{"id":609,"date":"2026-01-20T22:35:09","date_gmt":"2026-01-21T06:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/\/enterprise-subscription-license-agreement-4\/"},"modified":"2026-07-29T10:46:53","modified_gmt":"2026-07-29T17:46:53","slug":"enterprise-subscription-license-agreement-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/","title":{"rendered":"Lizenzvertrag f\u00fcr Unternehmensabonnements"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Lizenzvertrag f\u00fcr Unternehmensabonnements<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lizenzvertrag f\u00fcr Unternehmensabonnements<\/h2>\n\n\n\n

Dieser Enterprise Subscription License Agreement (\"Vereinbarung\"<\/strong>) wird von und zwischen Couchbase, Inc. (\"Couchbase\"<\/strong>) und dem Kunden und legt die Bedingungen fest, unter denen der Kunde bestimmte Couchbase-Software nutzen und\/oder bestimmte Beratungsdienstleistungen im Rahmen von Auftr\u00e4gen erhalten kann, die durch diesen Vertrag geregelt sind.<\/p>\n\n\n\n

Bitte beachten Sie, dass diese Vereinbarung nur durch einen von beiden Seiten unterzeichneten Nachtrag ge\u00e4ndert werden kann. Couchbase wird die unter der oben genannten URL ver\u00f6ffentlichten Bedingungen in keiner Weise \u00e4ndern. Alle Auftr\u00e4ge oder SOWs, die unter dieser Version der Vereinbarung erteilt wurden, k\u00f6nnen nur durch einen gegenseitig unterzeichneten Nachtrag ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n

1. Definitionen. <\/b><\/p>\n\n\n\n

1.1 Die in diesem Dokument verwendeten Begriffe werden wie folgt definiert:<\/p>\n\n\n\n

\"Kommerzielle Details\"<\/strong> bezeichnet das\/die identifizierte(n) Produkt(e), die Menge (Anzahl der lizenzierten Knoten und\/oder lizenzierten Ger\u00e4te), den Preis, die Metrik der Servergr\u00f6\u00dfe, den Support-Level, das Datum des Beginns und des Endes des Abonnements und die Beschreibung des professionellen Service.<\/p>\n\n\n\n

\"Rechenzentrums\u00fcbergreifende Replikation\" <\/strong>bezeichnet ein asynchrones Datenreplikationssystem, das die Replikation aktiver Daten in mehrere, geografisch verteilte Datenzentren oder Datenspeicher umfasst.<\/p>\n\n\n\n

\"Kunde\" <\/b>bezeichnet die Person, juristische Person oder Organisation, die einen Auftrag oder eine Leistungsbeschreibung abschlie\u00dft, die auf diese Vereinbarung verweist.<\/p>\n\n\n\n

\"Liefergegenst\u00e4nde\"<\/b> bezeichnet Berichte und andere Leistungen, die Couchbase f\u00fcr den Kunden im Rahmen der Erbringung von Professional Services entwirft, entwickelt oder ihm liefert.<\/p>\n\n\n\n

\"Dokumentation\"<\/b> bezeichnet die technischen Benutzerhandb\u00fccher oder Handb\u00fccher, die von Couchbase im Zusammenhang mit der Software zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

\"Honorar\"<\/b> bezeichnet den Betrag oder die Geb\u00fchr, der\/die im jeweiligen Auftrag oder in der SOW angegeben ist, und schlie\u00dft alle anderen im Rahmen dieses Vertrags zu zahlenden Geb\u00fchren oder Entgelte ein.<\/p>\n\n\n\n

\"Lizenziertes Ger\u00e4t\"<\/strong> bezeichnet ein einzelnes Ger\u00e4t (z.B. ein mobiles Ger\u00e4t, ein Laptop oder ein IoT-Ger\u00e4t), das w\u00e4hrend eines rollierenden Zeitraums von drei\u00dfig (30) Tagen Daten lokal mit dem Produkt \u201cCouchbase Lite\u201d speichert.<\/p>\n\n\n\n

\"Lizenzierter Knoten\"<\/b> bezeichnet eine Instanz der Software, die auf einem Server l\u00e4uft, einschlie\u00dflich eines physischen Servers, eines Server-Blades, einer virtuellen Maschine, eines Software-Containers oder eines Cloud-Servers.<\/p>\n\n\n\n

\"Kern\" <\/b>ist die virtuelle Darstellung eines oder mehrerer Hardware-Threads. Ein Hardware-Thread kann entweder ein physischer Kern oder ein Hyperthreading-Kern sein.<\/p>\n\n\n\n

\"RAM\"<\/b> oder Random Access Memory (Speicher mit wahlfreiem Zugriff) ist der Hauptspeicher, in dem Daten f\u00fcr den schnellen Zugriff durch den Prozessor eines Computers gespeichert werden.<\/p>\n\n\n\n

\"Produktionseinsatz\"<\/b> bezeichnet alle lizenzierten Knoten und lizenzierten Ger\u00e4te innerhalb eines bestimmten Clusters oder mehrerer Cluster, die f\u00fcr die Unterst\u00fctzung einer Live-Arbeitslast oder Anwendung lizenziert sind.<\/p>\n\n\n\n

\"Bestellung\"<\/b> bezeichnet ein Transaktionsdokument (z. B. ein unterschriebenes Angebot), in dem die Professional Services, die Software, die Anzahl der lizenzierten Nodes und\/oder lizenzierten Ger\u00e4te, die anwendbare Geb\u00fchr und die Abonnementlaufzeit angegeben sind.<\/p>\n\n\n\n

\"Software\"<\/b> ist die Objektcode-Version des jeweiligen Couchbase-Produkts, wie sie in einer Bestellung angegeben ist.<\/p>\n\n\n\n

\"Laufzeit des Abonnements\"<\/b> bezeichnet den in einer Bestellung oder SOW angegebenen Zeitraum, in dem der Kunde eine Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation sowie zum Erhalt der Professional Services und des Supports erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

\"Unterst\u00fctzung\"<\/b> bezeichnet den technischen Support und die Software-Wartungsdienste (mit dem Recht, Software-Updates und -Upgrades zu erhalten, die von Couchbase allgemein zur Verf\u00fcgung gestellt werden), wie sie in den jeweils g\u00fcltigen Couchbase-Supportbedingungen unter www.couchbase.com\/support-policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"SOW\"<\/b> bezeichnet ein Transaktionsdokument oder einen Auftrag, der die erworbenen professionellen Dienstleistungen ausweist.<\/p>\n\n\n\n

\"Professionelle Dienstleistungen\"<\/b> bezeichnet die in der jeweiligen Bestellung oder SOW genannten Beratungsleistungen und Deliverables, die Couchbase dem Kunden mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand zur Verf\u00fcgung stellt.<\/p>\n\n\n\n

Der Begriff \"einschlie\u00dflich\"<\/b> Mittel, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf.<\/p>\n\n\n\n

2. Lizenzerteilung. <\/b><\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Abonnementlaufzeit und vorbehaltlich der Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung durch den Kunden gew\u00e4hrt Couchbase dem Kunden eine nicht exklusive, nicht \u00fcbertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche, geb\u00fchrenpflichtige Lizenz zur Installation und Nutzung der Software und der Dokumentation nur f\u00fcr den eigenen internen Gebrauch des Kunden und begrenzt auf die Anzahl der lizenzierten Nodes (und gegebenenfalls die Anzahl der lizenzierten Ger\u00e4te), f\u00fcr die der Kunde bezahlt hat, und in \u00dcbereinstimmung mit allen zus\u00e4tzlichen Lizenzbedingungen, die in der entsprechenden Bestellung angegeben sind, und f\u00fcr keine anderen Zwecke, gleich welcher Art.<\/p>\n\n\n\n

3. Restriktionen.<\/b><\/p>\n\n\n\n

3.1 Der Kunde darf nicht:<\/p>\n\n\n\n

(a) die Software und die Dokumentation in irgendeiner Weise zu kopieren oder zu verwenden, es sei denn, dies ist in diesem Vertrag ausdr\u00fccklich gestattet;<\/p>\n\n\n\n

(b) die Software \u00fcber die Anzahl der lizenzierten Knoten und lizenzierten Ger\u00e4te, f\u00fcr die der Kunde die entsprechende Geb\u00fchr bezahlt hat, hinaus zu nutzen oder einzusetzen;<\/p>\n\n\n\n

(c) die Software \u00fcber die Anzahl der Kerne und des Arbeitsspeichers f\u00fcr jeden lizenzierten Knoten hinaus zu nutzen oder bereitzustellen, f\u00fcr die der Kunde die entsprechende Geb\u00fchr bezahlt hat;<\/p>\n\n\n\n

(d) die Software und die Dokumentation an Dritte zu \u00fcbertragen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu vertreiben oder Unterlizenzen zu vergeben;<\/p>\n\n\n\n

(e) die Software f\u00fcr die Bereitstellung von Time-Sharing-Diensten, Service-Bureau-Diensten oder als Teil eines Anbieters von Anwendungsdiensten oder als ein Dienstangebot zu verwenden, das in erster Linie dazu bestimmt ist, die Funktionalit\u00e4t der Software anzubieten;<\/p>\n\n\n\n

(f) die Software zur\u00fcckzuentwickeln, zu disassemblieren oder zu dekompilieren (au\u00dfer in dem Umfang, in dem solche Beschr\u00e4nkungen gesetzlich verboten sind);<\/p>\n\n\n\n

(g) die Software und die Dokumentation zu ver\u00e4ndern, zu modifizieren, zu verbessern oder davon abgeleitete Werke zu erstellen;<\/p>\n\n\n\n

(h) Eigentumshinweise in der Software und der Dokumentation zu \u00e4ndern oder zu entfernen;<\/p>\n\n\n\n

(i) lizenzierte Knoten und\/oder lizenzierte Ger\u00e4te, die f\u00fcr eine bestimmte Produktionsbereitstellung oder ein bestimmtes Projekt vorgesehen sind, f\u00fcr eine andere oder neue Produktionsbereitstellung oder ein neues Projekt zu verwenden oder zu \u00fcbertragen; oder<\/p>\n\n\n\n

(j) die Software und\/oder die Dokumentation f\u00fcr Zwecke des Benchmarking oder der Wettbewerbsanalyse der Software oder f\u00fcr die Entwicklung, Nutzung, Bereitstellung oder Unterst\u00fctzung von Produkten oder Dienstleistungen, die mit Couchbase konkurrieren, zu verwenden oder die Ergebnisse \u00f6ffentlich anzuzeigen oder zu kommunizieren.<\/p>\n\n\n\n

3.2 Wenn der Kunde die Lizenzbedingungen oder die vorstehenden Beschr\u00e4nkungen nicht einh\u00e4lt, kann Couchbase (ohne R\u00fcckerstattung oder Gutschrift) nach eigenem Ermessen: (i) diese Vereinbarung (einschlie\u00dflich aller aktiven Bestellungen und SOWs unter dieser Vereinbarung) k\u00fcndigen und damit die Lizenz des Kunden f\u00fcr die Software und die Dokumentation widerrufen oder (ii) die Lizenz des Kunden f\u00fcr die Software und die Dokumentation aussetzen, bis der Kunde diese Bedingungen und Beschr\u00e4nkungen einh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

3.3 Der Kunde erkennt an, dass ein Versto\u00df gegen seine Verpflichtungen gegen\u00fcber Couchbase im Rahmen dieser Vereinbarung, mit Ausnahme der Zahlungsverpflichtungen, zu irreparablen und anhaltenden Sch\u00e4den f\u00fchrt, f\u00fcr die ein finanzieller Schadenersatz m\u00f6glicherweise nicht ausreicht, und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass Couchbase zus\u00e4tzlich zu seinen anderen Rechten und Rechtsmitteln im Rahmen dieser Vereinbarung oder nach dem Gesetz berechtigt ist, Unterlassungsanspr\u00fcche und\/oder andere billigkeitsrechtliche Anspr\u00fcche geltend zu machen. Alle Rechtsmittel von Couchbase, die in dieser Vereinbarung festgelegt sind, sind kumulativ und zus\u00e4tzlich zu und nicht anstelle von anderen Rechtsmitteln von Couchbase nach dem Gesetz oder nach Billigkeit.<\/p>\n\n\n\n

4. Dienstleistungen.<\/b><\/p>\n\n\n\n

4.1 Die Parteien k\u00f6nnen vereinbaren, dass Couchbase Professional Services f\u00fcr den Kunden erbringt, die in der entsprechenden, von beiden Parteien unterzeichneten Bestellung oder SOW festgelegt werden. Solche Professional Services unterliegen den Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung.<\/p>\n\n\n\n

4.2 Sofern nicht ausdr\u00fccklich in einem Auftrag oder einer SOW festgelegt, enden alle im Rahmen dieses Vertrags erworbenen Professional Services mit dem Ende der Abonnementlaufzeit. Alle nicht genutzten Professional Services nach dem Ende der Abonnementlaufzeit verfallen ohne R\u00fcckerstattung der im Voraus bezahlten Geb\u00fchren. F\u00fcr Professional Services, die im Nachhinein fakturierbar gewesen w\u00e4ren, stellt Couchbase eine Schlussrechnung f\u00fcr die nicht genutzten Professional Services in \u00dcbereinstimmung mit dieser Vereinbarung. Sofern in diesem Auftrag nicht anders angegeben, zahlt der Kunde nach Erhalt einer Rechnung von Couchbase die angemessenen Reisekosten und Nebenkosten, die Couchbase bei der Durchf\u00fchrung von Aktivit\u00e4ten vor Ort (in Bezug auf die Professional Services oder anderweitig) am Standort des Kunden entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n

5. Eigentumsrechte. <\/b><\/p>\n\n\n\n

5.1 Die Software (einschlie\u00dflich des Quellcodes, aller Modifikationen, Derivate, Verbesserungen oder Erweiterungen) sowie die gesamte Dokumentation und die Professional Services sind und bleiben das alleinige Eigentum von Couchbase und seinen Lizenzgebern. Mit Ausnahme der im Rahmen dieser Vereinbarung gew\u00e4hrten Lizenzrechte behalten Couchbase und seine Lizenzgeber alle Rechte, Titel und Interessen an der Software, der Dokumentation und den Professional Services, einschlie\u00dflich aller geistigen Eigentumsrechte darin und daran.<\/p>\n\n\n\n

5.2 Die Software kann Open-Source-Softwarekomponenten Dritter enthalten, und diese Komponenten Dritter werden dem Kunden unter den Bedingungen der geltenden Open-Source-Lizenzbedingungen und\/oder Urheberrechtsvermerke lizenziert, die in der Lizenzdatei, der Dokumentation oder den Begleitmaterialien der Software zu finden sind.<\/p>\n\n\n\n

5.3 Handelt es sich bei dem Kunden um die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika oder einen ihrer Vertragspartner, so gelten f\u00fcr alle hierin gew\u00e4hrten Lizenzen die folgenden Bedingungen:<\/p>\n\n\n\n

(a) f\u00fcr den Erwerb durch oder im Namen von zivilen Stellen, soweit dies erforderlich ist, um den Schutz als \"kommerzielle Computersoftware\" und die dazugeh\u00f6rige Dokumentation gem\u00e4\u00df den Bedingungen dieses Abkommens und gem\u00e4\u00df Unterabschnitt 12.1212 der Federal Acquisition Regulation (FAR), 48 C.F.R.12.1212, und ihren Nachfolgern zu erhalten; und<\/p>\n\n\n\n

(b) f\u00fcr den Erwerb durch oder im Namen des Verteidigungsministeriums (Department of Defense, DOD) und seiner Beh\u00f6rden oder Einheiten, soweit dies erforderlich ist, um den Schutz als \"kommerzielle Computersoftware\" und die dazugeh\u00f6rige Dokumentation gem\u00e4\u00df den Bedingungen dieses Vertrags und wie in den Unterabschnitten 227.7202-1 und 227.7202-3 der DOD FAR-Erg\u00e4nzung, 48 C.F.R.227.7202-1 und 227.7202-3, und ihren Nachfolgern angegeben, zu erhalten, ist der Hersteller Couchbase, Inc.<\/p>\n\n\n\n

6. Unterst\u00fctzung. <\/b><\/p>\n\n\n\n

6.1 Couchbase stellt dem Kunden den Supportlevel zur Verf\u00fcgung, der in der jeweiligen Bestellung angegeben und vom Kunden bezahlt wurde. F\u00fcr alle lizenzierten Knoten und lizenzierten Ger\u00e4te innerhalb einer bestimmten Produktionsbereitstellung m\u00fcssen alle diese Knoten und Instanzen den gleichen Support-Level haben, einschlie\u00dflich derjenigen, die f\u00fcr Disaster Recovery oder Backup verwendet werden und mit der spezifischen Produktionsbereitstellung verbunden sind. Um jeden Zweifel auszuschlie\u00dfen, kann jede spezifische Produktionsbereitstellung ihre eigene Supportstufe haben. Ebenso m\u00fcssen alle lizenzierten Knoten und lizenzierten Ger\u00e4te in einer Entwicklungs- oder Testumgebung denselben Support-Level haben, aber diese lizenzierten Knoten und lizenzierten Ger\u00e4te k\u00f6nnen einen anderen Support-Level als die Produktionsbereitstellung(en) haben.<\/p>\n\n\n\n

6.2 Bei der Verwendung der rechenzentrums\u00fcbergreifenden Replikationsfunktion muss der Kunde f\u00fcr alle Instanzen auf allen Seiten der Replikationsverbindung \u00fcber alle lizenzierten Knoten und lizenzierten Ger\u00e4te dieselbe Supportstufe haben, auch wenn eine Seite der Verbindung nur f\u00fcr die Notfallwiederherstellung oder Sicherung verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n

7. Die Geb\u00fchren. <\/b><\/p>\n\n\n\n

7.1 Der Kunde zahlt Couchbase die Geb\u00fchren im Voraus innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen nach dem Rechnungsdatum, sofern in der jeweiligen Bestellung oder SOW nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes angegeben ist. Alle Zahlungen sind nicht stornierbar, unterliegen nicht der Haftungsbeschr\u00e4nkung in Abschnitt 12 unten und sind in der W\u00e4hrung zu leisten, die in der jeweiligen Bestellung angegeben ist. Geb\u00fchren sind nicht erstattungsf\u00e4hig, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung ausdr\u00fccklich vorgesehen. Auf versp\u00e4tete Zahlungen werden Verzugszinsen in H\u00f6he von eineinhalb Prozent (1 \u00bd%) pro Monat oder dem niedrigeren gesetzlich zul\u00e4ssigen H\u00f6chstsatz erhoben. Der Kunde erstattet Couchbase alle angemessenen Kosten und Ausgaben (einschlie\u00dflich angemessener Anwaltsgeb\u00fchren), die bei der Einziehung \u00fcberf\u00e4lliger Betr\u00e4ge entstehen.<\/p>\n\n\n\n

7.2 Alle vom Kunden zu zahlenden Geb\u00fchren verstehen sich zuz\u00fcglich anwendbarer Steuern und Abgaben (wie z. B. Mehrwertsteuer, Dienstleistungssteuer, GST, Verbrauchssteuern, Verkaufs- und Transaktionssteuern und Bruttoeinnahmensteuer (zusammenfassend als die \u201cTransaktionssteuern\u201d<\/strong>). Falls zutreffend, kann Couchbase alle Transaktionssteuern, zu deren Erhebung Couchbase gesetzlich verpflichtet oder berechtigt ist, vom Kunden erheben, und der Kunde hat diese zu zahlen. Der Kunde wird Couchbase die Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, die vern\u00fcnftigerweise erforderlich sind, um festzustellen, ob Couchbase verpflichtet ist, Transaktionssteuern vom Kunden zu erheben. Couchbase wird keine Transaktionssteuern einziehen und der Kunde wird keine Transaktionssteuern zahlen, f\u00fcr die der Kunde eine ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fcllte Freistellungsbescheinigung oder eine Bescheinigung \u00fcber eine direkte Zahlungserlaubnis vorlegt, f\u00fcr die Couchbase eine verf\u00fcgbare Freistellung von solchen Transaktionssteuern beanspruchen kann. Alle Zahlungen, die der Kunde im Rahmen dieser Vereinbarung an Couchbase leistet, erfolgen frei von jeglichem Abzug oder Einbehalt, wie er gesetzlich vorgeschrieben sein kann. Wenn ein solcher Abzug oder Einbehalt (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf grenz\u00fcberschreitende Quellensteuern) f\u00fcr eine Zahlung erforderlich ist, zahlt der Kunde die zus\u00e4tzlichen Betr\u00e4ge, die erforderlich sind, damit der Nettobetrag, den Couchbase erh\u00e4lt, dem dann f\u00e4lligen und zahlbaren Betrag unter dieser Vereinbarung entspricht. Couchbase wird dem Kunden die Steuerformulare zur Verf\u00fcgung stellen, die angemessenerweise angefordert werden, um den Betrag der Einbehaltung oder des Abzugs von Steuern in Bezug auf Zahlungen im Rahmen dieser Vereinbarung zu reduzieren oder zu eliminieren.<\/p>\n\n\n\n

7.3 Der Kunde ist verpflichtet, alle anfallenden Geb\u00fchren zu zahlen, ohne dass Couchbase eine Bestellung vorlegen muss (\u201cPO\u201d<\/strong>) Nummer auf der Rechnung von Couchbase (oder anderweitig). Wenn der Kunde Couchbase einen PO sendet, anstatt eine Bestellung auszuf\u00fchren, gilt der PO als verbindliches Vertragsangebot, das Couchbase durch (i) Unterzeichnung des PO oder (ii) \u00dcbersendung einer schriftlichen Auftragsbest\u00e4tigung \u00fcber die Annahme des PO annehmen kann (wodurch eine einvernehmliche Bestellung entsteht, die durch diesen Vertrag geregelt wird). In jedem Fall werden nur die im PO aufgef\u00fchrten kaufm\u00e4nnischen Details als Teil der erstellten Bestellung betrachtet (ohne vorgedruckte Bedingungen auf dem PO). Alle anderen Bedingungen auf dem PO, die entweder (i) im Widerspruch zu den Bedingungen dieser Vereinbarung stehen oder (ii) nicht im Rahmen dieser Vereinbarung vereinbart wurden, sind ung\u00fcltig und ohne Wirkung, auch wenn Couchbase den PO unterzeichnet. Alle akzeptierten POs werden automatisch durch diese Vereinbarung geregelt (auch wenn der PO nicht auf diese Vereinbarung verweist). Es wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass Abschnitt 7 in Bezug auf alle vom Kunden gesendeten und von Couchbase akzeptierten PO gilt.<\/p>\n\n\n\n

8. Aufbewahrung von Unterlagen und Pr\u00fcfung. <\/b><\/p>\n\n\n\n

8.1 W\u00e4hrend der Laufzeit eines Abonnements und f\u00fcr mindestens ein (1) Jahr danach muss der Kunde vollst\u00e4ndige und genaue Aufzeichnungen f\u00fchren, die es Couchbase erm\u00f6glichen, die Einhaltung dieser Vereinbarung durch den Kunden zu \u00fcberpr\u00fcfen (einschlie\u00dflich der Anzahl der vom Kunden genutzten lizenzierten Nodes und lizenzierten Ger\u00e4te sowie der Einhaltung der Verpflichtungen des Kunden nach der K\u00fcndigung oder dem Ablauf der Vereinbarung), und Couchbase diese Aufzeichnungen innerhalb von zehn (10) Tagen nach Anfrage zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n\n\n\n

8.2 Alle drei (3) Monate innerhalb einer Abonnementlaufzeit (oder in einem anderen zwischen den Parteien vereinbarten Rhythmus) muss der Kunde Couchbase die Gesamtzahl der lizenzierten Nodes und lizenzierten Ger\u00e4te, die der Kunde derzeit in jedem Cluster in einer Produktions-, Test- oder Entwicklungsumgebung einsetzt und nutzt, selbst best\u00e4tigen. Eine solche Selbstzertifizierung erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit den Anweisungen von Couchbase und in Form eines (i) schriftlichen Berichts, der von einem bevollm\u00e4chtigten Vertreter des Kunden unterzeichnet ist, oder (ii) einer Kopie eines vom Kunden automatisch erstellten Berichts. Couchbase pr\u00fcft solche Berichte und stellt fest, ob eine Anpassung an den jeweiligen Auftrag erforderlich ist. Zus\u00e4tzliche Geb\u00fchren f\u00fcr eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Nutzung werden auf der Grundlage der Geb\u00fchren berechnet, die in der Bestellung f\u00fcr die entsprechende Gr\u00f6\u00dfe und den Typ des lizenzierten Knotens oder Ger\u00e4ts angegeben sind, und ggf. anteilig berechnet. Wenn die Mehrnutzung Knoten oder Ger\u00e4tegr\u00f6\u00dfen oder -typen umfasst, f\u00fcr die in der geltenden Bestellung keine Geb\u00fchren angegeben sind, werden die zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren auf der Grundlage des zu diesem Zeitpunkt g\u00fcltigen Listenpreises von Couchbase berechnet und gegebenenfalls anteilig berechnet.<\/p>\n\n\n\n

8.3 Nach schriftlicher Ank\u00fcndigung mindestens drei\u00dfig (30) Tage im Voraus, jedoch nicht mehr als einmal innerhalb eines (12) Zw\u00f6lfmonatszeitraums, kann Couchbase die Nutzung der Software durch den Kunden nur dann pr\u00fcfen, wenn dies erforderlich ist, um die Einhaltung der Bedingungen dieses Vertrags durch den Kunden w\u00e4hrend der Abonnementlaufzeit und f\u00fcr ein (1) Jahr danach zu verifizieren. Eine solche Pr\u00fcfung wird w\u00e4hrend der regul\u00e4ren Gesch\u00e4ftszeiten in den Einrichtungen des Kunden durchgef\u00fchrt und wird die Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten des Kunden nicht unangemessen beeintr\u00e4chtigen. Der Kunde gew\u00e4hrt Couchbase Zugang zu den relevanten Kundenunterlagen und -einrichtungen.<\/p>\n\n\n\n

9. Vertraulichkeit. <\/b><\/p>\n\n\n\n

9.1 Der Kunde und Couchbase werden die Vertraulichkeit der vertraulichen Informationen wahren. \"Vertrauliche Informationen\"<\/b>  bezeichnet alle urheberrechtlich gesch\u00fctzten Informationen, die die andere Partei w\u00e4hrend oder vor Abschluss dieser Vereinbarung erhalten hat und von denen eine Partei aufgrund der Umst\u00e4nde der Offenlegung wissen sollte, dass sie vertraulich oder urheberrechtlich gesch\u00fctzt sind, einschlie\u00dflich der Software und aller nicht-\u00f6ffentlichen technischen, gesch\u00e4ftlichen und finanziellen Informationen (einschlie\u00dflich kommerzieller Details). Zu den vertraulichen Informationen geh\u00f6ren nicht solche, die (a) der \u00d6ffentlichkeit ohne Verschulden der empfangenden Partei oder ohne Verletzung dieser Vereinbarung allgemein bekannt sind oder werden; (b) der empfangenden Partei zum Zeitpunkt der Offenlegung rechtm\u00e4\u00dfig bekannt sind, ohne dass sie gegen\u00fcber der offenlegenden Partei zur Vertraulichkeit verpflichtet ist; (c) von der empfangenden Partei unabh\u00e4ngig entwickelt werden, ohne dass sie die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei verwendet; oder (d) die die empfangende Partei rechtm\u00e4\u00dfig von einem Dritten ohne Beschr\u00e4nkung der Verwendung oder Offenlegung erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

9.2 Die Partei, die vertrauliche Informationen der anderen Partei erh\u00e4lt, verpflichtet sich, diese vertraulichen Informationen nur in dem Ma\u00dfe zu verwenden, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen und die Aus\u00fcbung ihrer Rechte aus dieser Vereinbarung erforderlich ist. Die empfangende Partei sch\u00fctzt die Geheimhaltung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei und verhindert deren unbefugte Offenlegung oder Nutzung mit der gleichen Sorgfalt, die sie zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen anwendet, wobei sie in keinem Fall weniger als angemessene Sorgfalt walten l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n

9.3 Bei Beendigung dieser Vereinbarung wird die empfangende Partei nach Wahl der offenlegenden Partei die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei unverz\u00fcglich zur\u00fcckgeben oder vernichten (und eine schriftliche Bescheinigung \u00fcber diese Vernichtung vorlegen). Eine Partei ist berechtigt, die vertraulichen Informationen der anderen Partei offenzulegen, soweit dies durch Gesetze oder Vorschriften vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n

10. AUSSCHLUSS DER GEW\u00c4HRLEISTUNG <\/b><\/p>\n\n\n\n

10.1 DIE SOFTWARE, DIE DOKUMENTATION UND ALLE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERF\u00dcGUNG GESTELLT WERDEN, WERDEN OHNE M\u00c4NGELGEW\u00c4HR ZUR VERF\u00dcGUNG GESTELLT, UND WEDER COUCHBASE, NOCH EINE SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER LIZENZGEBER (ZUSAMMENFASSEND DIE \u201cCOUCHBASE PARTIES\u201d<\/strong>) DASS DIE SOFTWARE, DIE DOKUMENTATION ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERF\u00dcGUNG GESTELLT WERDEN, DEN ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ENTSPRECHEN, DASS DIE SOFTWARE IN DEN VOM KUNDEN GEW\u00c4HLTEN KOMBINATIONEN FUNKTIONIERT, DASS DER BETRIEB DER SOFTWARE FEHLERFREI ODER UNUNTERBROCHEN IST ODER DASS ALLE SOFTWAREFEHLER KORRIGIERT WERDEN. DIE COUCHBASE-PARTEIEN SCHLIESSEN HIERMIT IM GR\u00d6SSTM\u00d6GLICHEN GESETZLICH ZUL\u00c4SSIGEN UMFANG ALLE AUSDR\u00dcCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR\u00c4NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTG\u00c4NGIGKEIT, DER EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DES EIGENTUMS UND ALLER GARANTIEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSBRAUCH ERGEBEN. DIE COUCHBASE-PARTEIEN GEW\u00c4HRLEISTEN NICHT, DASS DIE SOFTWARE F\u00dcR DEN EINSATZ IN GEF\u00c4HRLICHEN UMGEBUNGEN ENTWICKELT, HERGESTELLT ODER VORGESEHEN IST, DIE EINE AUSFALLSICHERE LEISTUNG ERFORDERN UND IN DENEN EIN AUSFALL DES PRODUKTS ZUM TOD, ZU K\u00d6RPERLICHEN VERLETZUNGEN ODER ZU ERHEBLICHEN K\u00d6RPERLICHEN ODER UMWELTSCH\u00c4DEN F\u00dcHREN K\u00d6NNTE.<\/p>\n\n\n\n

11. Entsch\u00e4digung bei Anspr\u00fcchen Dritter.<\/b><\/p>\n\n\n\n

11.1 Couchbase-Entsch\u00e4digung.<\/strong> Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Abschnitts 11 wird Couchbase den Kunden entsch\u00e4digen und verteidigen gegen alle Schadensersatzanspr\u00fcche, die dem Kunden aufgrund von Anspr\u00fcchen Dritter zuerkannt werden, die besagen, dass die Nicht-Open-Source-Softwarekomponenten der Software, der Dokumentation oder der Professional Services g\u00fcltige, durchsetzbare US-Patente, US-Urheberrechte oder US-Marken verletzen, vorausgesetzt, dass (a) der Kunde Couchbase unverz\u00fcglich von dem Anspruch in Kenntnis setzt; (b) der Kunde Couchbase die notwendigen Informationen bez\u00fcglich des Anspruchs zur Verf\u00fcgung stellt; (c) der Kunde Couchbase gestattet, den Anspruch zu erf\u00fcllen: (a) der Kunde Couchbase unverz\u00fcglich \u00fcber den Anspruch benachrichtigt; (b) der Kunde Couchbase alle notwendigen Informationen bez\u00fcglich des Anspruchs zur Verf\u00fcgung stellt und in angemessener Weise mit Couchbase kooperiert; (c) der Kunde Couchbase die ausschlie\u00dfliche Kontrolle \u00fcber die Verteidigung und alle damit verbundenen Vergleichsverhandlungen \u00fcberl\u00e4sst; (d) der Kunde keine Schuld oder Haftung in Bezug auf diese Vereinbarung, eine Bestellung, die Handlungen des Kunden oder die von Couchbase zugibt; und (e) der Kunde zustimmt, dass ein Schadensersatzurteil keine an Couchbase geschuldeten Geb\u00fchren enth\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

11.2 Unterlassungsanordnung.<\/strong> Ohne Einschr\u00e4nkung des Vorstehenden und ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in dieser Vereinbarung wird Couchbase, wenn die Nutzung der Software untersagt wird oder Couchbase feststellt, dass eine solche Nutzung untersagt werden k\u00f6nnte, nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten: (i) dem Kunden das Recht verschaffen, die betroffene Software weiter zu nutzen; (ii) die betroffene Software ersetzen oder modifizieren, so dass sie nicht mehr gegen die Bestimmungen verst\u00f6\u00dft; oder (iii) wenn eine der Optionen (i) oder (ii) nach Couchbase's angemessenem Ermessen wirtschaftlich nicht machbar ist, die betroffenen Teile eines Auftrags k\u00fcndigen und dem Kunden einen anteiligen Betrag aller nicht genutzten, im Voraus bezahlten Geb\u00fchren f\u00fcr die betroffene Software erstatten.<\/p>\n\n\n\n

11.3 Entsch\u00e4digung des Kunden.<\/strong> Der Kunde h\u00e4lt Couchbase schadlos und verteidigt Couchbase gegen jeglichen Schadenersatz, der Couchbase im Zusammenhang mit Anspr\u00fcchen Dritter zugesprochen wird, die sich aus folgenden Gr\u00fcnden ergeben: (a) der Nutzung, dem Betrieb oder der Kombination der Software durch den Kunden, einschlie\u00dflich der Daten oder Inhalte des Kunden, die ein US-Patent, US-Urheberrecht oder eine US-Marke verletzen; (b) der Nutzung oder der Unm\u00f6glichkeit der Nutzung der Software durch den Kunden oder einen Dritten, der von oder durch den Kunden (direkt oder indirekt) Zugang zu der Software oder einer Komponente davon erh\u00e4lt oder sich darauf verl\u00e4sst; und (c) einem Versto\u00df des Kunden gegen Bestimmungen dieser Vereinbarung, vorausgesetzt, dass: (i) Couchbase den Kunden unverz\u00fcglich \u00fcber den Anspruch benachrichtigt; (ii) Couchbase dem Kunden alle notwendigen Informationen bez\u00fcglich des Anspruchs zur Verf\u00fcgung stellt und in angemessener Weise mit dem Kunden zusammenarbeitet; (iii) Couchbase dem Kunden die ausschlie\u00dfliche Kontrolle \u00fcber die Verteidigung und alle damit verbundenen Vergleichsverhandlungen \u00fcberl\u00e4sst; (iv) Couchbase kein Verschulden oder keine Haftung in Bezug auf diese Vereinbarung, einen Auftrag, die Handlungen von Couchbase oder die des Kunden zugibt; und (v) Couchbase zustimmt, dass eine Schadensersatzleistung keine an Couchbase gezahlten Geb\u00fchren beinhaltet.<\/p>\n\n\n\n

11.4 Ausschl\u00fcsse.<\/strong> Couchbase \u00fcbernimmt keine Haftung oder Verpflichtung zur Entsch\u00e4digung gem\u00e4\u00df Abschnitt 11.1 f\u00fcr Anspr\u00fcche aus Rechtsverletzungen, die sich aus folgenden Gr\u00fcnden ergeben: (iii) die Nutzung, der Betrieb oder die Kombination der Software mit Programmen, Daten oder Ger\u00e4ten, die nicht von Couchbase stammen, soweit die Rechtsverletzung ohne diese Nutzung, diesen Betrieb oder diese Kombination vermieden worden w\u00e4re, (iv) alle zurechenbaren Open-Source-Softwarekomponenten Dritter, (v) die Nutzung unter Verletzung dieser Vereinbarung oder unter Nichtbeachtung der geltenden Dokumentation, (vi) die Fortsetzung der mutma\u00dflich rechtsverletzenden T\u00e4tigkeit durch den Kunden, nachdem er dar\u00fcber informiert wurde oder nachdem Couchbase einen Ersatz oder eine \u00c4nderung bereitgestellt hat, die die mutma\u00dfliche Rechtsverletzung vermieden h\u00e4tte; oder (vii) die Einhaltung der vom Kunden bereitgestellten Materialien, Entw\u00fcrfe, Spezifikationen oder Anweisungen durch Couchbase. Die Entsch\u00e4digungsverpflichtungen von Couchbase gelten auch nicht f\u00fcr Anspr\u00fcche, die sich aus einer Angelegenheit ergeben, f\u00fcr die der Kunde verpflichtet ist, Couchbase gem\u00e4\u00df Abschnitt 11.3 zu entsch\u00e4digen.<\/p>\n\n\n\n

11.5 Einzige Abhilfe.<\/strong> DIE BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS 11 STELLEN DIE GESAMTE HAFTUNG VON COUCHBASE UND DAS EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KUNDEN IN BEZUG AUF ANSPR\u00dcCHE DRITTER WEGEN VERLETZUNG ODER WIDERRECHTLICHER ANEIGNUNG GEISTIGER EIGENTUMSRECHTE JEGLICHER ART DAR.<\/p>\n\n\n\n

12. HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNG.<\/b>
\nSOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZUL\u00c4SSIG IST, HAFTEN DIE COUCHBASE-PARTEIEN IN KEINEM FALL GEGEN\u00dcBER DEM KUNDEN ODER EINEM DRITTEN F\u00dcR: (A) INDIREKTE, BESONDERE, ZUF\u00c4LLIGE, FOLGE- ODER EXEMPLARISCHE SCH\u00c4DEN; ODER (B) DIE KOSTEN F\u00dcR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DIESEM VERTRAG ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE MIT DIESEM VERTRAG ODER DER NUTZUNG ODER DER UNM\u00d6GLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE, DER DOKUMENTATION ODER DER PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN ZUSAMMENH\u00c4NGEN; ODER (C) SCH\u00c4DEN ODER ANDERE VERLUSTE F\u00dcR NUTZUNGSAUSFALL, GESCH\u00c4FTSVERLUSTE, VERLUST DES FIRMENWERTS, ARBEITSUNTERBRECHUNGEN, ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUSTE, COMPUTERAUSF\u00c4LLE ODER ALLE ANDEREN KOMMERZIELLEN SCH\u00c4DEN ODER VERLUSTE, SELBST WENN AUF DIE M\u00d6GLICHKEIT SOLCHER SCH\u00c4DEN HINGEWIESEN WURDE UND UNABH\u00c4NGIG VON DER RECHTLICHEN ODER BILLIGKEITSRECHTLICHEN THEORIE (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER ANDERWEITIG), AUF DIE SICH DER ANSPRUCH ST\u00dcTZT. SOWEIT ES DAS GELTENDE RECHT ZUL\u00c4SST, \u00dcBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DER COUCHBASE-PARTEIEN GEGEN\u00dcBER DEM KUNDEN AUS ALLEN KLAGEGR\u00dcNDEN UND UNTER ALLEN HAFTUNGSTHEORIEN IN KEINEM FALL DEN GESAMTBETRAG DER VOM KUNDEN AN COUCHBASE GEZAHLTEN ODER F\u00c4LLIGEN GEB\u00dcHREN, DIE DEM AUFTRAG, DER DIE HAFTUNG AUSL\u00d6ST, IN DEN ZW\u00d6LF (12) MONATEN UNMITTELBAR VOR DER HANDLUNG ODER UNTERLASSUNG, DIE DIE HAFTUNG ERSTMALS AUSL\u00d6ST, ZUZUORDNEN SIND.
Die Parteien erkennen ausdr\u00fccklich an und stimmen zu, dass Couchbase seine Preise festgelegt und diese Vereinbarung im Vertrauen auf die hierin aufgef\u00fchrten Haftungsbeschr\u00e4nkungen geschlossen hat, die das Risiko zwischen Couchbase und dem Kunden aufteilen und eine Grundlage des Gesch\u00e4fts zwischen den Parteien bilden.<\/p>\n\n\n\n

13. Laufzeit und Beendigung. <\/b><\/p>\n\n\n\n

13.1 Sofern in einer Bestellung nicht anders angegeben, gilt dieser Vertrag ab dem Datum der Annahme dieses Vertrages durch den Kunden (der \u201cDatum des Inkrafttretens\u201d<\/strong>) und l\u00e4uft bis zur Beendigung gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung. Die Abonnementlaufzeit f\u00fcr jede Bestellung oder SOW beginnt und hat die Dauer, die in der jeweiligen Bestellung oder SOW angegeben ist.<\/p>\n\n\n\n

13.2 Vorbehaltlich der Rechte von Couchbase gem\u00e4\u00df Abschnitt 3 oben kann jede Partei den jeweiligen Auftrag oder die SOW k\u00fcndigen, wenn die andere Partei ihre Verpflichtungen aus dem Auftrag oder der SOW wesentlich verletzt und, sofern eine solche Verletzung heilbar ist, diese Verletzung drei\u00dfig (30) Tage nach der schriftlichen Mitteilung der Verletzung nicht geheilt wird. Die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung ausstehender, unbezahlter Geb\u00fchren besteht auch nach Beendigung eines Auftrags, einer SOW oder dieser Vereinbarung. Diese Vereinbarung endet automatisch und ohne Vorank\u00fcndigung neunzig (90) Tage nach Ablauf aller aktiven Auftr\u00e4ge und SOWs.<\/p>\n\n\n\n

13.3 Nach Beendigung oder Ablauf aller aktiven Auftr\u00e4ge, SOWs oder dieser Vereinbarung wird der Kunde (i) die Dokumentation und die Liefergegenst\u00e4nde (au\u00dfer denjenigen, deren Aufbewahrung dem Kunden in einer SOW ausdr\u00fccklich gestattet wurde) sowie alle Kopien und Teile davon in allen Formen und Arten von Medien unverz\u00fcglich zur\u00fcckgeben oder vernichten und (ii) die Software wie in den zu diesem Zeitpunkt aktuellen Couchbase-Deinstallationsanweisungen beschrieben deinstallieren (unter https:\/\/docs.couchbase.com\/manual\/uninstall\/<\/a>). Auf Verlangen muss der Kunde innerhalb von f\u00fcnf (5) Kalendertagen nach Aufforderung eine von einem leitenden Angestellten des Kunden unterzeichnete schriftliche Bescheinigung \u00fcber die Beendigung der Nutzung und die Vernichtung wie hier festgelegt vorlegen.<\/p>\n\n\n\n

13.4 Die folgenden Abschnitte \u00fcberdauern die Beendigung oder das Auslaufen eines Auftrags, einer Leistungsbeschreibung und\/oder dieses Vertrags: Abschnitte 3 (Beschr\u00e4nkungen), 5 (Eigentumsrechte), 7 (Geb\u00fchren), 8 (Aufbewahrung von Unterlagen und Pr\u00fcfung), 9 (Vertraulichkeit), 10 (Gew\u00e4hrleistungsausschluss), 11 (Entsch\u00e4digung), 12 (Haftungsbeschr\u00e4nkung), 13 (Laufzeit und Beendigung), 14 (Export Compliance) und 15 (Allgemeines).<\/p>\n\n\n\n

14. Einhaltung der Ausfuhrbestimmungen.<\/b><\/p>\n\n\n\n

Der Kunde ist verpflichtet, alle geltenden internationalen und nationalen Exportkontrollen, einschlie\u00dflich Wirtschaftssanktionen, Gesetze, Verordnungen oder Anordnungen einzuhalten, die f\u00fcr den Kunden, die Software, die Dokumentation und alle damit verbundenen Technologien oder Dienstleistungen gelten (\u201cAusfuhrgesetze\u201d<\/strong>). In Erf\u00fcllung dieser Verpflichtung hat der Kunde sicherzustellen, dass: (a) der Kunde die Software, die Technologie oder die Dienstleistungen nicht unter Verletzung von Exportgesetzen nutzt; und (b) er keinen Zugang zu der Software, der Technologie oder den Dienstleistungen f\u00fcr (i) Personen, die auf der Denied Persons List oder Entity List des US-Handelsministeriums oder auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums stehen, (ii) milit\u00e4rische Endnutzer oder f\u00fcr milit\u00e4rische Endnutzungen oder (iii) Parteien, die an Aktivit\u00e4ten beteiligt sind, die direkt oder indirekt mit der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen zusammenh\u00e4ngen, gew\u00e4hrt. Jede Verletzung einer Bestimmung dieses Abschnitts durch den Kunden gilt als unheilbare wesentliche Verletzung seiner vertraglichen Verpflichtungen, die Couchbase das Recht gibt, die Erf\u00fcllung sofort auszusetzen oder diese Vereinbarung, einschlie\u00dflich aller Auftr\u00e4ge oder SOWs, zu k\u00fcndigen, unbeschadet anderer Rechtsmittel, die dem Kunden zustehen.<\/p>\n\n\n\n

15. Allgemeines. <\/b><\/p>\n\n\n\n

15.1 Keine der Parteien haftet f\u00fcr eine Verz\u00f6gerung oder ein Vers\u00e4umnis bei der Erf\u00fcllung (mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen des Kunden) aufgrund von Ursachen, die au\u00dferhalb ihrer Kontrolle liegen.<\/p>\n\n\n\n

15.2 Auf Anfrage von Couchbase geben die Parteien eine gemeinsame Pressemitteilung heraus, in der sie den Abschluss dieser Vereinbarung in einer von den Parteien vereinbarten Form bekannt geben. Couchbase kann den Kunden identifizieren und seinen Namen und sein Logo auf den Kundenlisten von Couchbase verwenden, vorausgesetzt, dass eine solche Erkl\u00e4rung mit den Markenrichtlinien des Kunden \u00fcbereinstimmt und in keiner Weise die Bef\u00fcrwortung oder Billigung von Couchbase oder irgendwelcher Produkte oder Dienstleistungen von Couchbase f\u00f6rdert.<\/p>\n\n\n\n

15.3 Der Kunde darf diese Vereinbarung weder ganz noch teilweise, kraft Gesetzes oder anderweitig ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Couchbase abtreten. Jeder Versuch, diese Vereinbarung ohne eine solche Zustimmung abzutreten, ist nichtig und hat keine Wirkung. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung f\u00fcr die Rechtsnachfolger und zul\u00e4ssigen Abtretungsempf\u00e4nger jeder Partei bindend und kommt ihnen zugute.<\/p>\n\n\n\n

15.4 Sollte ein zust\u00e4ndiges Gericht aus irgendeinem Grund eine Bestimmung dieser Vereinbarung f\u00fcr ung\u00fcltig oder nicht durchsetzbar erkl\u00e4ren, wird diese Bestimmung dieser Vereinbarung im maximal zul\u00e4ssigen Umfang durchgesetzt, und die anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Das Vers\u00e4umnis einer Partei, eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf die zuk\u00fcnftige Durchsetzung dieser oder einer anderen Bestimmung dar. Alle Verzichtserkl\u00e4rungen bed\u00fcrfen der Schriftform und der Unterzeichnung durch beide Parteien.<\/p>\n\n\n\n

15.5 Alle nach diesem Vertrag zul\u00e4ssigen oder erforderlichen Mitteilungen bed\u00fcrfen der Schriftform und sind pers\u00f6nlich, per best\u00e4tigtem Fax, per \u00dcbernacht-Kurierdienst oder per Post als Einschreiben oder R\u00fcckschein mit vorausbezahltem Porto an die in einem Auftrag oder einer Leistungsbeschreibung angegebene Adresse der Partei oder an eine andere von einer Partei schriftlich angegebene Adresse zu senden. Eine solche Mitteilung gilt mit ihrem Eingang als zugestellt.<\/p>\n\n\n\n

15.6 Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, unter Ausschluss der Kollisionsnormen des Rechts der Vereinigten Staaten. Die Parteien vereinbaren ausdr\u00fccklich, dass das UN-\u00dcbereinkommen \u00fcber den internationalen Warenkauf keine Anwendung findet. Alle Klagen oder Verfahren, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, werden ausschlie\u00dflich vor den Bundes- oder Staatsgerichten in Santa Clara County, Kalifornien, verhandelt, und die Parteien stimmen hiermit unwiderruflich der pers\u00f6nlichen Zust\u00e4ndigkeit und dem Gerichtsstand dort zu. Jede Erg\u00e4nzung oder \u00c4nderung dieser Vereinbarung muss schriftlich erfolgen und von beiden Parteien unterzeichnet werden.<\/p>\n\n\n\n

15.7 Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung dar und ersetzt alle fr\u00fcheren oder gleichzeitigen m\u00fcndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen in Bezug auf den Vertragsgegenstand, einschlie\u00dflich aller zuvor von den Parteien getroffenen Geheimhaltungsvereinbarungen. Dar\u00fcber hinaus haben zus\u00e4tzliche oder widerspr\u00fcchliche Bestimmungen in anderen Dokumenten keine G\u00fcltigkeit und werden hiermit abgelehnt, es sei denn, sie wurden von den ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigten Vertretern der Parteien ausdr\u00fccklich und schriftlich vereinbart. Jede der Parteien hat veranlasst, dass diese Vereinbarung von ihren ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigten Vertretern zum Datum des Inkrafttretens angenommen und vereinbart wird. Soweit die in einem Auftrag oder einer SOW festgelegten Bedingungen im Widerspruch zu den Bedingungen dieser Vereinbarung stehen, haben die geltenden Bedingungen des Auftrags oder der SOW Vorrang.<\/p>\n\n\n\n

15.8 Sofern nicht ausdr\u00fccklich in dieser Vereinbarung festgelegt, l\u00e4sst die Aus\u00fcbung von Rechtsmitteln durch eine der Parteien gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung ihre anderen Rechtsmittel gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung oder anderweitig unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

15.9 Die Vertragsparteien sind unabh\u00e4ngige Vertragspartner, und dieser Vertrag begr\u00fcndet kein Partnerschafts-, Joint-Venture-, Besch\u00e4ftigungs-, Franchise- oder Agenturverh\u00e4ltnis zwischen den Parteien.<\/p>\n\n\n\n

15.10 Keine der Parteien ist befugt, die andere Partei ohne deren vorherige schriftliche Zustimmung zu binden oder f\u00fcr die andere Partei Verpflichtungen einzugehen.<\/p>\n\n\n\n

15.11 Der Kunde hat sich bei seiner Entscheidung, diesen Vertrag abzuschlie\u00dfen, nicht auf die Verf\u00fcgbarkeit einer zuk\u00fcnftigen Version der Software oder eines zuk\u00fcnftigen Produkts verlassen.<\/p>\n\n\n\n

15.12 Diese Vereinbarung kann in einer beliebigen Anzahl von Ausfertigungen ausgefertigt werden, von denen jede als Original gilt, die jedoch alle zusammen eine Urkunde darstellen. Elektronisch oder per Faksimile \u00fcbermittelte Unterschriften gelten als Originalunterschriften.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ESLA v8:<\/b> 20200804<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
<\/svg><\/div>\n\n\n

Mit dem Bau beginnen<\/h3>\n\n\n\n

Besuchen Sie unser Entwicklerportal, um NoSQL zu erkunden, Ressourcen zu durchsuchen und mit Tutorials zu beginnen.<\/p>\n\n\n\n

\n
Jetzt entwickeln<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>\n\n\n

Capella kostenlos testen<\/h3>\n\n\n\n

Mit nur wenigen Klicks k\u00f6nnen Sie Couchbase in die Praxis umsetzen. Capella DBaaS ist der einfachste und schnellste Weg, um loszulegen.<\/p>\n\n\n\n

\n
Frei verwenden<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/svg><\/div>\n\n\n

Couchbase f\u00fcr ISVs<\/h3>\n\n\n\n

Erstellen Sie leistungsstarke Anwendungen mit weniger Komplexit\u00e4t und Kosten.<\/p>\n\n\n\n

\n
Mehr erfahren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enterprise Subscription License Agreement Enterprise Subscription License Agreement This Enterprise Subscription License Agreement (\u201cAgreement\u201d) is made and entered into by and between Couchbase, Inc. (\u201cCouchbase\u201d) and Customer, and sets forth the terms under which Customer may use certain Couchbase software and\/or receive certain consulting services under Orders governed by this Agreement. Note that this Agreement […]<\/p>\n","protected":false},"author":73510,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-prefooter","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"class_list":["post-609","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCouchbase Inc. License Agreement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couchbase Inc. License Agreement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enterprise Subscription License Agreement Enterprise Subscription License Agreement This Enterprise Subscription License Agreement (\u201cAgreement\u201d) is made and entered into by and between Couchbase, Inc. (\u201cCouchbase\u201d) and Customer, and sets forth the terms under which Customer may use certain Couchbase software and\/or receive certain consulting services under Orders governed by this Agreement. Note that this Agreement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couchbase (2026)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T17:46:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Couchbase Inc. License Agreement\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/esla08042020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/esla08042020\\\/\",\"name\":\"Couchbase Inc. License Agreement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-21T06:35:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T17:46:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/esla08042020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/esla08042020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/esla08042020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enterprise Subscription License Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Couchbase (2026)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Couchbase (2026)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"caption\":\"Couchbase (2026)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Couchbase Inc. Lizenzvertrag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Couchbase Inc. License Agreement","og_description":"Enterprise Subscription License Agreement Enterprise Subscription License Agreement This Enterprise Subscription License Agreement (\u201cAgreement\u201d) is made and entered into by and between Couchbase, Inc. (\u201cCouchbase\u201d) and Customer, and sets forth the terms under which Customer may use certain Couchbase software and\/or receive certain consulting services under Orders governed by this Agreement. Note that this Agreement […]","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/","og_site_name":"Couchbase (2026)","article_modified_time":"2026-07-29T17:46:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Couchbase Inc. License Agreement","twitter_misc":{"Est. reading time":"22\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/","name":"Couchbase Inc. Lizenzvertrag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-01-21T06:35:09+00:00","dateModified":"2026-07-29T17:46:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/esla08042020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enterprise Subscription License Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/","name":"Couchbase (2026)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/#organization","name":"Couchbase (2026)","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","caption":"Couchbase (2026)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6247,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions\/6247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}