{"id":13648,"date":"2022-08-10T07:01:13","date_gmt":"2022-08-10T14:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?p=13648"},"modified":"2025-06-13T17:32:01","modified_gmt":"2025-06-14T00:32:01","slug":"couchbase-ce-update-to-capella-dbaas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/","title":{"rendered":"Actualice ahora a Couchbase Capella desde Community Edition"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Couchbase es una plataforma de base de datos NoSQL que ofrece varias ediciones y opciones de despliegue, incluyendo un binario de instalaci\u00f3n gratuita, as\u00ed como una base de datos totalmente gestionada como un servicio. Este blog compara brevemente nuestra edici\u00f3n gratuita Couchbase Community Edition con <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\">Couchbase Capella\u2122<\/a> DBaaS, y presenta algunas de las ventajas de actualizarse al servicio gestionado. Para garantizar que ambas ediciones se evaluaran en las mismas condiciones, implement\u00e9 y ejecut\u00e9 la carga de trabajo E de la especificaci\u00f3n YCSB (Yahoo! Cloud Serving Benchmark) como referencia.<\/span><\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es Couchbase Community Edition (CE)?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Community Edition (CE) es un binario de instalaci\u00f3n gratuita de la base de datos distribuida NoSQL Couchbase Server. Est\u00e1 dise\u00f1ada para aplicaciones muy sencillas que necesitan un almac\u00e9n de datos JSON flexible y capacidades b\u00e1sicas de disponibilidad, rendimiento, escalado y seguridad. Las aplicaciones desarrolladas en CE son totalmente portables a Capella. Sin embargo, los clusters est\u00e1n limitados a cinco nodos por su licencia BSL 1.1. CE incluye varios modelos <\/span><span style=\"font-weight: 400\">servicios de acceso a datos que <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0interactuar con los datos en un cl\u00faster CE:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Clave-valor:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> La capacidad de leer\/escribir datos a trav\u00e9s de una b\u00fasqueda \"clave\", que es extremadamente r\u00e1pida, especialmente dada la arquitectura de memoria de Couchbase, y es genial para la simplicidad.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>SQL++ (SQL para JSON):<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> El soporte de sintaxis SQL es un m\u00e9todo de acceso a datos est\u00e1ndar del sector de las bases de datos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>B\u00fasqueda de texto completo (FTS):<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Un \"motor de b\u00fasqueda\" de datos de texto que tambi\u00e9n admite b\u00fasquedas geogr\u00e1ficas y coincidencias de b\u00fasqueda difusas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es Couchbase Capella?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\">Couchbase Capella<\/a> es un servicio totalmente gestionado <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/what-is-a-database-as-a-service-dbaas-why-is-it-important\/\">Base de datos como servicio<\/a> (DBaaS) que permite a los usuarios centrarse en utilizar la funcionalidad disponible en el producto eliminando las actividades de gesti\u00f3n de la base de datos. Es la forma m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pida de empezar a trabajar con Couchbase. Para el acceso multimodelo, Capella ofrece b\u00fasqueda clave-valor, SQL++ y de texto completo junto con servicios adicionales de Couchbase como:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Anal\u00edtica:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Consulte datos con consultas SQL++ complejas y ad hoc en un entorno aislado compatible con varios usuarios.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Concurso completo:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Los desarrolladores pueden escribir funciones JavaScript que respondan a eventos de cambio de datos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>App Services para sincronizaci\u00f3n m\u00f3vil m\u00f3vil:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Couchbase Lite, la primera base de datos incrustada offline, ofrece sincronizaci\u00f3n de datos peer-to-peer y cliente\/servidor con Couchbase Server.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Comparaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para garantizar la simetr\u00eda y un punto de referencia igual, se ejercit\u00f3 la misma carga de trabajo de YCSB contra CE y Capella. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Carga de trabajo E<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> es una carga de trabajo de escaneo de corto alcance en la que se consultan rangos de registros en lugar de registros individuales con un ratio de escaneo\/actualizaci\u00f3n de 95%-5%. Esta carga de trabajo simula conversaciones enhebradas con muchas solicitudes de escaneo y actualizaciones peri\u00f3dicas. En situaciones reales, un ejemplo de operaci\u00f3n de escaneado es una aplicaci\u00f3n de comercio electr\u00f3nico con usuarios que consultan un cat\u00e1logo de productos y ocasionalmente compran productos que generan algunas solicitudes de actualizaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La comparaci\u00f3n se centr\u00f3 en la instalaci\u00f3n y la configuraci\u00f3n del cl\u00faster, as\u00ed como en el rendimiento de CE en comparaci\u00f3n con Capella. Se utilizaron m\u00e1quinas de 8 CPU y 16 GB de RAM para el cl\u00faster de Capella, y c4.2xlarge instancias EC2 coincidentes para el cl\u00faster de CE ejecutando el sistema operativo Ubuntu 18.04.4 LTS en cl\u00fasteres de cinco nodos debido a la limitaci\u00f3n de nodos de CE. La carga de trabajo se ejecut\u00f3 en 20.000.000 registros utilizando cinco clientes de acceso, cada uno de los cuales emiti\u00f3 20 subprocesos de trabajador para un total de 100 subprocesos. Se utilizaron las siguientes consultas de exploraci\u00f3n\/actualizaci\u00f3n para ejecutar la carga de trabajo E.<\/span><\/p>\n<p><strong>Consulta SCAN utilizando Couchbase SQL++:\u00a0<\/strong><\/p>\n<pre class=\"top-set:false bottom-set:false nums:false nums-toggle:false wrap-toggle:false plain-toggle:false lang:default decode:true\">SELECT meta().id FROM `bucket` WHERE meta().id &gt;= $1 ORDER BY meta().id LIMIT $2<\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Consulta UPDATE usando Couchbase SQL++:<\/strong><\/p>\n<pre class=\"top-set:false bottom-set:false nums:false nums-toggle:false wrap-toggle:false plain-toggle:false lang:default decode:true\">collection.replace(id, content, replaceOptions().timeout(kvTimeout).expiry(documentExpiry).durability(persistTo, replicateTo))<\/pre>\n<h2><\/h2>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n del cl\u00faster<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aunque la configuraci\u00f3n de un cl\u00faster CE es f\u00e1cil para una plataforma de c\u00f3digo abierto, no se puede comparar con Capella DBaaS en t\u00e9rminos de nivel de esfuerzo. La instalaci\u00f3n de CE implic\u00f3 varios pasos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Crear cinco m\u00e1quinas AWS EC2 con el sistema operativo Ubuntu 18.04.4 LTS<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/current\/install\/ubuntu-debian-install.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Instalar CE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> en cada nodo; los pasos m\u00ednimos para el SO son:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><span style=\"font-weight: 400\">Descargue el metapaquete.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<pre class=\"nums:false nums-toggle:false lang:default decode:true\">curl -O https:\/\/packages.couchbase.com\/releases\/couchbase-release\/couchbase-release-1.0-amd64.deb<\/pre>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><span style=\"font-weight: 400\">Instale el paquete meta.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<pre class=\"nums:false nums-toggle:false lang:default decode:true\">sudo dpkg -i .\/couchbase-release-1.0-amd64.deb<\/pre>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><span style=\"font-weight: 400\">Recarga la base de datos local de paquetes.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>\n<pre class=\"nums:false nums-toggle:false lang:default decode:true\">sudo apt-get update<\/pre>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><span style=\"font-weight: 400\">Instale el \u00faltimo paquete de Couchbase Server CE.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<pre class=\"nums:false nums-toggle:false lang:default decode:true\">sudo apt-get install couchbase-server-community<\/pre>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Crear un cl\u00faster en un nodo CE\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Inicie sesi\u00f3n en la m\u00e1quina primaria y a\u00f1ada cada nodo al cl\u00faster bas\u00e1ndose en la IP del nodo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La creaci\u00f3n de un cluster Capella requiere los siguientes pasos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">S\u00f3lo tiene que inscribirse en <\/span><a href=\"https:\/\/cloud.couchbase.com\/sign-up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">cuenta<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Crear un nuevo proyecto utilizando la interfaz de usuario de Capella Control Plane\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Crear un cl\u00faster utilizando la misma interfaz de usuario\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">Rendimiento<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">CE no dispone de escalado multidimensional (MDS) completo. Las combinaciones de nodos se limitan a datos, \u00edndice, consulta; b\u00fasqueda de texto completo, datos, \u00edndice, consulta;<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">o s\u00f3lo datos.<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">Esto significa que las combinaciones de servicios no pueden modelarse para adaptarse perfectamente a cargas de trabajo espec\u00edficas. Un cluster CE s\u00f3lo puede contener cinco nodos o menos y los servicios Couchbase Analytics y Eventing no est\u00e1n disponibles. Este l\u00edmite de nodos significa que CE es m\u00e1s adecuado para entornos peque\u00f1os, no de producci\u00f3n. Las r\u00e9plicas de \u00edndices tampoco est\u00e1n disponibles. Esto puede afectar al rendimiento del cluster CE. En la comparaci\u00f3n YCSB Workload E, Capella tuvo aproximadamente 3 veces mejor rendimiento y 20% menor latencia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Las capturas de pantalla del gr\u00e1fico de utilizaci\u00f3n de la CPU que aparecen a continuaci\u00f3n muestran c\u00f3mo un cl\u00faster CE que ejecuta la carga de trabajo E de la especificaci\u00f3n YCSB s\u00f3lo utiliza plenamente un nodo frente a un cl\u00faster Capella en el que todos los nodos se utilizan para el procesamiento. Con Capella no hay capacidad desaprovechada, todos los nodos est\u00e1n totalmente disponibles y pueden tener \u00edndices replicados. Esto significa que Capella supera el rendimiento de CE con menos hardware, lo que se traduce en menores costes totales.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13649\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image_2022-08-09_174013358.png\" alt=\"cpu-usage-monitoring-capella\" width=\"895\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/image_2022-08-09_174013358.png 895w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/image_2022-08-09_174013358-300x128.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/image_2022-08-09_174013358-768x329.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/image_2022-08-09_174013358-20x9.png 20w\" sizes=\"auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Resumen<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Esta comparaci\u00f3n de la carga de trabajo E de YCSB demuestra que <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\">Couchbase Capella<\/a> es una base de datos m\u00e1s completa que Couchbase Community Edition. Capella es m\u00e1s flexible e incluye servicios adicionales como Analytics, Eventing y una suite Mobile madura. Por otro lado, limitaciones como la ausencia de r\u00e9plicas de \u00edndices, un MDS restringido y un l\u00edmite m\u00e1ximo de cinco nodos hacen que CE sea m\u00e1s adecuada para cargas de trabajo m\u00e1s peque\u00f1as en las que el rendimiento es menos importante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Con Capella, obtendr\u00e1 un rendimiento tres veces superior y un dise\u00f1o nativo de la nube, todo ello con escalabilidad ilimitada, alta disponibilidad con georreplicaci\u00f3n, replicaci\u00f3n entre centros de datos (XDCR) y recuperaci\u00f3n flexible en caso de desastre. Capella reduce el coste total de propiedad (TCO) al eliminar pr\u00e1cticamente los costes operativos y de gesti\u00f3n, al tiempo que proporciona un almac\u00e9n de documentos NoSQL de nivel empresarial para satisfacer las demandas de las aplicaciones modernas.  Esta es la raz\u00f3n por la que necesita actualizar de CE a Capella \u00a1YA!<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Pr\u00f3ximos pasos<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">M\u00e1s informaci\u00f3n <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Couchbase Capella<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Prueba Capella suscribi\u00e9ndote a un <\/span><a href=\"https:\/\/cloud.couchbase.com\/?href=Playground\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">prueba gratuita de 30 d\u00edas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/cloud.couchbase.com\/sign-up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Conecte su grupo de prueba al Playground<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">o conecta un proyecto para probarlo por ti mismo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Si ya est\u00e1s utilizando Capella, puedes interactuar con tu cluster utilizando el shell interactivo de Couchbase o a trav\u00e9s del plano de Control de Capella para:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Consulte el visor de documentos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Conectarse a un proyecto<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Eche un vistazo al <\/span><a href=\"https:\/\/developer.couchbase.com\/learn\/capella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Ruta de aprendizaje Capella<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Tutoriales<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En <\/span><a href=\"https:\/\/developer.couchbase.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Portal para desarrolladores de Couchbase<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">tiene toneladas de <\/span><a href=\"https:\/\/developer.couchbase.com\/tutorials\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">tutoriales\/gu\u00edas de inicio r\u00e1pido<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">y <\/span><a href=\"https:\/\/developer.couchbase.com\/learn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">v\u00edas de aprendizaje<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">para ayudarle a empezar.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/home\/sdk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consulte la documentaci\u00f3n<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los SDK de Couchbase.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Gracias por leer este art\u00edculo. Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor con\u00e9ctese con nosotros en el <\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/forums\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Couchbase <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">Foros<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Couchbase is a NoSQL database platform that offers several editions and deployment options, including a free installation binary as well as a fully managed database as a service. This blog briefly compares our free Couchbase Community Edition to Couchbase Capella\u2122 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":70772,"featured_media":13652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2381,2225,1816,9417,1812],"tags":[1300],"ppma_author":[9208],"class_list":["post-13648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-cloud","category-couchbase-server","category-performance","category-n1ql-query","tag-cluster"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v26.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This blog compares our free Couchbase Community Edition to Couchbase Capella\u2122 DBaaS, and presents some of the benefits of upgrading to the managed service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This blog compares our free Couchbase Community Edition to Couchbase Capella\u2122 DBaaS, and presents some of the benefits of upgrading to the managed service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Couchbase Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-10T14:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T00:32:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rick Jacobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rick Jacobs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rick Jacobs\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/ecb4001e1e4b88a5c44d20c7bf39fcd3\"},\"headline\":\"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now\",\"datePublished\":\"2022-08-10T14:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T00:32:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\"},\"wordCount\":1079,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Cluster\"],\"articleSection\":[\"Community\",\"Couchbase Capella\",\"Couchbase Server\",\"High Performance\",\"SQL++ \/ N1QL Query\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\",\"name\":\"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-10T14:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T00:32:01+00:00\",\"description\":\"This blog compares our free Couchbase Community Edition to Couchbase Capella\u2122 DBaaS, and presents some of the benefits of upgrading to the managed service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1786,\"caption\":\"Couchbase CE to Capella upgrade DBaaS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"description\":\"Couchbase, the NoSQL Database\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"width\":218,\"height\":34,\"caption\":\"The Couchbase Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/ecb4001e1e4b88a5c44d20c7bf39fcd3\",\"name\":\"Rick Jacobs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/398e492dda1c41103d3dfa60dfd80cfe\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df9d5daa89732e9e520a2ded9e366daf2b32b5aea74313c561073fbc3784be9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df9d5daa89732e9e520a2ded9e366daf2b32b5aea74313c561073fbc3784be9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rick Jacobs\"},\"description\":\"Rick Jacobs is the Technical Product Marketing Manager at Couchbase. His varied background includes experience at many of the world\u2019s leading organizations such as Computer Sciences Corporation, IBM, Cloudera etc. He comes with over 15 years of general technology experience garnered from serving in development, consulting, data science, sales engineering and technical marketing roles. He holds several academic degrees including an MS in Computational Science from George Mason University.\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/rick\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualice ahora a Couchbase Capella desde Community Edition","description":"Este blog compara nuestra edici\u00f3n gratuita Couchbase Community Edition con Couchbase Capella\u2122 DBaaS, y presenta algunos de los beneficios de actualizar al servicio gestionado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now","og_description":"This blog compares our free Couchbase Community Edition to Couchbase Capella\u2122 DBaaS, and presents some of the benefits of upgrading to the managed service.","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/","og_site_name":"The Couchbase Blog","article_published_time":"2022-08-10T14:01:13+00:00","article_modified_time":"2025-06-14T00:32:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1786,"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rick Jacobs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rick Jacobs","Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/"},"author":{"name":"Rick Jacobs","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/ecb4001e1e4b88a5c44d20c7bf39fcd3"},"headline":"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now","datePublished":"2022-08-10T14:01:13+00:00","dateModified":"2025-06-14T00:32:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/"},"wordCount":1079,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg","keywords":["Cluster"],"articleSection":["Community","Couchbase Capella","Couchbase Server","High Performance","SQL++ \/ N1QL Query"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/","name":"Actualice ahora a Couchbase Capella desde Community Edition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg","datePublished":"2022-08-10T14:01:13+00:00","dateModified":"2025-06-14T00:32:01+00:00","description":"Este blog compara nuestra edici\u00f3n gratuita Couchbase Community Edition con Couchbase Capella\u2122 DBaaS, y presenta algunos de los beneficios de actualizar al servicio gestionado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/08\/ce-to-capella-dbaas-couchbase-scaled.jpg","width":2560,"height":1786,"caption":"Couchbase CE to Capella upgrade DBaaS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/couchbase-ce-update-to-capella-dbaas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Upgrade to Couchbase Capella from Community Edition Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","name":"El blog de Couchbase","description":"Couchbase, la base de datos NoSQL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization","name":"El blog de Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","width":218,"height":34,"caption":"The Couchbase Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/ecb4001e1e4b88a5c44d20c7bf39fcd3","name":"Rick Jacobs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/398e492dda1c41103d3dfa60dfd80cfe","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df9d5daa89732e9e520a2ded9e366daf2b32b5aea74313c561073fbc3784be9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df9d5daa89732e9e520a2ded9e366daf2b32b5aea74313c561073fbc3784be9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rick Jacobs"},"description":"Rick Jacobs is the Technical Product Marketing Manager at Couchbase. His varied background includes experience at many of the world\u2019s leading organizations such as Computer Sciences Corporation, IBM, Cloudera etc. He comes with over 15 years of general technology experience garnered from serving in development, consulting, data science, sales engineering and technical marketing roles. He holds several academic degrees including an MS in Computational Science from George Mason University.","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/rick\/"}]}},"authors":[{"term_id":9208,"user_id":70772,"is_guest":0,"slug":"rick","display_name":"Rick Jacobs","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df9d5daa89732e9e520a2ded9e366daf2b32b5aea74313c561073fbc3784be9?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","last_name":"Jacobs","first_name":"Rick","job_title":"","user_url":"","description":"Rick Jacobs es el Director T\u00e9cnico de Marketing de Producto en Couchbase.  Su variada formaci\u00f3n incluye experiencia en muchas de las principales organizaciones del mundo, como Computer Sciences Corporation, IBM, Cloudera, etc. Cuenta con m\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en tecnolog\u00eda en general, acumulada en puestos de desarrollo, consultor\u00eda, ciencia de datos, ingenier\u00eda de ventas y marketing t\u00e9cnico.  Posee varios t\u00edtulos acad\u00e9micos, incluido un m\u00e1ster en Ciencias Computacionales por la Universidad George Mason."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13648"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}