{"id":7773,"date":"2023-06-21T06:00:07","date_gmt":"2023-06-21T13:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/"},"modified":"2023-06-21T06:00:07","modified_gmt":"2023-06-21T13:00:07","slug":"more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de la mitad de las empresas confirman que la nube es esencial para equilibrar el gasto en TI, seg\u00fan un estudio de Couchbase"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>SANTA CLARA, CALIFORNIA - 21 de junio de 2023 - <\/b><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/\"><b>Couchbase, Inc.<\/b><\/a><span>\u00a0(NASDAQ: BASE), la empresa de plataformas de bases de datos en la nube,\u00a0<\/span><span>ha publicado hoy un estudio que muestra que 58% de las empresas est\u00e1n revisando la forma en que dividen su presupuesto entre CapEx y OpEx debido a la situaci\u00f3n econ\u00f3mica, y 54% afirman que la nube es esencial para equilibrar el gasto en TI. La mayor\u00eda de las empresas cree que el paso a la nube es inevitable, y 44% buscan activamente formas de reducir y\/o controlar el gasto en la nube.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Encuesta mundial a 600 altos responsables de TI<\/span><span> descubri\u00f3 que factores como la dependencia de un proveedor, la falta de transparencia en el gasto y los costes de la nube y la inflexibilidad de las herramientas de gesti\u00f3n a\u00f1adieron 29% a los costes de la nube empresarial en 2022. Adem\u00e1s, la encuesta revel\u00f3 que, de media, las empresas gastaron $28,91 millones en servicios en la nube, lo que supone un gasto excesivo de aproximadamente $6,5 millones. Esto indica que las tecnolog\u00edas flexibles con precios transparentes y rentables son las mejor posicionadas para ofrecer a las empresas un camino viable hacia la nube al tiempo que impulsan la eficiencia empresarial.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>\"La nube es un componente esencial de la pila tecnol\u00f3gica moderna, que ofrece a las empresas la escalabilidad, fiabilidad y agilidad que necesitan\", afirma Rahul Pradhan, vicepresidente de producto y estrategia de Couchbase. \"M\u00e1s que nunca, los proveedores de servicios necesitan ofrecer soluciones altamente seguras y escalables, junto con opciones de despliegue flexibles que ofrezcan la relaci\u00f3n calidad-precio adecuada para las empresas. Este enfoque ofrece a los clientes agilidad y control sobre sus opciones en la nube, ayud\u00e1ndoles a sacar el m\u00e1ximo partido de sus recursos, liber\u00e1ndoles para concentrarse en impulsar y acelerar su negocio.\"<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Dado que algunas organizaciones experimentan dificultades con la arquitectura local, como la formaci\u00f3n de los empleados y la gesti\u00f3n de los costes de infraestructura,<\/span> <span>53% est\u00e1n trasladando su gasto de CapEx a OpEx, con una media de 25% de su gasto de CapEx. Adem\u00e1s, para 2026, las empresas prev\u00e9n que 31% de su gasto total en TI est\u00e9 en la nube p\u00fablica, y ya est\u00e1n a 31% de alcanzar este objetivo.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>La nube evoluciona el papel de las TI en la empresa e impulsa la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de autoservicio y de bajo o ning\u00fan c\u00f3digo\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Los encuestados consideran que el departamento de TI se est\u00e1 volviendo m\u00e1s consultivo, ayudando a otros departamentos a tomar las decisiones correctas al tiempo que se minimizan los riesgos. Entre las ideas clave se incluyen:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span>85% han empezado a cambiar la funci\u00f3n de TI para conseguirlo, o tienen previsto hacerlo en los pr\u00f3ximos 12 meses.\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n<li><span>88% han empezado a utilizar o tienen previsto utilizar tecnolog\u00edas de bajo c\u00f3digo y sin c\u00f3digo para ayudar a otras unidades de negocio a desarrollar aplicaciones con una aportaci\u00f3n m\u00ednima de TI.<\/span><\/li>\n\n\n<li><span>88% est\u00e1n adoptando un enfoque similar con la computaci\u00f3n sin servidor para que otros departamentos puedan adquirir directamente sus propios servicios en la nube<\/span><\/li>\n\n\n<li><span>90% imparten o impartir\u00e1n formaci\u00f3n a otros departamentos para utilizar los servicios en nube de forma m\u00e1s eficaz<\/span><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Esto no significa que TI vaya a abandonar su responsabilidad: s\u00f3lo el 14% de las organizaciones utilizan la nube para impulsar la innovaci\u00f3n y los nuevos servicios sin la participaci\u00f3n de TI. Pero s\u00ed significa que las competencias que necesitan los equipos de TI evolucionar\u00e1n, con competencias puramente t\u00e9cnicas combinadas con competencias interpersonales, de gesti\u00f3n y educativas para ense\u00f1ar al negocio.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>\"La nube est\u00e1 en el centro de la evoluci\u00f3n de TI hacia un papel m\u00e1s consultivo, que se est\u00e1 volviendo a\u00fan m\u00e1s importante con la creciente ola de aplicaciones impulsadas por IA\", continu\u00f3 Pradhan. \"Por ejemplo, los equipos de TI y desarrolladores pueden descargar las tareas de gesti\u00f3n de bases de datos gracias a los servicios en la nube totalmente gestionados, pero a su vez tendr\u00e1n que educar y asesorar a otros departamentos sobre c\u00f3mo utilizar las tecnolog\u00edas en la nube de forma eficaz, responsable y segura, desde el desarrollo de aplicaciones sencillas hasta la elecci\u00f3n de servicios en la nube de forma que no se produzcan sobrecostes ni aumenten los riesgos\". El uso de la nube y, por tanto, los costes, seguir\u00e1n aumentando al ritmo de la innovaci\u00f3n. Depende de las empresas invertir sabiamente en herramientas que conduzcan a operaciones m\u00e1s eficientes. Unas herramientas modernas que sean rentables y flexibles permitir\u00e1n a las organizaciones obtener un ROI significativo de las tecnolog\u00edas en la nube.\"\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la investigaci\u00f3n en la nube de Couchbase, visite <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/blog\/cloud-dbaas-tco-manage-costs\/\">aqu\u00ed<\/a><span>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA CLARA, CALIF. \u2013 June 21, 2023 \u2013 Couchbase, Inc.\u00a0(NASDAQ: BASE), the cloud database platform company,\u00a0today released research showing that 58% of enterprises are revising how they split their budget between CapEx and OpEx due to the economic climate, with 54% saying that the cloud is essential to balance IT spending. The majority of enterprises [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77917,"featured_media":7767,"menu_order":0,"template":"single-press-releases","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"class_list":["post-7773","press-releases","type-press-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds - Couchbase (2026)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Research Reaffirms Critical Importance of Flexible, Cost-effective Tools When Deploying Cloud Services, Couchbase Research finds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Research Reaffirms Critical Importance of Flexible, Cost-effective Tools When Deploying Cloud Services, Couchbase Research finds\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couchbase (2026)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/\",\"name\":\"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds - Couchbase (2026)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png\",\"datePublished\":\"2023-06-21T13:00:07+00:00\",\"description\":\"Research Reaffirms Critical Importance of Flexible, Cost-effective Tools When Deploying Cloud Services, Couchbase Research finds\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/press-releases\\\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Couchbase (2026)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Couchbase (2026)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"caption\":\"Couchbase (2026)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds - Couchbase (2026)","description":"Research Reaffirms Critical Importance of Flexible, Cost-effective Tools When Deploying Cloud Services, Couchbase Research finds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds","og_description":"Research Reaffirms Critical Importance of Flexible, Cost-effective Tools When Deploying Cloud Services, Couchbase Research finds","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/","og_site_name":"Couchbase (2026)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/","name":"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds - Couchbase (2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png","datePublished":"2023-06-21T13:00:07+00:00","description":"Research Reaffirms Critical Importance of Flexible, Cost-effective Tools When Deploying Cloud Services, Couchbase Research finds","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-seo-couchbase-image-630x1200-1.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/press-releases\/more-than-half-of-enterprises-confirm-cloud-is-essential-to-balance-it-spending-couchbase-research-finds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"More Than Half of Enterprises Confirm Cloud is Essential to Balance IT Spending, Couchbase Research Finds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/","name":"Couchbase (2026)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#organization","name":"Couchbase (2026)","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","caption":"Couchbase (2026)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/7773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}