Couchbase .Net SDK error - "Could not bootstrap"

I’m having a similar issue (connection refused), and am running in Kubernetes, but I’m unable to resolve it using the fixes suggested here.