination provisions in the Cloud Agreement without liability to either party (but without prejudice to any fees incurred by Customer prior to suspension or termination).<\/p>\n\n\n\n

(c) \ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc<\/strong><\/u>. <\/b>\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \uc758\ud574 \ubcf4\ud638\ub418\ub294 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c (\uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \ub300\ub85c) \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ub300\ud55c \uc801\uc808\ud55c \ubcf4\ud638\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uc778\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc81c3\uad6d\uc5d0\uc11c \ucc98\ub9ac\ud558\uac70\ub098 \ucc98\ub9ac\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \ud574\ub2f9 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc900\uc218\ub97c \uc790\uccb4 \uc778\uc99d\ud568\uc73c\ub85c\uc368 (\uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc758 \uc758\ubbf8 \ub0b4\uc5d0\uc11c) \uc801\uc808\ud55c \ubcf4\ud638\ub97c \ubc1b\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc \uc6d0\uce59\uc5d0 \ub530\ub77c \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\uace0 \ud504\ub77c\uc774\ubc84\uc2dc \uc2e4\ub4dc \uc6d0\uce59\uc5d0 \ub530\ub77c \ub354 \uc774\uc0c1 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ud638\ud560 \uc218 \uc5c6\ub2e4\uace0 \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc54c\ub9ac\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(d) \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d<\/strong><\/u>. \uc704 (c)\ud56d\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uc804\uc1a1 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc774 \uc804\uc1a1\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \ubb34\ud6a8\ud654\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0, Couchbase\ub294 \ucc38\uc870\ub85c \uc644\uc804\ud788 \ud1b5\ud569\ub418\uc5b4 \ubcf8 DPA\uc758 \ud544\uc218\uc801\uc778 \ubd80\ubd84\uc744 \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\uace0 \ud574\ub2f9 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(e) \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc758 \uc124\uba85 \ubaa9\uc801\uc0c1, (i) Couchbase\ub294 \"\ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc790\"\uc774\uace0 \uace0\uac1d\uc740 \"\ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\"\uc784\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4(\uace0\uac1d\uc774 EEA \uc678\ubd80\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \ubc95\uc778\uc77c \uc218 \uc788\uc74c\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0); (ii) \ubcf8 DPA\uc758 \ubd80\ub85d A \ubc0f \ubd80\ub85d B\ub294 \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc758 \ubd80\ub85d 1 \ubc0f \ubd80\ub85d 2\ub97c \ub300\uccb4\ud558\uba70 (ii) \ubd80\ub85d C\ub294 \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc758 \ubd80\ub85d 3\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uc870\ud56d\uc744 \ubaa8\uc21c\ud558\uac70\ub098 \uc81c\ud55c\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc5b4\ub290 \ub2f9\uc0ac\uc790\uc758 \uc758\ub3c4\ub3c4 \uc544\ub2c8\uba70, \ubcf8 DPA\uc758 \ud6a8\ub825\ub3c4 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc774 \ubcf8 DPA\uc758 \uc870\ud56d\uacfc \ucda9\ub3cc\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uadf8\ub7ec\ud55c \ucda9\ub3cc\uc758 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc774 \uc6b0\uc120\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

(f) \ub300\uccb4 \uc804\uc1a1 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998<\/strong><\/u>. <\/b>\uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ud574\ub2f9 \uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0 \uaddc\uc815\ub41c \ub300\ub85c \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130 \uc804\uc1a1\uc744 \uc704\ud574 \ub300\uccb4 \ub370\uc774\ud130 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc194\ub8e8\uc158\uc744 \ucc44\ud0dd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc640 \uadf8 \ubc94\uc704(\"\ub300\uccb4 \uc804\uc1a1 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998<\/b>\"), \ub300\uccb4 \uc774\uc804 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc774 \ub300\uc2e0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4(\ub2e8, \ud574\ub2f9 \ub300\uccb4 \uc774\uc804 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc774 \uc804\uc1a1\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c\ub9cc).<\/p>\n\n\n\n

(g) \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uc601\ud5a5 \ud3c9\uac00<\/strong><\/u>. <\/strong>\ud574\ub2f9 \uc720\ub7fd \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\ubc95\uc5d0\uc11c \uc694\uad6c\ud558\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c CouchBase\ub294 \uace0\uac1d\uc774 \ubc95\uc5d0\uc11c \uc694\uad6c\ud558\ub294 \ub300\ub85c \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uc601\ud5a5 \ud3c9\uac00 \ub610\ub294 \uac10\ub3c5 \uae30\uad00\uacfc\uc758 \uc0ac\uc804 \ud611\uc758\ub97c \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub978 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ud569\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \uc694\uccad\ub41c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

8.2 \uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544<\/b>. \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uac00 CCPA\uc758 \uc801\uc6a9\uc744 \ubc1b\ub294 \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c, \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \uace0\uac1d\uc774 \uc0ac\uc5c5\uccb4\uc774\uba70 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d(\ubcf8 DPA \ud3ec\ud568) \ubc0f CCPA\uc5d0\uc11c \ud5c8\uc6a9\ud558\ub294 \ub300\ub85c \ub610\ub294 \ub2ec\ub9ac \uc11c\uba74\uc73c\ub85c \ud569\uc758\ud55c \ubaa9\uc801\uc744 \uc704\ud574 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud560 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\ub85c Couchbase\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4(\"\ud5c8\uc6a9\ub41c \ubaa9\uc801<\/b>\"). \uace0\uac1d\uacfc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ub2e4\uc74c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4: (a) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub41c \ubaa9\uc801 \uc774\uc678\uc758 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\uc720, \uc0ac\uc6a9 \ub610\ub294 \uacf5\uac1c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, (b) \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub294 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \ud310\ub9e4\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc73c\uba70 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \"\ud310\ub9e4\"(CCPA\uc5d0 \uc815\uc758\ub428)\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, (c) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d\uacfc \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4 \uac04\uc758 \uc9c1\uc811\uc801\uc778 \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \uad00\uacc4 \uc678\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\uc720, \uc0ac\uc6a9 \ub610\ub294 \uacf5\uac1c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, (d) \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc758 \uc2dd\ubcc4\uc744 \ud574\uc81c\ud558\uac70\ub098 \uc9d1\uacc4\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ubcf8 \uc139\uc158 8.2\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uc81c\ud55c \uc0ac\ud56d\uc744 \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc774\ub97c \uc900\uc218\ud560 \uac83\uc784\uc744 \uc778\uc99d\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

9.<\/b> \uae30\ud0c0<\/b><\/p>\n\n\n\n

9.1 \ubcf8 DPA\uc5d0 \uc758\ud55c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uace0 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc740 \ubcc0\uacbd\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc644\uc804\ud55c \ud6a8\ub825\uc744 \uc720\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

9.2 This DPA may be executed in counterparts, each of which will be deemed an original, but all of which together will constitute one and the same instrument.<\/p>\n\n\n\n

9.3 If any provision or part-provision of this DPA is or becomes invalid, illegal or unenforceable, it shall be deemed deleted, but that shall not affect the validity and enforceability of the rest of the DPA.<\/p>\n\n\n\n

9.4 This DPA shall be governed by and construed in accordance with the governing law and jurisdiction provisions in the Cloud Agreement, unless required otherwise by European Data Protection Laws.<\/p>\n\n\n\n

\ubd80\ub85d A <\/b><\/p>\n\n\n\n

\ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \uc124\uba85<\/b><\/p>\n\n\n\n

\n\uc774 \ubd80\ub85d A\ub294 DPA\uc758 \uc77c\ubd80\ub97c \uad6c\uc131\ud558\uba70 \ucc98\ub9ac\uc790\uac00 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uc218\ud589\ud560 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud574 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uae30\uac04<\/b><\/p>\n\n\n\n

\ubcf8 DPA\uc5d0 \ub530\ub978 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \uae30\uac04\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub530\ub77c \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc774 \uc885\ub8cc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0\uc774\uba70, \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc774 \ub9cc\ub8cc\ub41c \ud6c4\ubd80\ud130 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc758 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub530\ub77c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0\uc758 \uae30\uac04\uc744 \ub354\ud55c \uae30\uac04\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub370\uc774\ud130 \ubc94\uc8fc<\/b><\/p>\n\n\n\n

\ucc98\ub9ac\ub418\ub294 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 \ub2e4\uc74c \ubc94\uc8fc\uc758 \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4(\uba85\uc2dc\ud574 \uc8fc\uc138\uc694):<\/p>\n\n\n\n

\u25cf  \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130<\/strong><\/u>: \uc9c0\uc6d0\uc744 \ubc1b\uae30 \uc704\ud574 \uc81c\uacf5\ub41c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uace0\uac1d \ub610\ub294 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud574 \ub610\ub294 \uace0\uac1d \ub610\ub294 \ud5c8\uac00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ucf58\ud150\uce20 \ub610\ub294 \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130.<\/p>\n\n\n\n

\ud2b9\uc218 \ub370\uc774\ud130 \ubc94\uc8fc(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0)<\/b><\/p>\n\n\n\n

\uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud2b9\uc218 \ubc94\uc8fc \ub370\uc774\ud130\uac00 \ucc98\ub9ac\ub418\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub370\uc774\ud130 \uc8fc\uccb4<\/b><\/p>\n\n\n\n

\ucc98\ub9ac\ub418\ub294 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 \ub2e4\uc74c \ubc94\uc8fc\uc758 \ub370\uc774\ud130 \uc8fc\uccb4\uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4(\uba85\uc2dc\ud574 \uc8fc\uc138\uc694):<\/p>\n\n\n\n

\u25cf Data subjects include individuals about whom data is provided to Couchbase via the Cloud Service by or at the direction of Customer, including Authorized Users.<\/p>\n\n\n\n

\ucc98\ub9ac \uc791\uc5c5<\/b><\/p>\n\n\n\n

\uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uae30\ubcf8 \ucc98\ub9ac \ud65c\ub3d9\uc758 \ub300\uc0c1\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4(\uba85\uc2dc\ud574 \uc8fc\uc138\uc694):<\/p>\n\n\n\n

\u25cf  processing to provide the Cloud Service in accordance with the Cloud Agreement;<\/p>\n\n\n\n

\u25cf  processing to perform any steps necessary for the performance of the Cloud Agreement;<\/p>\n\n\n\n

\u25cf  processing initiated by Customer in its use of the Cloud Service; and<\/p>\n\n\n\n

\u25cf  processing to comply with other reasonable instructions provided by Customer (e.g. via email or support tickets) that are consistent with the terms of this Cloud Agreement.<\/p>\n\n\n\n

\ubd80\ub85d B <\/b><\/p>\n\n\n\n

\ubcf4\uc548 \uc870\uce58<\/b><\/p>\n\n\n\n

\ubcf8 \ubd80\uc18d\uc11c\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370 \uc788\uc5b4 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \ubcf4\uc548 \uc870\uce58\uc5d0 \ub300\ud574 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uacf5\uc720 \ucc45\uc784 \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub530\ub77c \uc6b4\uc601\ub418\uba70, \ubb34\uc5c7\ubcf4\ub2e4\ub3c4 \uace0\uac1d\uc774 \uace0\uac1d \ucf58\ud150\uce20(\uace0\uac1d\uc758 \ud1b5\uc81c \ud558\uc5d0 \uace0\uac1d\uc758 \ud658\uacbd \ub0b4\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5b4 \uc788\ub294)\uc758 \ubcf4\uc548\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\ub294 \ub4f1\uc758 \ud2b9\uc815 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud568\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uace0\uac1d\uc744 \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ubcf4\uc548 \uc870\uce58\ub97c \uad6c\ud604\ud558\uace0 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n\n\n\n

1. \ubb3c\ub9ac\uc801 \uc561\uc138\uc2a4 \uc81c\uc5b4<\/strong>: \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 AWS\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ub429\ub2c8\ub2e4. AWS \ub370\uc774\ud130 \uc13c\ud130\uc758 \ubb3c\ub9ac\uc801 \ubcf4\uc548 \ubc0f \uc815\ubcf4 \ubcf4\uc548 \ud45c\uc900\uc740 \ub2e4\uc74c\uc5d0\uc11c \uc790\uc138\ud788 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4.  https:\/\/aws.amazon.com\/security\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2. \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc561\uc138\uc2a4 \uc81c\uc5b4<\/b>: \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \ubb34\ub2e8 \uc0ac\uc6a9\uc744 \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ud1b5\uc81c\ub294 \uc218\ud589\ub418\ub294 \ucc98\ub9ac\uc758 \uc131\uaca9\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9c0\uba70, \uac15\ub825\ud55c \uc778\uc99d, \ubb38\uc11c\ud654\ub41c \uad8c\ud55c \ubd80\uc5ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4, \ubb38\uc11c\ud654\ub41c \ubcc0\uacbd \uad00\ub9ac \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ubc0f\/\ub610\ub294 \uc5ec\ub7ec \uc218\uc900\uc758 \uc561\uc138\uc2a4 \ub85c\uae45\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3. \ub370\uc774\ud130 \uc561\uc138\uc2a4 \uc81c\uc5b4<\/b>: \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub808\uc778\uc5d0\uc11c \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub294 \uc801\uc808\ud55c \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uc9c1\uc6d0\ub9cc \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uace0 \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub370\uc774\ud130 \ud50c\ub808\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c1\uc811\uc801\uc778 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ucffc\ub9ac \uc561\uc138\uc2a4\ub294 \uc81c\ud55c\ub418\uba70, \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\ub9cc \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc124\uc815\ud558\uace0 \uc2dc\ud589\ud558\uba70, \ucc98\ub9ac \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc2b9\uc778 \uc5c6\uc774 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc77d\uac70\ub098 \ubcf5\uc0ac, \uc218\uc815 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

4. \uc804\uc1a1 \uc81c\uc5b4<\/b>: \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc804\uc790 \uc804\uc1a1 \ub610\ub294 \uc804\uc1a1 \uc911\uc5d0 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc2b9\uc778 \uc5c6\uc774 \uc77d\uac70\ub098 \ubcf5\uc0ac, \uc218\uc815 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\ub3c4\ub85d \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uc5c5\uacc4 \ud45c\uc900 \ubc29\ud654\ubcbd \ubc0f \uc554\ud638\ud654 \uae30\uc220\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1 \uc911 \ubc0f \ubbf8\uc0ac\uc6a9 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ud638\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

5. \uc785\ub825 \ucee8\ud2b8\ub864<\/strong>: <\/strong>Couchbase shall take reasonable measures to provide that it is possible to check and establish whether and by whom Customer Data has been entered into data processing systems, modified or removed; and, any transfer of Customer Data to a third-party service provider is made via a secure transmission.<\/p>\n\n\n\n

6. \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638<\/strong>: \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\ub294 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc6b0\ubc1c\uc801\uc778 \ud30c\uad34 \ub610\ub294 \uc190\uc2e4\ub85c\ubd80\ud130 \ubcf4\ud638\ub420 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

7. \ub17c\ub9ac\uc801 \ubd84\ub9ac<\/strong>: \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \uace0\uac1d \ub370\uc774\ud130\ub294 \ubb34\ub2e8 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uce74\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4\uac00 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ub17c\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \ubd84\ub9ac\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ubd80\ub85d C <\/b><\/p>\n\n\n\n

\ubcf8 \ubd80\ub85d\uc740 \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc758 \uc77c\ubd80\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \ubd80\ub85d 3\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc815\uc758\ub41c \uc6a9\uc5b4\ub294 \ubcf8 \ubd80\ub85d\uc5d0\uc11c \ub2ec\ub9ac \uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c \ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc5d0\uc11c \ubd80\uc5ec\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\ubaa8\ub378 \uc870\ud56d\uc758 \ubd80\ub85d 3<\/b><\/p>\n\n\n\n

This Appendix sets out the parties’ interpretation of their respective obligations under specific clauses identified below.  Where a party complies with the interpretations set out in this Appendix, that party shall be deemed by the other party to have complied with its commitments under the Clauses.<\/p>\n\n\n\n

\uc774 \ubd80\ub85d\uc758 \ubaa9\uc801\uc0c1 \"DPA<\/b>\"\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc5c5\uccb4\uc640 \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc5c5\uccb4 \uac04\uc5d0 \uccb4\uacb0\ub418\uace0 \ubcf8 \uc870\ud56d\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac \ubd80\ub85d\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\uba70, \"\ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d<\/b>'\ub294 DPA\uc5d0\uc11c \ubd80\uc5ec\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

4(h)\ud56d \ubc0f 8\ud56d: \ubcf8 \uc870\ud56d\uc758 \uacf5\uac1c<\/strong><\/u> <\/u><\/p>\n\n\n\n

1. \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\ub294 \ubcf8 \uc870\ud56d\uc774 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \ub300\ub85c \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc790\uc758 \uae30\ubc00 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\uba70 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0 \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc790\uc758 \uc0ac\uc804 \uc11c\uba74 \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \uc81c3\uc790\uc5d0\uac8c \uacf5\uac1c\ud560 \uc218 \uc5c6\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc81c4\uc870(h)\ud56d\uc5d0 \ub530\ub978 \ub370\uc774\ud130 \uc8fc\uccb4 \ub610\ub294 \uc81c8\uc870\uc5d0 \ub530\ub978 \uac10\ub3c5 \uae30\uad00\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf8 \uc870\ud56d\uc758 \uacf5\uac1c\ub97c \ubc29\ud574\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

5\ud56d(a): \ub370\uc774\ud130 \uc804\uc1a1 \uc911\ub2e8 \ubc0f \ud574\uc9c0<\/strong><\/u>:<\/p>\n\n\n\n

1. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc5c5\uccb4\uac00 \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc5c5\uccb4\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc5c5\uccb4 \ubc0f \ubcf8 \uc870\ud56d\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc9c0\uce68\uc5d0 \ub530\ub77c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. \uc591 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc790\uac00 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc774\uc720\ub85c\ub4e0 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc900\uc218 \uc0ac\ud56d\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\uc5d0\uac8c \uc900\uc218\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c\uc744 \uc989\uc2dc \uc54c\ub9ac\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud558\uba70, \uc774 \uacbd\uc6b0 \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc804\uc1a1\uc744 \uc911\ub2e8\ud558\uac70\ub098 \uacc4\uc57d\uc744 \ud574\uc9c0\ud560 \uad8c\ub9ac\uac00 \uc788\uc74c\uc744 \uc778\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3. If the data exporter intends to suspend the transfer of personal data and\/or terminate these Clauses, it shall endeavour to provide notice to the data importer and provide data importer with a reasonable period of time to cure the non-compliance (\u201c\uce58\ub8cc \uae30\uac04<\/b>\").<\/p>\n\n\n\n

4. If after the Cure Period the data importer has not or cannot cure the non-compliance then the data exporter may suspend or terminate the transfer of personal data immediately. The data exporter shall not be required to provide such notice in instance where it considers there is a material risk of harm to data subjects or their personal data.<\/p>\n\n\n\n

5(f)\ud56d: \uac10\uc0ac<\/strong><\/u>:<\/p>\n\n\n\n

1. \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc790\uc5d0\uac8c DPA\uc758 \uc139\uc158 4(\ubcf4\uc548 \ubc0f \uac10\uc0ac)\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \uac10\uc0ac \uc870\uce58\ub97c \uc900\uc218\ud558\ub3c4\ub85d \uc9c0\uc2dc\ud568\uc73c\ub85c\uc368 5(f)\ud56d\uc5d0 \ub530\ub978 \uac10\uc0ac \uad8c\ub9ac\ub97c \ud589\uc0ac\ud568\uc744 \uc778\uc815\ud558\uace0 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

5\ud56d(j): \ud558\uc704 \ucc98\ub9ac\uc790 \uacc4\uc57d\uc758 \uacf5\uac1c<\/strong><\/u><\/p>\n\n\n\n

1. The parties acknowledge the obligation of the data importer to send promptly a copy of any onward sub-processor agreement it concludes under the Clauses to the data exporter.<\/p>\n\n\n\n

2. The parties further acknowledge that, pursuant to sub-processor confidentiality restrictions, data importer may be restricted from disclosing onward sub-processor agreements to data exporter. Notwithstanding this, data importer shall use reasonable efforts to require any sub-processor it appoints to permit it to disclose the sub-processor agreement to data exporter.<\/p>\n\n\n\n

3. Even where data importer cannot disclose a sub-processor agreement to data exporter, the parties agree that, upon the request of data exporter, data importer shall (on a confidential basis) provide all information it reasonably in connection with such sub-processing agreement to data exporter.<\/p>\n\n\n\n

\uc870\ud56d 6: \ucc45\uc784<\/strong><\/u><\/p>\n\n\n\n

1. Any claims brought under the Clauses shall be subject to the terms and conditions, including but not limited to, the exclusions and limitations set forth in the Cloud Agreement. In no event shall any party limit its liability with respect to any data subject rights under these Clauses.<\/p>\n\n\n\n

Clause 11:  Onward sub-processing<\/strong><\/u><\/p>\n\n\n\n

1. The parties acknowledge that, pursuant to FAQ II.1 in Article 29 Working Party Paper WP 176 entitled “\uc9c0\uce68 95\/46\/EC\uc5d0 \ub530\ub77c \uc81c3\uad6d\uc5d0 \uc124\ub9bd\ub41c \ucc98\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc804\uc1a1\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ud45c\uc900 \uacc4\uc57d \uc870\ud56d\uc5d0 \uad00\ud55c 2010\ub144 2\uc6d4 5\uc77c\uc758 EU \uc704\uc6d0\ud68c \uacb0\uc815 2010\/87\/EU\uc758 \ubc1c\ud6a8\ub85c \uc778\ud574 \uc81c\uae30\ub41c \uba87 \uac00\uc9c0 \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\uae30 \uc704\ud55c FAQ\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/span>'\uc5d0 \ub530\ub77c \ub370\uc774\ud130 \uc218\ucd9c\uc790\ub294 \ub370\uc774\ud130 \uc218\uc785\uc790\uc758 \ucd94\ud6c4 \ud558\uc704 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ub3d9\uc758\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. Accordingly, data exporter provides a general consent to data importer, pursuant to Clause 11 of these Clauses, to engage onward sub-processors. Such consent is conditional on data importer\u2019s compliance with the requirements set out in Section 8.1 of the DPA.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
<\/svg><\/div>\n\n\n

\uad6c\ucd95 \uc2dc\uc791<\/h3>\n\n\n\n

\uac1c\ubc1c\uc790 \ud3ec\ud138\uc5d0\uc11c NoSQL\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uace0, \ub9ac\uc18c\uc2a4\ub97c \ucc3e\uc544\ubcf4\uace0, \ud29c\ud1a0\ub9ac\uc5bc\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n

\n
\uc9c0\uae08 \uac1c\ubc1c\ud558\uae30<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>\n\n\n

\uce74\ud3a0\ub77c \ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8<\/h3>\n\n\n\n

\ud074\ub9ad \uba87 \ubc88\uc73c\ub85c Couchbase\ub97c \uc9c1\uc811 \uccb4\ud5d8\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. Capella DBaaS\ub294 \uac00\uc7a5 \uc27d\uace0 \ube60\ub974\uac8c \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubc29\ubc95\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\n
\ubb34\ub8cc \uc0ac\uc6a9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/svg><\/div>\n\n\n

ISV\uc6a9 Couchbase<\/h3>\n\n\n\n

\ubcf5\uc7a1\uc131\uacfc \ube44\uc6a9\uc744 \uc904\uc774\uba74\uc11c \uac15\ub825\ud55c \uc571\uc744 \uad6c\ucd95\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n

\n
\uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cloud Service Subscription Agreement And Cloud Service Free Trial Terms And Conditions Cloud Service Free Trial Terms and Conditions These Terms and Conditions for the Couchbase Capella Service Free Trial (\u201cFree Trial Terms and Conditions\u201d) are an addendum to the Cloud Service Subscription Agreement (\u201cCloud Agreement\u201d), and apply to Customer\u2018s participation in the Cloud Service […]<\/p>\n","protected":false},"author":73510,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-prefooter","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"class_list":["post-599","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCloud Service Subscription Agreement | Couchbase<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cloud Service Subscription Agreement And Cloud Service Free Trial Terms And Conditions Cloud Service Free Trial Terms and Conditions These Terms and Conditions for the Couchbase Capella Service Free Trial (\u201cFree Trial Terms and Conditions\u201d) are an addendum to the Cloud Service Subscription Agreement (\u201cCloud Agreement\u201d), and apply to Customer\u2018s participation in the Cloud Service […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couchbase\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T03:41:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"51\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/csa06292020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/csa06292020\\\/\",\"name\":\"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-21T06:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T03:41:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/csa06292020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/csa06292020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/csa06292020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cloud Service Subscription Agreement And Cloud Service Free Trial Terms And Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/\",\"name\":\"Couchbase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/#organization\",\"name\":\"Couchbase\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Couchbase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/ko\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase","og_description":"Cloud Service Subscription Agreement And Cloud Service Free Trial Terms And Conditions Cloud Service Free Trial Terms and Conditions These Terms and Conditions for the Couchbase Capella Service Free Trial (\u201cFree Trial Terms and Conditions\u201d) are an addendum to the Cloud Service Subscription Agreement (\u201cCloud Agreement\u201d), and apply to Customer\u2018s participation in the Cloud Service […]","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/","og_site_name":"Couchbase","article_modified_time":"2026-10-12T03:41:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase","twitter_misc":{"Est. reading time":"51\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/","name":"Cloud Service Subscription Agreement | Couchbase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/#website"},"datePublished":"2026-01-21T06:24:06+00:00","dateModified":"2026-10-12T03:41:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/csa06292020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cloud Service Subscription Agreement And Cloud Service Free Trial Terms And Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/","name":"\ucf54\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/#organization","name":"\ucf54\uc6b0\uce58\ubca0\uc774\uc2a4","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.svg","caption":"Couchbase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11900,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/11900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}