Authentication failing in kubernetes cluster deployment

Looks like this may have been resolved in more recent versions, are you able to try again and report back? Issue with file permissions setting up Couchbase Backup using Operator

Or this may help: Authentication | Couchbase Docs