{"id":7779,"date":"2023-05-11T06:00:47","date_gmt":"2023-05-11T13:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/com-2026\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/"},"modified":"2023-05-11T06:00:47","modified_gmt":"2023-05-11T13:00:47","slug":"couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/","title":{"rendered":"La encuesta de Couchbase muestra que 9 de cada 10 desarrolladores est\u00e1n al l\u00edmite o por encima de su capacidad; la automatizaci\u00f3n y las capacidades de consulta basadas en SQL encabezan sus listas de deseos de productividad"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span><b>SANTA CLARA, California, - 11 de mayo de 2023 - <\/b><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/\">Couchbase, Inc.<\/a> (NASDAQ: BASE), la compa\u00f1\u00eda de plataformas de bases de datos en la nube, anunci\u00f3 hoy los resultados de una nueva investigaci\u00f3n de la industria encargada por Couchbase que examina las tendencias, desaf\u00edos y oportunidades que los desarrolladores que construyen con bases de datos est\u00e1n experimentando en sus roles. La encuesta realizada en abril de 2023 a 533 desarrolladores de software de Estados Unidos -compuestos por profesionales que van desde colaboradores individuales hasta niveles C- revel\u00f3 que 9 de cada 10 desarrolladores est\u00e1n en su capacidad de trabajo o por encima de ella y piden automatizaci\u00f3n y herramientas de consulta de bases de datos basadas en SQL que les ayuden a aumentar la productividad. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de los encuestados (86%) con funciones de nivel directivo o superior indicaron que actualmente se enfrentan a dificultades para contratar desarrolladores con las habilidades adecuadas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Con tantos desarrolladores al l\u00edmite o por encima de su capacidad de trabajo, s\u00f3lo 5,1% respondieron que tienen capacidad para asumir m\u00e1s proyectos. A medida que aumenta la carga de trabajo general de los desarrolladores, \u00e9stos tambi\u00e9n asumen m\u00e1s tareas fuera de su \u00e1mbito normal. En concreto, cuando se pregunt\u00f3 a los programadores si sus responsabilidades se hab\u00edan visto afectadas en los \u00faltimos 12 meses, 3 de cada 4 respondieron que a veces o siempre asum\u00edan responsabilidades ajenas a la descripci\u00f3n de su trabajo. De los desarrolladores cuyas funciones han experimentado un aumento de la carga de trabajo, m\u00e1s de la mitad (54,1%) est\u00e1n experimentando un aumento del estr\u00e9s, 43,8% se sienten abrumados, 40,2% se sienten agotados y 31,3% expresan una falta de equilibrio entre la vida laboral y personal. Para hacer frente a los retos que los desarrolladores est\u00e1n experimentando en sus funciones, los resultados de la encuesta revelan que muchos apuntan a la automatizaci\u00f3n junto con las herramientas de bases de datos basadas en SQL como las dos principales formas de aumentar su productividad.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>\"A medida que el ritmo de la innovaci\u00f3n digital contin\u00faa aceler\u00e1ndose, no es de extra\u00f1ar que los desarrolladores quieran m\u00e1s automatizaci\u00f3n y herramientas familiares y f\u00e1ciles de aprender que les ayuden a mantener el ritmo de sus flujos de trabajo diarios\", afirma Perry Krug, responsable de experiencia del desarrollador en Couchbase. \"Automatizar tareas repetitivas y de menor valor libera la disponibilidad de los desarrolladores para redirigir su tiempo y talento a proyectos de mayor valor como la creaci\u00f3n de aplicaciones cr\u00edticas para el negocio. En Couchbase, tambi\u00e9n vemos de primera mano el inmenso beneficio de proporcionar a los desarrolladores herramientas que aprovechan el lenguaje de consulta SQL++ - los desarrolladores son capaces de ramp up r\u00e1pidamente y construir aplicaciones sin un \"bache de velocidad\" o curva de aprendizaje empinada.\"<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span><strong>Otros resultados clave de la encuesta son:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La mayor\u00eda de los encuestados (87,2%) sigue utilizando bases de datos relacionales heredadas como base de datos principal para crear aplicaciones, y buscan activamente m\u00e1s flexibilidad y agilidad. Los factores que, seg\u00fan los desarrolladores, les influir\u00edan a la hora de explorar bases de datos no relacionales (por ejemplo, NoSQL) son la velocidad, la flexibilidad, la seguridad, la escalabilidad y el ahorro de costes.<\/li>\n\n\n<li>El a\u00f1o que viene, los desarrolladores aspiran a dar prioridad al aumento de la escalabilidad, la reducci\u00f3n de costes y el mantenimiento del cumplimiento de la gobernanza de datos para su infraestructura de bases de datos.<\/li>\n\n\n<li>Los principales retos internos a los que se enfrentan los equipos de desarrolladores son la escasez de talentos, la necesidad de solicitar acceso a datos u otros sistemas y el cumplimiento de unos requisitos de conformidad cada vez m\u00e1s estrictos.<\/li>\n\n\n<li>Los responsables de contrataci\u00f3n afirman que las tres principales habilidades t\u00e9cnicas necesarias para crear aplicaciones modernas son las tecnolog\u00edas basadas en la nube, SQL y la experiencia trabajando con compa\u00f1eros de equipo durante todo el ciclo de vida de los datos. Sin embargo, a medida que el panorama laboral sigue evolucionando, 86% de los gerentes y superiores informan de que la contrataci\u00f3n de desarrolladores con el conjunto de habilidades adecuado sigue siendo un reto importante.<\/li>\n\n\n<li>Las empresas est\u00e1n abordando la brecha de experiencia de los desarrolladores ofreciendo programas de tutor\u00eda y formaci\u00f3n, ya que el 71,6% de los encuestados afirma que sus empresas ofrecen este tipo de oportunidades. A la hora de buscar un nuevo empleo, los desarrolladores consideran prioritarios estos tres factores: conciliaci\u00f3n de la vida laboral y personal, retribuci\u00f3n y cultura de empresa.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Para descargar la infograf\u00eda de la encuesta, haga clic en <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/COU_20230503_828_DevOpsInfographic_v3.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span><strong>Recursos adicionales<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los desarrolladores pueden obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre lo f\u00e1cil que es crear apps modernas con la base de datos como servicio Couchbase Capella\u2122. <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/developers\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n\n\n<li>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Couchbase Academy, incluidos cursos de formaci\u00f3n espec\u00edficos para desarrolladores, arquitectos y administradores de bases de datos, as\u00ed como certificaciones. <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/academy\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n\n\n<li>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Capella e iniciar una prueba gratuita, <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/products\/capella\/\">visite esta p\u00e1gina<\/a>.<\/li>\n\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set <\/p>","protected":false},"author":77917,"featured_media":7767,"menu_order":0,"template":"single-press-releases","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"class_list":["post-7779","press-releases","type-press-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists - Couchbase<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couchbase\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/\",\"name\":\"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists - Couchbase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png\",\"datePublished\":\"2023-05-11T13:00:47+00:00\",\"description\":\"New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Couchbase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Couchbase\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Couchbase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists - Couchbase","description":"New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists","og_description":"New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/","og_site_name":"Couchbase","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/","name":"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists - Couchbase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png","datePublished":"2023-05-11T13:00:47+00:00","description":"New Research Finds 86% of Hiring Managers Currently Face Challenges Hiring Developers With the Right Skill Set","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/couchbase-survey-shows-9-out-of-10-developers-are-at-or-over-capacity-automation-and-sql-based-query-capabilities-top-their-productivity-wish-lists\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Couchbase Survey Shows 9 Out of 10 Developers Are at or Over Capacity; Automation and SQL-based Query Capabilities Top Their Productivity Wish Lists"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/","name":"Couchbase","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#organization","name":"Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.svg","caption":"Couchbase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}