To convert JSON results from cbq to comma or tab-separated, look at the ‘jq’ tool mentioned above by @dh.
That said, running queries via the web console does not utilize more resources than cbq. The web console may not be able to visually display results larger than a few megabytes, but those results are still in memory and may be exported.