This reminds me a little bit of something that I’ve seen before: Both sides of the connection decide to break it at about the same time. I have, as I mentioned might be necessary, referred this to my LiteCore colleagues, for an opinion. Next update is likely to be next week.
… and, btw, I see that you said PUSH/continuous in your OP. Feh…