{"id":15075,"date":"2023-11-13T07:36:01","date_gmt":"2023-11-13T15:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?p=15075"},"modified":"2025-06-13T22:04:23","modified_gmt":"2025-06-14T05:04:23","slug":"logstream-capella-app-services-part1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part1\/","title":{"rendered":"Servi\u00e7os de aplicativos Capella: Aprimorando a observabilidade com suporte ao fluxo de registros em tempo real"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/products\/capella\/app-services\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servi\u00e7os de aplicativos Capella<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 um Backend-as-a-Service (BaaS) totalmente gerenciado, especificamente adaptado a aplicativos m\u00f3veis, de IoT e de borda. Ele permite que os desenvolvedores e as organiza\u00e7\u00f5es se integrem perfeitamente com <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/products\/capella\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Couchbase Capella<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e sincronizar dados em v\u00e1rios dispositivos que usam <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/products\/lite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Couchbase Lite<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ele combina a facilidade de um servi\u00e7o gerenciado com ferramentas avan\u00e7adas de observabilidade para monitorar o uso de recursos, a taxa de transfer\u00eancia e os erros, ajudando a identificar e resolver rapidamente problemas de desempenho e escalabilidade.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Fluxo de registros<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A partir de hoje, estamos aprimorando nossa oferta de observabilidade com a introdu\u00e7\u00e3o do Log Streaming: streaming em tempo real dos logs operacionais do Capella App Services para plataformas de observabilidade de terceiros, como Datadog ou SumoLogic, ou coletores de logs HTTP auto-hospedados para permitir o monitoramento, a an\u00e1lise e o alerta baseados em logs.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Log Streaming permite que voc\u00ea obtenha insights instant\u00e2neos sobre o comportamento do aplicativo, possibilitando a r\u00e1pida detec\u00e7\u00e3o e resolu\u00e7\u00e3o de problemas para aumentar a confiabilidade, a disponibilidade e a seguran\u00e7a do aplicativo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como um servi\u00e7o gerenciado e distribu\u00eddo, o Capella App Services \u00e9 implementado por v\u00e1rios n\u00f3s. Em um servi\u00e7o auto-hospedado, como o Sync Gateway do Couchbase, voc\u00ea pode se conectar diretamente a um n\u00f3 para descobrir a causa raiz e corrigir problemas com controle de acesso e sincroniza\u00e7\u00e3o de dados. No entanto, com um servi\u00e7o gerenciado, o acesso aos dados de registro de um determinado n\u00f3 n\u00e3o \u00e9 exposto diretamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O recurso Log Streaming agora est\u00e1 dispon\u00edvel de forma geral no Capella App Services 3.1.2 para clientes nos planos Dev Pro ou Enterprise. Os registros n\u00e3o s\u00e3o <\/span><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/app-services\/monitoring\/log-streaming.html#troubleshooting\"><span style=\"font-weight: 400;\">retido indefinidamente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e o streaming de registros \u00e9 resiliente a interrup\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias da rede. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15083 size-large\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/capella-log-streaming-1024x697.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-1024x697.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-300x204.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-768x523.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-1536x1045.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-2048x1394.png 2048w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-235x160.png 235w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming-1320x898.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O streaming de logs do console de um Backend-as-a-Service (BaaS) gerenciado, como o Capella App Services, para plataformas de observabilidade de terceiros ou hospedadas pelo cliente \u00e9 particularmente ben\u00e9fico nos seguintes casos de uso:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ambientes de desenvolvimento e teste:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Os desenvolvedores que trabalham em novos aplicativos podem transmitir logs em tempo real para ajudar na depura\u00e7\u00e3o, especialmente para aplicativos intrincados. <\/span><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/app-services\/deployment\/access-control-data-validation.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Controle de acesso e valida\u00e7\u00e3o de dados<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> fun\u00e7\u00f5es. Esse ciclo de feedback imediato permite a r\u00e1pida identifica\u00e7\u00e3o e resolu\u00e7\u00e3o de problemas.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">O Log Streaming tamb\u00e9m fornece uma vis\u00e3o granular dos processos de back-end, oferecendo aos desenvolvedores a capacidade de rastrear processos de autentica\u00e7\u00e3o, chamadas de API e intera\u00e7\u00f5es de banco de dados \u00e0 medida que ocorrem.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Aplicativos de miss\u00e3o cr\u00edtica: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Para os clientes que executam aplicativos em que o tempo de atividade e o desempenho s\u00e3o essenciais, o acesso aos registros em tempo real \u00e9 fundamental. Isso permite que eles mantenham os contratos de n\u00edvel de servi\u00e7o (SLAs) com seus clientes, gerenciando e respondendo proativamente a incidentes, garantindo alta disponibilidade e confiabilidade.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nesses casos, o uso de logs em tempo real permite uma abordagem mais aut\u00f4noma, eficiente e responsiva ao gerenciamento operacional, reduzindo a necessidade de interven\u00e7\u00e3o da equipe de suporte da Capella e aumentando a capacidade das equipes t\u00e9cnicas de garantir o bom funcionamento de seus aplicativos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com o lan\u00e7amento do Log Streaming, estamos aprimorando nossos recursos de observabilidade externa do App Services. Isso permite que voc\u00ea obtenha insights detalhados sobre o comportamento do aplicativo, oferecendo suporte \u00e0 r\u00e1pida detec\u00e7\u00e3o e resolu\u00e7\u00e3o de problemas para aumentar a confiabilidade, a disponibilidade, o desempenho e a seguran\u00e7a dos seus aplicativos m\u00f3veis.  As informa\u00e7\u00f5es a seguir agora podem ser facilmente acessadas por meio de logs em tempo real:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processos de autentica\u00e7\u00e3o, acesso e administra\u00e7\u00e3o nos servi\u00e7os de aplicativos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Intera\u00e7\u00f5es do App Services com buckets do servidor e cache de canal na mem\u00f3ria<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Todas as atualiza\u00e7\u00f5es de documentos, altera\u00e7\u00f5es, solicita\u00e7\u00f5es de alimenta\u00e7\u00e3o e processamento de alimenta\u00e7\u00e3o de DCP<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Todas as solicita\u00e7\u00f5es HTTP feitas \u00e0s APIs REST do App Services<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registros de importa\u00e7\u00e3o, registros da fun\u00e7\u00e3o de controle de acesso e valida\u00e7\u00e3o e registros de sincroniza\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registros de consulta relacionados \u00e0s rotinas do App Services que s\u00e3o consultas SQL++<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Como ativar o fluxo de registros<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Log Streaming pode ser facilmente ativado no App Services 3.1.2 ou superior:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fa\u00e7a login no painel do Couchbase Capella.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Navegue at\u00e9 a p\u00e1gina de configura\u00e7\u00f5es do seu servi\u00e7o de aplicativos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Localize e selecione a op\u00e7\u00e3o Log Streaming:<\/span>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui, voc\u00ea configurar\u00e1 para onde e como os logs ser\u00e3o enviados.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> configure o Datadog como seu provedor de coleta de registros:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para <\/span><b>URL da cole\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, digite o <\/span><b>Endere\u00e7o do host<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que voc\u00ea obteve da Datadog.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Em <\/span><b>Credenciais de acesso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, insira o <\/span><b>Chave da API do Datadog<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para configurar o fluxo de logs para qualquer outra plataforma de observabilidade de terceiros, como o SumoLogic ou coletores de logs HTTP auto-hospedados, altere o provedor de coleta de logs e gere o URL de destino apropriado e as credenciais de acesso da solu\u00e7\u00e3o de terceiros.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-15078\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image12-1024x687.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12-1024x687.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12-300x201.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12-768x515.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12-1536x1030.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12-400x267.png 400w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12-1320x886.png 1320w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image12.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ativar o fluxo de registros:<\/b>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clique na op\u00e7\u00e3o para ativar o fluxo de logs. Isso pode demorar um pouco, pois ele configura o coletor.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Monitore o status. Depois de totalmente configurado, voc\u00ea dever\u00e1 ver a transi\u00e7\u00e3o do status para \"Ativado\", indicando que os registros agora est\u00e3o sendo transmitidos do Capella App Services para o Datadog.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-15079\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image7-1-1024x687.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1-1024x687.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1-300x201.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1-768x515.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1-1536x1030.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1-400x267.png 400w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1-1320x886.png 1320w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image7-1.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Como configurar filtros e n\u00edveis de registro (opcional)<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando o Log Streaming est\u00e1 ativado para um App Service, os mesmos padr\u00f5es para o n\u00edvel de log (Info) e Opcionalmente, o Log Streaming pode ser configurado por ponto de extremidade de aplicativo, permitindo a configura\u00e7\u00e3o granular de filtros de log e n\u00edveis de log para personalizar de acordo com suas necessidades\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obter mais detalhes sobre os tipos de logs e n\u00edveis de granularidade que podem ser utilizados, consulte nosso <\/span><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/app-services\/monitoring\/configure-log-streaming-app-endpoint.html#log-filters\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fluxo de registros<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> documenta\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-15080\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image2-2-1024x687.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2-1024x687.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2-300x201.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2-768x515.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2-1536x1030.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2-400x267.png 400w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2-1320x886.png 1320w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image2-2.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Outras op\u00e7\u00f5es de observabilidade\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m do Log Streaming, o Capella App Services j\u00e1 oferece diferentes op\u00e7\u00f5es robustas para monitorar m\u00e9tricas e status operacionais, como o Capella App Services Web UI Metrics e o Metrics API, que podem ser utilizados em seu Servi\u00e7o de Aplicativo.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><b>M\u00e9tricas da interface do usu\u00e1rio:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pronto para uso por meio da Capella Web UI, consulte a <\/span><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/app-services\/monitoring\/monitoring-app-services.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documentos sobre monitoramento de pontos de extremidade de aplicativos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Essas m\u00e9tricas incluem a utiliza\u00e7\u00e3o da CPU e da mem\u00f3ria (n\u00edvel do App Service) por n\u00f3, sucessos e falhas de autentica\u00e7\u00e3o, solicita\u00e7\u00f5es de sincroniza\u00e7\u00e3o delta, opera\u00e7\u00f5es de documentos e replica\u00e7\u00f5es ativas (n\u00edvel do App Endpoint).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-15081\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image17-1024x595.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image17-1024x595.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image17-300x174.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image17-768x446.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image17-1536x892.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image17-1320x767.png 1320w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/image17.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/sync-gateway\/current\/stats-monitoring.html#sync-gateway-stats-schema\"><b>API de m\u00e9tricas<\/b><\/a><b> para servi\u00e7os de aplicativos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oferece insights em tempo real para os desenvolvedores, apresentando um conjunto detalhado de m\u00e9tricas de opera\u00e7\u00e3o e desempenho do sistema. Isso inclui dados granulares sobre o uso global do cluster por n\u00f3 do App Services, com m\u00e9tricas adicionais por ponto de extremidade para an\u00e1lise detalhada dos pontos de extremidade de cada n\u00f3. Mergulhe em m\u00e9tricas espec\u00edficas, como utiliza\u00e7\u00e3o de cache, Delta Sync, importa\u00e7\u00e3o, replica\u00e7\u00e3o do Couchbase Lite (push e pull) e opera\u00e7\u00f5es de consulta para ajustar o desempenho e a utiliza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Oferecemos suporte \u00e0 API de m\u00e9tricas nos formatos JSON e Prometheus e, como resultado, voc\u00ea pode configurar facilmente <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/how-to-monitor-capella-app-services-with-prometheus-and-grafana\/\">Monitoramento de servi\u00e7os de aplicativos com o Prometheus e o Grafana<\/a> ou qualquer outra integra\u00e7\u00e3o com um pipeline de ingest\u00e3o de m\u00e9tricas de terceiros ou auto-hospedado.<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Conclus\u00e3o<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A integra\u00e7\u00e3o do Log Streaming ao Capella App Services marca um avan\u00e7o significativo na observabilidade operacional. Com dados em tempo real canalizados diretamente para a plataforma de sua escolha - seja ela Datadog, SumoLogic ou um ponto final HTTP personalizado - voc\u00ea est\u00e1 equipado para tomar decis\u00f5es r\u00e1pidas e informadas que refor\u00e7am a confiabilidade, o desempenho e a seguran\u00e7a de seus aplicativos m\u00f3veis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pronto para ver a diferen\u00e7a que o Log Streaming pode fazer para seus Capella App Services? Fa\u00e7a o upgrade para a vers\u00e3o mais recente e transforme insights em a\u00e7\u00e3o. Para aqueles que ainda n\u00e3o fazem parte da Capella, convidamos voc\u00ea a <\/span><a href=\"https:\/\/cloud.couchbase.com\/sign-up\"><span style=\"font-weight: 400;\">registrar-se<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para uma avalia\u00e7\u00e3o gratuita.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fique em dia com o restante das postagens desta s\u00e9rie sobre o Capella App Services Log Streaming:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servi\u00e7os de aplicativos Capella: Aprimorando a observabilidade com suporte ao fluxo de registros em tempo real [Parte 1]<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servi\u00e7os de aplicativos Capella: Transmiss\u00e3o de registros em tempo real para o Datadog [Parte 2]<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part3\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servi\u00e7os de aplicativos Capella: Transmiss\u00e3o de registros em tempo real para o SumoLogic [Parte 3]<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capella App Services is a fully managed Backend-as-a-Service (BaaS), specifically tailored to mobile, IoT and edge applications. It empowers developers and organizations to seamlessly integrate with Couchbase Capella and synchronize data across various devices that use Couchbase Lite.\u00a0 It combines [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":84502,"featured_media":15083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10130,2225,2334],"tags":[9899,9901,1335,2209,9900],"ppma_author":[9840],"class_list":["post-15075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-services","category-cloud","category-monitoring","tag-datadog","tag-log-streaming","tag-monitoring","tag-observability","tag-sumologic"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v25.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support - The Couchbase Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Log Streaming in Capella App Services, starting with its benefits and use cases, followed by tutorials on implementing Real-Time Log Streaming from App Services to observability platforms such as Datadog and SumoLogic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Log Streaming in Capella App Services, starting with its benefits and use cases, followed by tutorials on implementing Real-Time Log Streaming from App Services to observability platforms such as Datadog and SumoLogic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Couchbase Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T15:36:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T05:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iveta Dulova, Senior Product Manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iveta Dulova, Senior Product Manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Iveta Dulova, Senior Product Manager\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/73cfb275d3ce43e4ab5b905782937189\"},\"headline\":\"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support\",\"datePublished\":\"2023-11-13T15:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T05:04:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/\"},\"wordCount\":1102,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png\",\"keywords\":[\"datadog\",\"log streaming\",\"monitoring\",\"observability\",\"sumologic\"],\"articleSection\":[\"App Services\",\"Couchbase Capella\",\"Monitoring\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/\",\"name\":\"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support - The Couchbase Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png\",\"datePublished\":\"2023-11-13T15:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T05:04:23+00:00\",\"description\":\"Log Streaming in Capella App Services, starting with its benefits and use cases, followed by tutorials on implementing Real-Time Log Streaming from App Services to observability platforms such as Datadog and SumoLogic.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png\",\"width\":2098,\"height\":1428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"description\":\"Couchbase, the NoSQL Database\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"width\":218,\"height\":34,\"caption\":\"The Couchbase Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/73cfb275d3ce43e4ab5b905782937189\",\"name\":\"Iveta Dulova, Senior Product Manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/455d2ce79d9da60a8c6d8945ac5f3bed\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/07\/image_2023-07-19_112713653.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/07\/image_2023-07-19_112713653.png\",\"caption\":\"Iveta Dulova, Senior Product Manager\"},\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/author\/ivetadulova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support - The Couchbase Blog","description":"Log Streaming no Capella App Services, come\u00e7ando com seus benef\u00edcios e casos de uso, seguido de tutoriais sobre a implementa\u00e7\u00e3o do Log Streaming em tempo real do App Services para plataformas de observabilidade, como Datadog e SumoLogic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part1\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support","og_description":"Log Streaming in Capella App Services, starting with its benefits and use cases, followed by tutorials on implementing Real-Time Log Streaming from App Services to observability platforms such as Datadog and SumoLogic.","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/logstream-capella-app-services-part1\/","og_site_name":"The Couchbase Blog","article_published_time":"2023-11-13T15:36:01+00:00","article_modified_time":"2025-06-14T05:04:23+00:00","og_image":[{"width":2098,"height":1428,"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png","type":"image\/png"}],"author":"Iveta Dulova, Senior Product Manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Iveta Dulova, Senior Product Manager","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/"},"author":{"name":"Iveta Dulova, Senior Product Manager","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/73cfb275d3ce43e4ab5b905782937189"},"headline":"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support","datePublished":"2023-11-13T15:36:01+00:00","dateModified":"2025-06-14T05:04:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/"},"wordCount":1102,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png","keywords":["datadog","log streaming","monitoring","observability","sumologic"],"articleSection":["App Services","Couchbase Capella","Monitoring"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/","name":"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support - The Couchbase Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png","datePublished":"2023-11-13T15:36:01+00:00","dateModified":"2025-06-14T05:04:23+00:00","description":"Log Streaming no Capella App Services, come\u00e7ando com seus benef\u00edcios e casos de uso, seguido de tutoriais sobre a implementa\u00e7\u00e3o do Log Streaming em tempo real do App Services para plataformas de observabilidade, como Datadog e SumoLogic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/11\/capella-log-streaming.png","width":2098,"height":1428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/logstream-capella-app-services-part1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capella App Services: Enhancing Observability with Real-Time Log Streaming Support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","name":"Blog do Couchbase","description":"Couchbase, o banco de dados NoSQL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization","name":"Blog do Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","width":218,"height":34,"caption":"The Couchbase Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/73cfb275d3ce43e4ab5b905782937189","name":"Iveta Dulova, gerente s\u00eanior de produtos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/455d2ce79d9da60a8c6d8945ac5f3bed","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/07\/image_2023-07-19_112713653.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/07\/image_2023-07-19_112713653.png","caption":"Iveta Dulova, Senior Product Manager"},"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/author\/ivetadulova\/"}]}},"authors":[{"term_id":9840,"user_id":84502,"is_guest":0,"slug":"ivetadulova","display_name":"Iveta Dulova, Senior Product Manager","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/07\/image_2023-07-19_112713653.png","url2x":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/07\/image_2023-07-19_112713653.png"},"author_category":"","last_name":"Dulova, Senior Product Manager","first_name":"Iveta","job_title":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84502"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15075"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}