Problems connecting with a sync-gateway running on a cloud docker container

Can you ping sg-dev.imaginando.pt? Can you curl sg-dev.imaginando.pt:4984? The replication connection is a WebSocket, so check if there’s anything you need to do on your middleware to enable WebSockets.