{"id":2042,"date":"2026-03-13T08:01:22","date_gmt":"2026-03-13T15:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/\/capella-supplement\/"},"modified":"2026-08-02T07:19:08","modified_gmt":"2026-08-02T14:19:08","slug":"capella-supplement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/","title":{"rendered":"Suppl\u00e9ment Capella"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Suppl\u00e9ment Capella<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 14 ao\u00fbt 2025<\/p>\n\n\n\n

Suppl\u00e9ment Capella<\/h2>\n\n\n\n

Ce suppl\u00e9ment Capella s'applique \u00e0 l'utilisation du service cloud par le client. Ce suppl\u00e9ment et toute commande applicable sont r\u00e9gis par le MSA entre le client et Couchbase. Les termes en majuscules utilis\u00e9s, mais non d\u00e9finis dans le pr\u00e9sent suppl\u00e9ment, ont la signification qui leur est donn\u00e9e dans le MSA.<\/span><\/p>\n\n\n\n

1. D\u00e9finitions.
\n<\/b>Les termes en majuscules utilis\u00e9s dans le pr\u00e9sent document sont d\u00e9finis comme suit :
\n\"Clusters\"<\/b> signifie tout d\u00e9ploiement de base de donn\u00e9es dans le service en nuage.
\n\"Plan de contr\u00f4le des nuages<\/b> d\u00e9signe l'interface utilisateur du service en nuage.
\n\"Environnement en nuage <\/b>d\u00e9signe l'environnement en nuage de l'infrastructure en tant que service fourni par un fournisseur de services en nuage tiers dans lequel le service en nuage peut \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9 par le client.
\n\"DPA\"<\/b> d\u00e9signe l'addendum relatif au traitement des donn\u00e9es de Couchbase Capella, disponible \u00e0 l'adresse suivante https:\/\/www.couchbase.com\/capella-data-processing-addendum\/<\/a> (ou tout autre site qui lui succ\u00e9derait), tel que mis \u00e0 jour de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n

2. Acc\u00e8s et utilisation du service en nuage.
\n<\/b>2.1 Sous r\u00e9serve que le client se conforme \u00e0 l'entente, Couchbase accorde au client et \u00e0 ses utilisateurs autoris\u00e9s un droit limit\u00e9, non exclusif, r\u00e9vocable, non transf\u00e9rable, non sous-licenciable et non assignable d'utiliser le service en nuage et la documentation dans le cadre du plan de service achet\u00e9, uniquement pour l'usage interne du client et, dans la mesure express\u00e9ment autoris\u00e9e par Couchbase par \u00e9crit, des affili\u00e9s du client ; \u00e0 condition que le client demeure enti\u00e8rement responsable de la conformit\u00e9 de ses affili\u00e9s \u00e0 l'entente. Couchbase peut fournir des mises \u00e0 niveau, des correctifs, des am\u00e9liorations, des mises \u00e0 jour ou des corrections pour le service en nuage et la documentation, le tout \u00e9tant sujet \u00e0 l'entente.<\/p>\n\n\n\n

2.2 L'utilisation du Service en nuage exige que le Client et\/ou chaque Utilisateur autoris\u00e9 cr\u00e9e un compte utilisateur et fournisse un nom d'utilisateur, un mot de passe et\/ou d'autres informations d'identification du compte (\"2.2.1\").Informations sur l'inscription<\/b>\"). En fournissant l'information d'enregistrement, le client et tout utilisateur autoris\u00e9 consentent \u00e0 recevoir des communications par courriel de la part de Couchbase. Le client doit aviser Couchbase imm\u00e9diatement de toute utilisation non autoris\u00e9e. Couchbase se r\u00e9serve le droit, mais n'est pas tenu, de r\u00e9initialiser ou de r\u00e9silier toute information d'enregistrement si Couchbase soup\u00e7onne un acc\u00e8s ou une utilisation non autoris\u00e9e. Le client est responsable de l'utilisation du service cloud par les utilisateurs autoris\u00e9s et toute autre personne \u00e0 qui le client a donn\u00e9 acc\u00e8s au service cloud, m\u00eame si le client n'a pas autoris\u00e9 cette utilisation.<\/p>\n\n\n\n

3. Obligations du client
\n<\/b>3.1 Le client convient que pour utiliser le service en nuage, il est responsable de : (i) s\u00e9lectionner un environnement cloud ; (ii) prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les informations d'enregistrement, y compris en configurant correctement tous les services tiers ; (iii) mettre en \u0153uvre et maintenir des mesures techniques et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger le contenu du client contre la destruction, la perte, l'alt\u00e9ration, la divulgation ou l'acc\u00e8s accidentel ou ill\u00e9gal ; (iv) ne pas interf\u00e9rer avec et, si n\u00e9cessaire, activer les mises \u00e0 jour du service cloud pour s'assurer que le client utilise une version actuelle du service cloud ; (vi) s\u00e9curiser et maintenir ad\u00e9quatement tout syst\u00e8me du client connect\u00e9 au service cloud (incluant la rotation r\u00e9guli\u00e8re des cl\u00e9s d'acc\u00e8s et autres \u00e9tapes standard de l'industrie pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s non autoris\u00e9) ; (vii) toute application ou service que le client met \u00e0 la disposition de ses utilisateurs finaux qui interagit avec ou a acc\u00e8s au service cloud ; et (viii) aviser Couchbase imm\u00e9diatement si le client croit qu'il y a eu un acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou une utilisation non autoris\u00e9e du service cloud.3.2 Sauf autorisation expresse dans ce suppl\u00e9ment, le client ne doit pas, ne doit pas tenter et ne doit pas permettre \u00e0 toute partie (incluant tout utilisateur autoris\u00e9) de contourner, d'interf\u00e9rer, d'abuser, de tester la p\u00e9n\u00e9tration ou de mettre en danger l'op\u00e9ration ou la s\u00e9curit\u00e9 du service cloud.<\/p>\n\n\n\n

4. La s\u00e9curit\u00e9.<\/b> Couchbase mettra en \u0153uvre et maintiendra des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles actuelles sont d\u00e9crites \u00e0 l'annexe B du RGPD.<\/span><\/p>\n\n\n\n

5. Contenu du client.
\n<\/b>5.1 Le client accorde \u00e0 Couchbase un droit et une licence limit\u00e9s, non exclusifs, libres de redevances et mondiaux d'utiliser, d'afficher, d'h\u00e9berger, de copier, de traiter, d'archiver et de transmettre tout contenu du client ou toute autre donn\u00e9e fournie par le client dans le cadre du soutien (\" le contenu du client \").Contenu de soutien<\/b>avec le contenu client, \"Contenu du service<\/b>\") afin de fournir et d'am\u00e9liorer le service cloud conform\u00e9ment \u00e0 l'entente. Le client repr\u00e9sente et garantit qu'il a le droit de fournir ce droit et cette licence et que ni le contenu du service lui-m\u00eame ni son utilisation par Couchbase aux fins de l'Entente ne violeront les lois applicables ou les droits d'un tiers, y compris les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

5.2 Le client d\u00e9clare et garantit qu'il ne transmettra pas \u00e0 Couchbase : (i) des renseignements m\u00e9dicaux prot\u00e9g\u00e9s tels que d\u00e9finis dans la Health Insurance Portability and Accountability Act ou dans des lois similaires, \u00e0 moins que le client et Couchbase n'aient conclu une entente d'association commerciale appropri\u00e9e (\"Business Associate Agreement\").BAA<\/b>\"), auquel cas ce BAA est par la pr\u00e9sente incorpor\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rence ; ou (ii) les donn\u00e9es qui requi\u00e8rent des mesures de s\u00e9curit\u00e9 additionnelles non pr\u00e9vues \u00e0 l'Entente jusqu'\u00e0 ce que les parties aient sign\u00e9 une entente applicable pr\u00e9voyant de telles mesures. Si un tel contenu de service est transmis par inadvertance \u00e0 Couchbase, le client reconna\u00eet et accepte de coop\u00e9rer avec Couchbase afin de supprimer de fa\u00e7on s\u00e9curitaire un tel contenu de service.<\/p>\n\n\n\n

5.3 En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles (telles que d\u00e9finies dans le RGPD) trait\u00e9es par Couchbase dans le cadre de la fourniture du service cloud, Couchbase doit se conformer au RGPD. Couchbase peut recueillir certaines donn\u00e9es d'inscription et d'utilisation concernant l'utilisation du service cloud par le client (et les utilisateurs autoris\u00e9s). En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles obtenues par Couchbase en tant que contr\u00f4leur, Couchbase doit se conformer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de Couchbase.<\/p>\n\n\n\n

6. Retour d'information. <\/b>Dans le cadre du service en nuage, la r\u00e9troaction comprend les donn\u00e9es que Couchbase obtient ou g\u00e9n\u00e8re \u00e0 partir des \u00e9l\u00e9ments suivants <\/span>l'utilisation par le Client (y compris les donn\u00e9es d'utilisation sous forme anonyme et agr\u00e9g\u00e9e) du Service en nuage. Ces donn\u00e9es d'utilisation anonymes et agr\u00e9g\u00e9es ne constituent pas des informations confidentielles du Client.<\/span><\/p>\n\n\n\n

7. Frais de service de l'informatique en nuage.
\n<\/b>7.1. Honoraires. <\/b>Le client peut s\u00e9lectionner un plan de service pour le service cloud par le biais d'une commande, en \u00e9mettant un bon de commande (\"PO<\/b>\u201d) conforme au MSA, ou \u00e0 d'autres m\u00e9thodes mises \u00e0 disposition par Couchbase, et devra payer \u00e0 Couchbase les frais applicables pour le Service Cloud conform\u00e9ment \u00e0 la section sur les Frais, les Conditions de Paiement et les Taxes du MSA et \u00e0 la description des frais et charges disponible sur https:\/\/www.couchbase.com\/CapellaServiceFees\/ (ou tout site successeur), telle que mise \u00e0 jour p\u00e9riodique, qui est incorpor\u00e9e aux pr\u00e9sentes par r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

7.2. Calcul des redevances. <\/b>Couchbase calcule et facture les frais en fonction : (i) de l'utilisation mesur\u00e9e par le client du service en nuage tel que d\u00e9crit dans le plan de contr\u00f4le du nuage du client ; (ii) tel que convenu entre Couchbase et le client dans une commande applicable ; ou (iii) selon le cas, les prix de liste alors en vigueur de Couchbase. Couchbase se r\u00e9serve le droit d'augmenter ses frais pour les cr\u00e9dits \u00e0 la demande (tel que d\u00e9fini dans la description des frais) avec un pr\u00e9avis d'au moins trente (30) jours fourni \u00e9lectroniquement par l'entremise du service en nuage ou par des moyens comparables. Le Client est responsable et doit payer tous les frais d\u00e9coulant de l'utilisation des cr\u00e9dits \u00e0 la demande sur ses comptes, comme indiqu\u00e9 dans le Contrat.<\/p>\n\n\n\n

7.3. Facturation par carte de cr\u00e9dit.<\/b> Si le client choisit la facturation mensuelle par carte de cr\u00e9dit ou autre m\u00e9thode de paiement accept\u00e9e par Couchbase, le client autorise Couchbase \u00e0 facturer les frais mensuels applicables pour l'utilisation de son service cloud \u00e0 cette carte de cr\u00e9dit ou autre m\u00e9thode de paiement. Dans le cas d'un \u00e9chec de paiement, Couchbase peut tenter de traiter \u00e0 nouveau le paiement \u00e0 plusieurs reprises. Si le client n'a pas fourni de m\u00e9thode(s) de paiement de secours et que le client ne fournit pas de paiement, ou si toutes les m\u00e9thodes de paiement dans le compte du client \u00e9chouent, Couchbase peut suspendre l'acc\u00e8s du client au service en nuage conform\u00e9ment \u00e0 la section 9 (Suspension du service en nuage). Dans le cas d'une r\u00e9trofacturation initi\u00e9e par le client, Couchbase se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de r\u00e9silier imm\u00e9diatement le compte du client et de poursuivre tout montant d\u00fb, incluant les frais encourus par Couchbase suite \u00e0 la r\u00e9trofacturation.<\/p>\n\n\n\n

8. Accord de soutien et de niveau de service. <\/b>Couchbase (i) fournira le support conform\u00e9ment au plan de service s\u00e9lectionn\u00e9 par le client via le plan de contr\u00f4le du cloud ou dans une commande et pay\u00e9 par le client, et (ii) d\u00e9ploiera des efforts commercialement raisonnables pour respecter ou d\u00e9passer les niveaux de service pour le plan de service du client \u00e9nonc\u00e9s dans l'accord de niveau de service disponible \u00e0 l'adresse suivante https:\/\/www.couchbase.com\/CapellaSLA<\/a>, tel que mis \u00e0 jour de temps \u00e0 autre (\"<\/span>Accord de niveau de service<\/b>\"). Pour les cr\u00e9dits pr\u00e9pay\u00e9s (tels que d\u00e9finis dans la description des frais et charges), le support associ\u00e9 expire \u00e0 la date de consommation ou d'expiration des cr\u00e9dits pr\u00e9pay\u00e9s, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9. Pour les cr\u00e9dits \u00e0 la demande, le soutien est disponible tant que le client paie pour les cr\u00e9dits \u00e0 la demande et expire \u00e0 la consommation des cr\u00e9dits \u00e0 la demande. Dans le cadre du soutien, Couchbase peut recevoir des donn\u00e9es de performance et d'exploitation concernant les op\u00e9rations techniques du service en nuage. Couchbase n'utilisera ces donn\u00e9es que pour fournir le service cloud et le support, et sous forme agr\u00e9g\u00e9e pour am\u00e9liorer le service cloud. <\/span><\/p>\n\n\n\n

9. Suspension du service en nuage. <\/b>En plus des dispositions de r\u00e9siliation de la MSA et nonobstant toute disposition contraire dans l'Entente, Couchbase peut suspendre ou r\u00e9silier l'acc\u00e8s au service en nuage : (i) imm\u00e9diatement sans pr\u00e9avis si cela est n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server les droits de Couchbase ou si Couchbase d\u00e9termine raisonnablement que le client ou tout utilisateur autoris\u00e9 du service cloud menace la s\u00e9curit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9 ou la disponibilit\u00e9 du service cloud, ou enfreint les lois et r\u00e8glements applicables ; (ii) imm\u00e9diatement et sans pr\u00e9avis si le contenu de service ou l'utilisation du service en nuage par le client expose Couchbase ou ses partenaires \u00e0 la responsabilit\u00e9 d'un tiers et, dans un tel cas, Couchbase peut supprimer tout contenu de service (incluant les donn\u00e9es de sauvegarde) relatif \u00e0 ce compte apr\u00e8s avoir fourni un avis raisonnable ; ou (iii) sur avis \u00e9crit si le client ne se conforme pas \u00e0 la section sur les frais, les modalit\u00e9s de paiement et les taxes de la MSA ou \u00e0 la section sur les frais du service en nuage de la pr\u00e9sente entente. De plus, Couchbase peut suspendre l'acc\u00e8s au service en nuage pour toute modification ou autre entretien planifi\u00e9. Si cela est commercialement possible, Couchbase fournira un pr\u00e9avis de toute telle suspension et limitera toute suspension \u00e0 l'\u00e9tendue et \u00e0 la dur\u00e9e minimales requises. Le client demeurera responsable de tous les frais et charges qu'il a encourus jusqu'\u00e0 et pendant toute p\u00e9riode de suspension du service en nuage et n'aura droit \u00e0 aucun cr\u00e9dit ou remboursement. Couchbase d\u00e9ploiera des efforts commercialement raisonnables pour r\u00e9tablir l'acc\u00e8s du client au service en nuage rapidement apr\u00e8s la r\u00e9solution de la cause de la suspension du client.<\/span>\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
<\/svg><\/div>\n\n\n

Commencer \u00e0 construire<\/h3>\n\n\n\n

Consultez notre portail pour d\u00e9veloppeurs afin d'explorer NoSQL, de parcourir les ressources et de commencer \u00e0 utiliser les tutoriels.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9velopper maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>\n\n\n

Essayez Capella gratuitement<\/h3>\n\n\n\n

Prenez en main Couchbase en quelques clics. Capella DBaaS est le moyen le plus simple et le plus rapide de d\u00e9marrer.<\/p>\n\n\n\n

\n
Utiliser gratuitement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/svg><\/div>\n\n\n

Couchbase pour les ISV<\/h3>\n\n\n\n

Cr\u00e9ez des applications puissantes avec moins de complexit\u00e9 et de co\u00fbts.<\/p>\n\n\n\n

\n
En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Capella Supplement Last updated: August 14, 2025 Capella Supplement This Capella Supplement applies to Customer\u2019s use of the Cloud Service. This Supplement and any applicable Order are governed by the MSA between Customer and Couchbase. Capitalized terms used, but not defined in this Supplement, have the meanings given to them in the MSA. 1. Definitions. […]<\/p>\n","protected":false},"author":83912,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-prefooter","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"class_list":["post-2042","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCapella Supplement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capella Supplement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Capella Supplement Last updated: August 14, 2025 Capella Supplement This Capella Supplement applies to Customer\u2019s use of the Cloud Service. This Supplement and any applicable Order are governed by the MSA between Customer and Couchbase. Capitalized terms used, but not defined in this Supplement, have the meanings given to them in the MSA. 1. Definitions. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couchbase\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-02T14:19:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/07\/full-orange-star-6.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/\",\"name\":\"Capella Supplement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/07\\\/full-orange-star-6.png\",\"datePublished\":\"2026-03-13T15:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T14:19:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/07\\\/full-orange-star-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/07\\\/full-orange-star-6.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/capella-supplement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capella Supplement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Couchbase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Couchbase\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"caption\":\"Couchbase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suppl\u00e9ment Capella","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Capella Supplement","og_description":"Capella Supplement Last updated: August 14, 2025 Capella Supplement This Capella Supplement applies to Customer\u2019s use of the Cloud Service. This Supplement and any applicable Order are governed by the MSA between Customer and Couchbase. Capitalized terms used, but not defined in this Supplement, have the meanings given to them in the MSA. 1. Definitions. […]","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/","og_site_name":"Couchbase","article_modified_time":"2026-08-02T14:19:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/07\/full-orange-star-6.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/","name":"Suppl\u00e9ment Capella","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/07\/full-orange-star-6.png","datePublished":"2026-03-13T15:01:22+00:00","dateModified":"2026-08-02T14:19:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/07\/full-orange-star-6.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/07\/full-orange-star-6.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/capella-supplement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capella Supplement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/","name":"Couchbase","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#organization","name":"Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","caption":"Couchbase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83912"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}