{"id":9770,"date":"2021-08-13T00:00:35","date_gmt":"2021-08-13T07:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?p=9770"},"modified":"2025-06-13T17:21:06","modified_gmt":"2025-06-14T00:21:06","slug":"collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/","title":{"rendered":"Simplifique su an\u00e1lisis de datos con \u00e1mbitos y colecciones en Couchbase Analytics"},"content":{"rendered":"<p><strong>Los \u00e1mbitos y las colecciones no s\u00f3lo sirven para organizar los datos<\/strong> - ahora tambi\u00e9n pueden utilizarse para sus an\u00e1lisis de datos. <\/p>\n<p>Como parte de <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-server-7-0-release\/?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el lanzamiento de Couchbase 7.0<\/a>la compatibilidad con \u00e1mbitos y colecciones se ha ampliado tambi\u00e9n al servicio Analytics. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/scopes-and-collections-for-modern-multi-tenant-applications-couchbase-7-0\/?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Los \u00e1mbitos y las colecciones son contenedores l\u00f3gicos<\/a> dentro de un Bucket de Couchbase. Una Colecci\u00f3n es un contenedor de datos dentro de un Bucket. Un Scope es un mecanismo para agrupar m\u00faltiples Colecciones dentro de un Bucket. Las colecciones permiten a los usuarios agrupar datos relacionados, de forma similar a las tablas de las bases de datos relacionales. <\/p>\n<p>Echemos un vistazo m\u00e1s de cerca a c\u00f3mo su equipo puede utilizar \u00c1mbitos y Colecciones como parte de su an\u00e1lisis de datos empresariales. Pero antes, aclaremos algunos t\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>Terminolog\u00eda de las colecciones en Couchbase 7.0<\/h2>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/analytics\/?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Servicio de an\u00e1lisis Couchbase<\/a> incluye los siguientes conceptos clave que se utilizan en las versiones 6.x y 7.0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/current\/analytics\/5_ddl.html?ref=blog#Dataverses\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Dataverses<\/a>:<\/strong> Dataverse es la abreviatura de universo de datos, un concepto organizativo de alto nivel y un espacio de nombres para otras entidades de metadatos (como enlaces, buckets, conjuntos de datos, \u00edndices, etc.). Hay un dataverse predeterminado ya creado (y no se puede eliminar).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/current\/analytics\/5_ddl.html?ref=blog#Datasets\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Conjuntos de datos<\/a>:<\/strong> Los conjuntos de datos son contenedores que contienen objetos JSON vinculados a colecciones subyacentes. Como puede imaginar, la nueva funci\u00f3n Colecciones encaja perfectamente con los conjuntos de datos de Analytics. De hecho, los conjuntos de datos son sin\u00f3nimo de colecciones.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funcionan las colecciones en Couchbase Analytics<\/h2>\n<p>Antes de profundizar en c\u00f3mo funcionan las colecciones en Couchbase Analytics, vamos a dar un paso atr\u00e1s y ver c\u00f3mo funcionan las colecciones en el servicio de datos. <\/p>\n<p>Consider a travel industry dataset that involves airline and hotel bookings. Let&#8217;s say we have a Bucket named `travel`. A Bucket is the equivalent of a database in the relational model. Within that `travel` Bucket, we have a Scope called `inventory` (similar to a schema in RDBMS) and within that `inventory` Scope, we have four Collections: `airlines`, `airports`, `routes` and `hotels` (these would be tables in RDBMS). <\/p>\n<p>He ilustrado este ejemplo en el diagrama A:<\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 15px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Screen-Shot-2020-11-13-at-3.48.41-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Screen-Shot-2020-11-13-at-3.48.41-PM.png\" alt=\"Bucket, Scope and Collections in Couchbase Server 7.0\" width=\"441\" height=\"387\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9772\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Screen-Shot-2020-11-13-at-3.48.41-PM.png 441w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Screen-Shot-2020-11-13-at-3.48.41-PM-300x263.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Screen-Shot-2020-11-13-at-3.48.41-PM-20x18.png 20w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 15px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<p>A continuaci\u00f3n, el diagrama B muestra c\u00f3mo las colecciones del servicio de datos aparecen en el servicio de an\u00e1lisis:<\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 15px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-1024x874.png\" alt=\"How Couchbase Collections in the Data Service appear in the Analytics Service\" width=\"900\" height=\"768\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9930\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-1024x874.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-300x256.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-768x655.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-1536x1311.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-20x17.png 20w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics-1320x1127.png 1320w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/11\/Travel-Collection-Analytics.png 1706w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 15px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<p>Existen m\u00faltiples formas de utilizar tus Colecciones con el Servicio de An\u00e1lisis de Couchbase. En nuestro ejemplo, digamos que queremos habilitar la Colecci\u00f3n Hotel. En el banco de trabajo de Analytics, tenemos algunas opciones usando estos Lenguajes de Definici\u00f3n de Datos de Analytics (DDLs):<\/p>\n<ol>\n<li>Si est\u00e1 familiarizado con el servicio Analytics, aproveche cualquiera de las siguientes sentencias (compatibles con las versiones 6.x y 7.0) para crear la colecci\u00f3n de hoteles descrita anteriormente:\n<ul>\n<li>Crea un dataverse\/namespace usando lo siguiente:\n<ul>\n<li><span class=\"lang:default decode:true crayon-inline\">CREATE DATAVERSE `travel-sample`.inventory;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Cree la Colecci\u00f3n de Hoteles utilizando la siguiente sentencia:\n<ul>\n<li><span class=\"lang:default decode:true crayon-inline\">CREATE DATASET `travel-sample`.inventory.hotel ON `travel-sample`.inventory.hotel;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span class=\"lang:default decode:true crayon-inline\">ALTER COLLECTION `travel-sample`.inventory.hotel ENABLE ANALYTICS;<\/span>\n<ul>\n<li>The `ENABLE` option creates an Analytics namespace or dataverse called <code>`travel-sample`.inventory<\/code> si a\u00fan no existe.\n<\/li>\n<li>The Analytics Collection or dataset in the above namespace is `hotel`.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span class=\"lang:default decode:true crayon-inline\">CREATE ANALYTICS COLLECTION `travel-sample`.inventory.hotel ON `travel-sample`.inventory.hotel;<\/span>\n<ul>\n<li>Esta afirmaci\u00f3n supone que el dataverse <code>`travel-sample`.inventory<\/code> ya existe. Si no, puede crear uno como se menciona en la opci\u00f3n #1 anterior. Adem\u00e1s, admitimos un nuevo DDL (m\u00e1s abajo) que crea un dataverse utilizando la nomenclatura Scope:\n<ul>\n<li><span class=\"lang:default decode:true crayon-inline\">CREATE ANALYTICS SCOPE `travel-sample`.inventory;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Once the `CREATE ANALYTICS` Collection statement above is executed, the Hotel Collection is created as well.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 15px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Las colecciones son f\u00e1ciles de usar con el Servicio de An\u00e1lisis. <\/p>\n<p>Se alinean con <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/n1ql\/?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">N1QL<\/a> convenciones de nomenclatura para referirse a Buckets, Scopes y Collections para que sus consultas sean intercambiables entre los motores Query y Analytics. Para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores a la 6.x, el servicio Analytics sigue admitiendo sentencias DDL para crear y gestionar bases de datos y conjuntos de datos.<\/p>\n<p>Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la versi\u00f3n 7.0 de Couchbase Server, <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/7.0\/introduction\/whats-new.html?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Novedades<\/a> y\/o <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/7.0\/release-notes\/relnotes.html?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">las notas de la versi\u00f3n 7.0<\/a>.<\/p>\n<p>Espero que est\u00e9s entusiasmado con esta nueva funcionalidad de \u00c1mbitos y Colecciones trabajando con Couchbase Analytics. Espero tus comentarios sobre <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/forums\/?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Foros de Couchbase<\/a>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<div style=\"text-align:center\"><strong>No se limite a leer sobre el Servicio de An\u00e1lisis: pru\u00e9belo usted mismo.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/downloads\/?ref=blog\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Descargue Couchbase 7 hoy mismo<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 15px\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopes and Collections aren&#8217;t just for organizing your data \u2013 now they can be used for your data analytics as well. As part of the Couchbase 7.0 release, support for Scopes and Collections has been extended to the Analytics Service [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":58630,"featured_media":11701,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2294,1816,9336,1812],"tags":[2014,9237,9367,2267,1261,1385,9301],"ppma_author":[8967],"class_list":["post-9770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analytics","category-couchbase-server","category-scopes-and-collections","category-n1ql-query","tag-data-analysis","tag-data-analytics","tag-data-definition-language","tag-ddl","tag-json","tag-rdbms","tag-relational-database"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to harness the power of Scopes and Collections \u2013 new in Couchbase Server 7.0 \u2013 for your enterprise data analytics using the Analytics Service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to harness the power of Scopes and Collections \u2013 new in Couchbase Server 7.0 \u2013 for your enterprise data analytics using the Analytics Service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Couchbase Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-13T07:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T00:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service-social.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idris Motiwala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service-social.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idris Motiwala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\"},\"author\":{\"name\":\"Idris Motiwala\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/2fc07a18d91ce2e4e0f1f7c5c9e620b8\"},\"headline\":\"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics\",\"datePublished\":\"2021-08-13T07:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T00:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\"},\"wordCount\":661,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png\",\"keywords\":[\"Data Analysis\",\"data analytics\",\"Data Definition Language\",\"DDL\",\"JSON\",\"RDBMS\",\"relational database\"],\"articleSection\":[\"Couchbase Analytics\",\"Couchbase Server\",\"Scopes and Collections\",\"SQL++ \/ N1QL Query\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\",\"name\":\"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png\",\"datePublished\":\"2021-08-13T07:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T00:21:06+00:00\",\"description\":\"Learn how to harness the power of Scopes and Collections \u2013 new in Couchbase Server 7.0 \u2013 for your enterprise data analytics using the Analytics Service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Learn more about using the new Scopes and Collections feature alongside Couchbase Analytics\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"description\":\"Couchbase, the NoSQL Database\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"width\":218,\"height\":34,\"caption\":\"The Couchbase Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/2fc07a18d91ce2e4e0f1f7c5c9e620b8\",\"name\":\"Idris Motiwala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/28d4b56674680cd3d7fe940321c3e98a\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41b4ee771dab1b1ff8152be7b5545a13ff3cca8ca7e9021e762e3d7af21763f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41b4ee771dab1b1ff8152be7b5545a13ff3cca8ca7e9021e762e3d7af21763f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idris Motiwala\"},\"description\":\"Idris is a Principal Product Manager, Analytics at Couchbase with 20+ years experience in design, development and execution of software products at both Fortune 500s and startups leading teams in digital transformation, cloud and analytics. Idris holds an MS in Technology Management and certifications in product management .\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/idrismotiwala\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/idris-motiwala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simplifique su an\u00e1lisis de datos con \u00e1mbitos y colecciones en Couchbase Analytics","description":"Aprenda a aprovechar el poder de los \u00c1mbitos y Colecciones - nuevo en Couchbase Server 7.0 - para su an\u00e1lisis de datos empresariales utilizando el Servicio de An\u00e1lisis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics","og_description":"Learn how to harness the power of Scopes and Collections \u2013 new in Couchbase Server 7.0 \u2013 for your enterprise data analytics using the Analytics Service.","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/","og_site_name":"The Couchbase Blog","article_published_time":"2021-08-13T07:00:35+00:00","article_modified_time":"2025-06-14T00:21:06+00:00","og_image":[{"width":800,"height":418,"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service-social.png","type":"image\/png"}],"author":"Idris Motiwala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service-social.png","twitter_misc":{"Written by":"Idris Motiwala","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/"},"author":{"name":"Idris Motiwala","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/2fc07a18d91ce2e4e0f1f7c5c9e620b8"},"headline":"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics","datePublished":"2021-08-13T07:00:35+00:00","dateModified":"2025-06-14T00:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/"},"wordCount":661,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png","keywords":["Data Analysis","data analytics","Data Definition Language","DDL","JSON","RDBMS","relational database"],"articleSection":["Couchbase Analytics","Couchbase Server","Scopes and Collections","SQL++ \/ N1QL Query"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/","name":"Simplifique su an\u00e1lisis de datos con \u00e1mbitos y colecciones en Couchbase Analytics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png","datePublished":"2021-08-13T07:00:35+00:00","dateModified":"2025-06-14T00:21:06+00:00","description":"Aprenda a aprovechar el poder de los \u00c1mbitos y Colecciones - nuevo en Couchbase Server 7.0 - para su an\u00e1lisis de datos empresariales utilizando el Servicio de An\u00e1lisis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/12\/enterprise-data-analysis-scopes-collections-couchbase-analytics-service.png","width":1200,"height":628,"caption":"Learn more about using the new Scopes and Collections feature alongside Couchbase Analytics"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/collections-simplify-your-analysis-with-couchbase-analytics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simplify Your Data Analysis with Scopes &amp; Collections in Couchbase Analytics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","name":"El blog de Couchbase","description":"Couchbase, la base de datos NoSQL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization","name":"El blog de Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","width":218,"height":34,"caption":"The Couchbase Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/2fc07a18d91ce2e4e0f1f7c5c9e620b8","name":"Idris Motiwala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/28d4b56674680cd3d7fe940321c3e98a","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41b4ee771dab1b1ff8152be7b5545a13ff3cca8ca7e9021e762e3d7af21763f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41b4ee771dab1b1ff8152be7b5545a13ff3cca8ca7e9021e762e3d7af21763f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idris Motiwala"},"description":"Idris es Director Principal de Producto, Anal\u00edtica en Couchbase con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en dise\u00f1o, desarrollo y ejecuci\u00f3n de productos de software tanto en Fortune 500 como en startups liderando equipos en transformaci\u00f3n digital, nube y anal\u00edtica. Idris tiene una Maestr\u00eda en Gesti\u00f3n de Tecnolog\u00eda y certificaciones en gesti\u00f3n de productos .","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/idrismotiwala\/"],"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/idris-motiwala\/"}]}},"authors":[{"term_id":8967,"user_id":58630,"is_guest":0,"slug":"idris-motiwala","display_name":"Idris Motiwala","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41b4ee771dab1b1ff8152be7b5545a13ff3cca8ca7e9021e762e3d7af21763f0?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","last_name":"Motiwala","first_name":"Idris","job_title":"","user_url":"","description":"Idris es Director Principal de Producto, Anal\u00edtica en Couchbase con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en dise\u00f1o, desarrollo y ejecuci\u00f3n de productos de software tanto en Fortune 500 como en startups liderando equipos en transformaci\u00f3n digital, nube y anal\u00edtica. Idris tiene una Maestr\u00eda en Gesti\u00f3n de Tecnolog\u00eda y certificaciones en gesti\u00f3n de productos ."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58630"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9770"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}