Bucket credentials can be specified as part of the database configuration in the Sync Gateway config:
http://developer.couchbase.com/documentation/mobile/current/develop/guides/sync-gateway/configuring-sync-gateway/config-properties/index.html#database-configuration