{"id":2983,"date":"2023-10-19T08:36:28","date_gmt":"2023-10-19T15:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/"},"modified":"2023-10-19T08:36:28","modified_gmt":"2023-10-19T15:36:28","slug":"celebrating-two-years-of-capella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/celebrating-two-years-of-capella\/","title":{"rendered":"\u00a1Celebrando dos a\u00f1os de Capella!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace dos a\u00f1os lanzamos <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\">Couchbase Capella<\/a><span>\u2122<\/span> como nuestra versi\u00f3n totalmente administrada y alojada de Couchbase Server. Originalmente, nos lanzamos solo en AWS en unas pocas regiones. Qu\u00e9 diferencia pueden hacer dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el principio, Capella ha ofrecido a los clientes los mismos beneficios de nuestro potente Couchbase Server, con el beneficio adicional de una menor gesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos de esos aspectos fundamentales de Capella que han estado disponibles desde el principio incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Almacenamiento flexible de datos de documentos JSON<\/b>Su modelo de objetos no est\u00e1 limitado por la rigidez de un esquema relacional.<\/li>\n\n\n<li><b>Consultado mediante SQL:<\/b> F\u00e1cil de transicionar desde el mundo de las RDBMS; potente sintaxis de SQL que admite funciones como JOINs y transacciones ACID en documentos y colecciones.<\/li>\n\n\n<li><b>Cach\u00e9 integrada:<\/b> En el coraz\u00f3n de nuestra arquitectura orientada a la memoria, impulsando muchas operaciones en <a href=\"https:\/\/resources.couchbase.com\/c\/high-performance-wp?x=s9hNYZ\">velocidades inferiores a un milisegundo<\/a>.<\/li>\n\n\n<li><b>Soporte para cargas de trabajo multimodelo:<\/b> Valor clave, b\u00fasqueda de texto completo, gesti\u00f3n de eventos y an\u00e1lisis.<\/li>\n\n\n<li><b>Replicaci\u00f3n Activo-Activo y Alta Disponibilidad:<\/b> Todos los nodos pueden leer y escribir; los datos se fragmentan, se replican y se recuperan de forma autom\u00e1tica. \u00a1El mapa del cl\u00faster manda!<\/li>\n\n\n<li><b>Automatizaci\u00f3n<\/b>La configuraci\u00f3n, la administraci\u00f3n, la seguridad y el escalado se controlan en un panel \u00fanico.<\/li>\n\n\n<li><b>Escalamiento multidimensional<\/b>Alinee los servicios centrales con su hardware para satisfacer las necesidades de las aplicaciones, impulsando la eficiencia y el ahorro de costos. \u00bfQu\u00e9 otro producto puede escalar sus \u00edndices de forma independiente?<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mejoras<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos dos a\u00f1os, nuestro equipo ha trabajado incansablemente para mejorar Capella ofreciendo un funcionamiento m\u00e1s r\u00e1pido y un servicio m\u00e1s f\u00e1cil de usar, adem\u00e1s de ser m\u00e1s accesible y econ\u00f3mico que nunca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed hay algunas de las mejoras clave:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Compatibilidad con las tres nubes principales<\/b>Capella es compatible con <a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/marketplace\/pp\/prodview-xrhx5zgue5c26?sr=0-2&amp;ref_=beagle&amp;applicationId=AWSMPContessa\">AWS<\/a>, Google Cloud y Azure<\/li>\n\n\n<li><b>Disponible en 70 regiones<\/b>Entre los principales proveedores de la nube, Capella se puede implementar en 70 regiones y esa lista sigue creciendo. Una mayor compatibilidad regional ayuda a los clientes en \u00e1reas como la reducci\u00f3n de la latencia, la soberan\u00eda de los datos, la expansi\u00f3n global y la flexibilidad en la recuperaci\u00f3n ante desastres, por nombrar algunas.<\/li>\n\n\n<li><b>Soporte para nube h\u00edbrida<\/b>: Con nuestra tecnolog\u00eda de replicaci\u00f3n entre centros de datos (<a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/xdcr\/\">XDCR<\/a>) los clientes pueden replicar entre Capella y cl\u00fasteres autoadministrados.<\/li>\n\n\n<li><b>Servicios de aplicaciones de Capella:<\/b> Nuestra versi\u00f3n totalmente administrada de <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/app-services\/\">Couchbase M\u00f3vil<\/a>. Sincroniza, almacena, consulta, busca y analiza desde la nube hasta el borde, y entre dispositivos pares incluso sin conexi\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><b>Integraciones de IDE: <\/b>\u00a0Para facilitar que los desarrolladores comiencen a usar Capella, hemos integrado soluciones en muchos de los principales entornos de desarrollo como <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-jetbrains-plugin\/\">JetBrains<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-visual-studio-code\/\">VS Code<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/netlify-teams-up-with-couchbase-capella-enabling-scalable-web-applications\/\">Netlify<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/integrating-vercel-with-couchbase-capella\/\">Vercel<\/a>, y m\u00e1s.<\/li>\n\n\n<li><b>Seguridad y cumplimiento<\/b>Nuestra dedicaci\u00f3n a la seguridad ha dado lugar a un amplio soporte de cumplimiento, que incluye SOC 2 TIPO II, GDPR, HIPAA, PCI DSS y CSA STAR. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/trust\/\">Centro de confianza<\/a>.<\/li>\n\n\n<li><b>Inicio de sesi\u00f3n \u00fanico: <\/b>Hemos agregado compatibilidad con SSO para Okta, Azure AD, Ping, CyberArk, Google Workspaces y OneLogin.<\/li>\n\n\n<li><b>Base de datos activada\/desactivada:\u00a0 <\/b>Durante el desarrollo, configure o programe manualmente su base de datos para encenderse o apagarse, reduciendo dr\u00e1sticamente sus costos.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Motor de almacenamiento Magma: <\/b>Para cargas de trabajo con uso intensivo de datos, <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/high-volume-data-management-using-couchbase-magma-a-real-life-case-study\/\">Magma<\/a> ampl\u00eda la capacidad de los nodos de 3 TB a 10 TB a la vez que acelera el rendimiento del disco y reduce las relaciones de memoria a datos.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Soporte para series de tiempo<\/b>Capella ahora incluye la capacidad de almacenar y consultar r\u00e1pidamente <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/introducing-couchbase-time-series\/\">serie de tiempo<\/a> datos altamente estructurados y voluminosos en estructuras de matrices JSON.<\/li>\n\n\n<li><b>API de administraci\u00f3n v4.0<\/b>Una API REST segura que permite aprovisionar, implementar y configurar implementaciones de Capella de forma program\u00e1tica con clientes HTTP o herramientas de infraestructura como c\u00f3digo (IaC).<\/li>\n\n\n<li><b>Capella iQ <\/b>Pr\u00f3ximamente, ahora en vista previa privada. Capella iQ es un copiloto integrado para ayudarte a escribir consultas SQL, crear datos de muestra y escribir c\u00f3digo relacionado con Capella utilizando IA y comandos de lenguaje natural. <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/ai-cloud-services\/\">Video<\/a>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Adopci\u00f3n por parte del cliente<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos dos a\u00f1os, hemos visto a organizaciones de diversas industrias y de todos los tama\u00f1os adoptar Capella. Los clientes aprecian que Capella es r\u00e1pida, accesible, vers\u00e1til y f\u00e1cil de usar. Esto incluye a grandes empresas globales como el gigante de los videojuegos <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/customers\/nexon\/\">Nexon<\/a>, quienes eligieron a Capella para impulsar uno de sus exitosos juegos en l\u00ednea recientes, y <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/press-releases\/centrica-powers-crucial-engineering-services-for-millions-of-customers-with-couchbase-capella\/\">Centrica<\/a> una empresa multinacional brit\u00e1nica l\u00edder en energ\u00eda y servicios con m\u00e1s de 20,000 empleados. Las empresas emergentes y las peque\u00f1as empresas tambi\u00e9n se benefician de las s\u00f3lidas capacidades de Capella y de su naturaleza totalmente gestionada. <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/press-releases\/quantic-selects-couchbase-capella-to-scale-point-of-sale-platform-delivering-an-improved-developer-experience-and-offline-capabilities\/\">Cu\u00e1ntico<\/a> utiliza Capella para escalar su plataforma de Punto de Venta (POS) para una mejor experiencia de desarrollo y capacidades sin conexi\u00f3n, mientras <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/press-releases\/lotum-selects-couchbase-to-unify-gaming-experiences-for-millions-of-global-users\/\">Lotum<\/a>, un desarrollador de videojuegos con un equipo de unas 50 personas, utiliza Capella para impulsar uno de sus juegos m\u00e1s populares entre millones de usuarios diariamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Resumen<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos dos a\u00f1os, Capella ha visto una larga lista de avances para beneficiar a nuestros clientes. Si a\u00fan no ha utilizado Capella, hoy es un gran d\u00eda para iniciar una prueba gratuita.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cloud.couchbase.com\/sign-up\">Registro de prueba gratis<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\">P\u00e1gina de producto de Capella<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/marketplace\/pp\/prodview-xrhx5zgue5c26?sr=0-2&amp;ref_=beagle&amp;applicationId=AWSMPContessa\">Capella en AWS Marketplace<\/a><\/li>\n\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two years ago we launched Couchbase Capella\u2122 as our fully-managed and hosted version of Couchbase Server. Originally, we launched only on AWS in a handful of regions. What a difference two years can make. From the beginning, Capella has offered customers the same benefits of our powerful Couchbase Server, with the added benefit of reduced [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77912,"featured_media":2980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_acf":"","footnotes":""},"categories":[754,301,54],"tags":[729,755,465,607,632,756,712],"ppma_author":[513],"class_list":["post-2983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-data-plane","category-cloud","category-couchbase-server","tag-capella-iq","tag-centrica","tag-cloud-native-database","tag-database-tco","tag-lotum","tag-nexon","tag-quantic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Celebrating Two Years of Capella! - The Couchbase Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/celebrating-two-years-of-capella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebrating Two Years of Capella!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two years ago we launched Couchbase Capella\u2122 as our fully-managed and hosted version of Couchbase Server. Originally, we launched only on AWS in a handful of regions. What a difference two years can make. From the beginning, Capella has offered customers the same benefits of our powerful Couchbase Server, with the added benefit of reduced [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/celebrating-two-years-of-capella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Couchbase Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-19T15:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02596c1f54a5dd8d2094d919487485cc\"},\"headline\":\"Celebrating Two Years of Capella!\",\"datePublished\":\"2023-10-19T15:36:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/\"},\"wordCount\":724,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg\",\"keywords\":[\"Capella iQ\",\"centrica\",\"Cloud-Native Database\",\"database TCO\",\"lotum\",\"nexon\",\"Quantic\"],\"articleSection\":[\"AI Data Plane\",\"Couchbase Capella\",\"Couchbase Server\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/\",\"name\":\"Celebrating Two Years of Capella! - The Couchbase Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-19T15:36:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/celebrating-two-years-of-capella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrating Two Years of Capella!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"description\":\"Couchbase, the NoSQL Database\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"The Couchbase Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02596c1f54a5dd8d2094d919487485cc\",\"name\":\"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33911e68d72710b2ee26335b109baf8ecd668fcececd46b745801cf6c60a8145?s=96&d=mm&r=g779ee66a4d95c6c1877d15086e525aee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33911e68d72710b2ee26335b109baf8ecd668fcececd46b745801cf6c60a8145?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33911e68d72710b2ee26335b109baf8ecd668fcececd46b745801cf6c60a8145?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing\"},\"description\":\"Tim Rottach is Director of Product Line Marketing at Couchbase.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.couchbase.com\\\/blog\\\/es\\\/author\\\/timothy-rottach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebrating Two Years of Capella! - The Couchbase Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/celebrating-two-years-of-capella\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Celebrating Two Years of Capella!","og_description":"Two years ago we launched Couchbase Capella\u2122 as our fully-managed and hosted version of Couchbase Server. Originally, we launched only on AWS in a handful of regions. What a difference two years can make. From the beginning, Capella has offered customers the same benefits of our powerful Couchbase Server, with the added benefit of reduced [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/celebrating-two-years-of-capella\/","og_site_name":"The Couchbase Blog","article_published_time":"2023-10-19T15:36:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/"},"author":{"name":"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/02596c1f54a5dd8d2094d919487485cc"},"headline":"Celebrating Two Years of Capella!","datePublished":"2023-10-19T15:36:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/"},"wordCount":724,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg","keywords":["Capella iQ","centrica","Cloud-Native Database","database TCO","lotum","nexon","Quantic"],"articleSection":["AI Data Plane","Couchbase Capella","Couchbase Server"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/","name":"Celebrating Two Years of Capella! - The Couchbase Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg","datePublished":"2023-10-19T15:36:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/simon-abrams-k_T9Zj3SE8k-unsplash-scaled-2.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/celebrating-two-years-of-capella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrating Two Years of Capella!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","name":"El blog de Couchbase","description":"Couchbase, la base de datos NoSQL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization","name":"El blog de Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"The Couchbase Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/02596c1f54a5dd8d2094d919487485cc","name":"Tim Rottach, Director de Marketing de L\u00ednea de Productos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33911e68d72710b2ee26335b109baf8ecd668fcececd46b745801cf6c60a8145?s=96&d=mm&r=g779ee66a4d95c6c1877d15086e525aee","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33911e68d72710b2ee26335b109baf8ecd668fcececd46b745801cf6c60a8145?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33911e68d72710b2ee26335b109baf8ecd668fcececd46b745801cf6c60a8145?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing"},"description":"Tim Rottach es director de marketing de l\u00edneas de productos en Couchbase.","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/timothy-rottach\/"}]}},"acf":[],"authors":[{"term_id":513,"user_id":77912,"is_guest":0,"slug":"timothy-rottach","display_name":"Tim Rottach, Director of Product Line Marketing","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/timothy-rottach-couchbase-58.jpeg","url2x":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/timothy-rottach-couchbase-58.jpeg"},"author_category":"","first_name":"Timothy","last_name":"Rottach","user_url":"","job_title":"","description":"Tim Rottach es director de marketing de l\u00edneas de productos en Couchbase."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77912"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2983"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2983"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}