@DiabulusInMusica : I am afraid you have run into a known issue where restoring a backup to a different bucket than the original bucket does not work. We have fixed this in 6.5 beta of which is available.
https://issues.couchbase.com/browse/MB-29843
Is the requirement to restore into a different bucket than source one?