{"id":7792,"date":"2023-01-18T06:00:46","date_gmt":"2023-01-18T14:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/"},"modified":"2026-09-18T08:42:15","modified_gmt":"2026-09-18T15:42:15","slug":"couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/","title":{"rendered":"Couchbase annonce le support de Microsoft Azure pour Capella Database-as-a-Service, leader du march\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>SANTA CLARA, Californie, 18 janvier 2023<\/b><span>&nbsp;-&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/\"><b>Couchbase, Inc.<\/b><\/a><span> (NASDAQ : BASE), la soci\u00e9t\u00e9 de plateforme de base de donn\u00e9es en nuage, a annonc\u00e9 aujourd'hui sa nouvelle plateforme de base de donn\u00e9es en nuage. <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/products\/capella\/\">Couchbase Capella\u2122<\/a><span> Database-as-a-Service (DBaaS) sur Azure. Les clients de Couchbase pourront tirer parti de la plateforme Azure de confiance avec un d\u00e9ploiement et une gestion simplifi\u00e9s.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Capella on Azure permet aux clients d'am\u00e9liorer l'alignement avec les applications et de prendre en charge les strat\u00e9gies hybrides et multi-cloud \u00e0 partir d'une plateforme unique. En outre, elle offre les meilleurs services de <\/span><a href=\"https:\/\/www.altoros.com\/research-papers\/performance-evaluation-couchbase-capella-vs-mongodb-atlas-2022\/\">prix-performance<\/a><span> par rapport \u00e0 d'autres offres DBaaS.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>\u201dAvec Capella sur Microsoft Azure, les clients du monde entier peuvent facilement d\u00e9ployer des applications modernes de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure sur la plateforme Azure\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Jake Zborowski, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Microsoft Azure Platform chez Microsoft Corp. \u201cNous sommes heureux d'accueillir Couchbase Capella dans l'\u00e9cosyst\u00e8me Azure en pleine croissance.\u201d<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Capella est un DBaaS enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9 qui d\u00e9charge la gestion des bases de donn\u00e9es, r\u00e9duit consid\u00e9rablement le co\u00fbt total de possession, offre une flexibilit\u00e9 de base de donn\u00e9es aux d\u00e9veloppeurs et permet une performance \u00e0 l'\u00e9chelle pour construire des applications modernes. La nouvelle exp\u00e9rience utilisateur de Capella - inspir\u00e9e par des outils populaires centr\u00e9s sur les d\u00e9veloppeurs comme GitHub - et la familiarit\u00e9 de SQL++ en tant que langage de requ\u00eate r\u00e9duisent la courbe d'apprentissage pour les d\u00e9veloppeurs et les autres utilisateurs au sein des organisations, ce qui conduit \u00e0 une plus grande agilit\u00e9 et \u00e0 une meilleure productivit\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Les avantages pour les clients de Couchbase Capella sont les suivants :&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Flexibilit\u00e9 du d\u00e9veloppement. <\/b><span>Capella est une base de donn\u00e9es de documents JSON et de valeurs cl\u00e9s enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9e avec un acc\u00e8s SQL et une recherche plein texte int\u00e9gr\u00e9e, des \u00e9v\u00e9nements et des analyses permettant de prendre facilement en charge de nombreux cas d'utilisation pour les clients.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Rentabilit\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle. <\/b><span>L'architecture unique en temps r\u00e9el de Capella, qui privil\u00e9gie la m\u00e9moire, garantit des r\u00e9ponses \u00e0 la milliseconde pour des applications hautement interactives et personnalis\u00e9es, tandis que le rapport prix\/performance, le meilleur de sa cat\u00e9gorie, s'am\u00e9liore au fur et \u00e0 mesure que les utilisateurs \u00e9voluent.&nbsp;<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Synchronisation des applications mobiles et IoT<\/b><span>. Avec Capella App Services, les utilisateurs ont la garantie que les applications mobiles et IoT sont toujours actives, quelles que soient la connectivit\u00e9 et la vitesse du web, gr\u00e2ce aux capacit\u00e9s uniques de Capella en mati\u00e8re de synchronisation, de stockage, d'interrogation, de recherche et d'analyse \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Haute disponibilit\u00e9 et mise \u00e0 l'\u00e9chelle automatis\u00e9e. <\/b><span>Les clients peuvent facilement ajouter, supprimer ou modifier des n\u0153uds pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins actuels, sans qu'aucune modification de l'application ne soit n\u00e9cessaire. Cela signifie qu'ils b\u00e9n\u00e9ficient d'une fiabilit\u00e9 globale garantie des donn\u00e9es dans toutes les r\u00e9gions et zones de disponibilit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9plication native sur des clusters multi-cloud g\u00e9o-d\u00e9pendants.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Multi-cloud. <\/b><span>Les clients peuvent facilement cr\u00e9er et ex\u00e9cuter des applications chez les fournisseurs de services en nuage en quelques clics.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>\u201cNous investissons massivement pour rendre Capella plus accessible que jamais afin de donner aux d\u00e9veloppeurs et aux organisations une plateforme de base de donn\u00e9es cloud pour alimenter leurs applications les plus critiques\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Scott Anderson, vice-pr\u00e9sident senior de la gestion des produits et des op\u00e9rations commerciales chez Couchbase. \u201cLa flexibilit\u00e9 de passer d'un fournisseur de services cloud \u00e0 un autre est un avantage consid\u00e9rable dans le monde multi-cloud et hybride d'aujourd'hui. En \u00e9tendant Capella \u00e0 Azure, nous pouvons mieux aider nos clients \u00e0 d\u00e9ployer des applications innovantes sur le cloud de leur choix.\u201d<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Couchbase Capella on Azure sera g\u00e9n\u00e9ralement disponible au premier trimestre 2023. Pour plus d'informations sur Couchbase Capella on Azure, veuillez lire les documents suivants. <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/blog\/capella-support-for-azure-dbaas\/\">cette<\/a><span> blog post.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Ressources compl\u00e9mentaires<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span>Pour d\u00e9couvrir toutes les fa\u00e7ons dont Couchbase peut \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9 dans n'importe quel cloud, visitez le site suivant <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/products\/capella\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.couchbase.com\/products\/capella\/\">cette<\/a><span> page.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span>Pour plus d'informations sur les nouveaut\u00e9s de Capella, y compris les initiatives \u00e9largies de la communaut\u00e9 des d\u00e9veloppeurs, <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/blog\/couchbase-capella-developer-experience\/\">lire cet article de blog<\/a><span>.<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les clients de Microsoft Azure dans le monde entier ont acc\u00e8s \u00e0 Capella pour profiter de l'\u00e9volutivit\u00e9, de la fiabilit\u00e9 et de l'agilit\u00e9 de Couchbase sur Azure afin de stimuler le d\u00e9veloppement d'applications et de fa\u00e7onner leurs strat\u00e9gies commerciales.<\/p>","protected":false},"author":77917,"featured_media":7791,"menu_order":0,"template":"single-press-releases","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"class_list":["post-7792","press-releases","type-press-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Couchbase Announces Microsoft Azure Support for Industry Leading Capella Database-as-a-Service - Couchbase<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Couchbase announces Couchbase Capella, its fully managed Database-as-a-Service (DBaaS), offering on Microsoft Azure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couchbase Announces Microsoft Azure Support for Industry Leading Capella Database-as-a-Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Couchbase announces Couchbase Capella, its fully managed Database-as-a-Service (DBaaS), offering on Microsoft Azure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couchbase\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T15:42:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/\",\"name\":\"Couchbase Announces Microsoft Azure Support for Industry Leading Capella Database-as-a-Service - Couchbase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/azure-launch.png\",\"datePublished\":\"2023-01-18T14:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T15:42:15+00:00\",\"description\":\"Couchbase announces Couchbase Capella, its fully managed Database-as-a-Service (DBaaS), offering on Microsoft Azure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/azure-launch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/azure-launch.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/press-releases\\\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Couchbase Announces Microsoft Azure Support for Industry Leading Capella Database-as-a-Service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Couchbase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Couchbase\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"caption\":\"Couchbase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Couchbase annonce le support de Microsoft Azure pour sa base de donn\u00e9es en tant de service de pointe Capella - Couchbase","description":"Couchbase annonce Couchbase Capella, sa base de donn\u00e9es en tant de service (DBaaS) enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9e, disponible sur Microsoft Azure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Couchbase Announces Microsoft Azure Support for Industry Leading Capella Database-as-a-Service","og_description":"Couchbase announces Couchbase Capella, its fully managed Database-as-a-Service (DBaaS), offering on Microsoft Azure.","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/","og_site_name":"Couchbase","article_modified_time":"2026-09-18T15:42:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/","name":"Couchbase annonce le support de Microsoft Azure pour sa base de donn\u00e9es en tant de service de pointe Capella - Couchbase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/azure-launch.png","datePublished":"2023-01-18T14:00:46+00:00","dateModified":"2026-09-18T15:42:15+00:00","description":"Couchbase annonce Couchbase Capella, sa base de donn\u00e9es en tant de service (DBaaS) enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9e, disponible sur Microsoft Azure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/azure-launch.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/azure-launch.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/press-releases\/couchbase-announces-microsoft-azure-support-for-industry-leading-capella-database-as-a-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Couchbase Announces Microsoft Azure Support for Industry Leading Capella Database-as-a-Service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/","name":"Couchbase","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#organization","name":"Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","caption":"Couchbase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9150,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7792\/revisions\/9150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}