{"id":11149,"date":"2021-05-06T10:22:34","date_gmt":"2021-05-06T17:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?p=11149"},"modified":"2025-06-13T20:40:38","modified_gmt":"2025-06-14T03:40:38","slug":"migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/","title":{"rendered":"Tu gu\u00eda a la nube: Migraci\u00f3n de Couchbase Server a Couchbase Capella en AWS"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Si est\u00e1 ejecutando una implementaci\u00f3n de Couchbase Server, \u00bfsab\u00eda que puede <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/resources\/concepts\/what-is-cloud-migration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">migrar f\u00e1cilmente<\/a> a<\/span><a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400\">Couchbase Capella<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> en AWS y obtener al instante la escala y la eficiencia de un modelo de servicio en la nube administrado al tiempo que descarga el trabajo de instalaciones, actualizaciones y mantenimiento general de la infraestructura de base de datos? Couchbase Capella es una base de datos como servicio (DBaaS) NoSQL totalmente administrada para Couchbase Server. Proporciona escala masiva, te permite crear clusters multinodo en minutos, y soporta todas las caracter\u00edsticas de Couchbase que utilizas hoy en d\u00eda, tales como<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/current\/n1ql\/n1ql-language-reference\/index.html\"><span style=\"font-weight: 400\">SQL<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (SQL para JSON),<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/clusters\/search-service\/search-service.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">B\u00fasqueda de texto completo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/clusters\/eventing-service\/eventing-service.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Eventos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> y<\/span><a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/clusters\/analytics-service\/analytics-service.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400\">Anal\u00edtica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Couchbase Capella te da todo el poder de Couchbase mientras te libera para que te centres en tu aplicaci\u00f3n, no en el despliegue de tu base de datos. \u00a1Nunca ha habido un mejor momento para migrar de Couchbase Server a Couchbase Capella en AWS!<\/span><\/p>\n<h4><b>Su gu\u00eda de la nube<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si est\u00e1s listo para hacer el cambio a Couchbase Capella, \u00a1tenemos un gran recurso para ti! Trabajando con AWS, recientemente lanzamos este<\/span><a href=\"https:\/\/docs.aws.amazon.com\/prescriptive-guidance\/latest\/patterns\/migrate-from-couchbase-server-to-couchbase-capella-on-aws.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400\">Modelo de gu\u00eda prescriptiva de AWS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">que describe un proceso repetible para migrar datos e \u00edndices de un sistema autogestionado a otro.<\/span> <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/server\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Servidor Couchbase<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Enterprise Edition para<\/span> <a href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/products\/capella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Couchbase Capella<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> en la nube de Amazon Web Services (AWS).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El patr\u00f3n debe ser utilizado por cualquier cliente de Couchbase que sea nuevo en Couchbase Capella y que necesite entender el orden de las actividades para la migraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los pasos b\u00e1sicos son:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Preparar la migraci\u00f3n<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Revise las configuraciones de los nodos y buckets de su cluster autogestionado en Couchbase Server.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Registre las direcciones IP de su cl\u00faster autogestionado en Couchbase Server.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Despliegue y configuraci\u00f3n de recursos en Couchbase Capella<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Configure y despliegue el cl\u00faster de destino en Couchbase Capella.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Utiliza las configuraciones de cl\u00faster y bucket autogestionadas recopiladas en el paso 1 como gu\u00eda general para las configuraciones de cl\u00faster de Couchbase Cloud.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Configurar el acceso a datos en Couchbase Capella.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cree un usuario de credenciales de base de datos para el cl\u00faster de destino.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Registre el punto final del cl\u00faster Couchbase Capella.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Guarde el certificado ra\u00edz del cl\u00faster Couchbase Capella.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Guarde el certificado ra\u00edz autogestionado del servidor Couchbase.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">A\u00f1ade direcciones \"IP permitidas\" a tu cluster de Couchbase Capella para conectarte desde tu cluster autogestionado de Couchbase Server.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cree buckets de destino, \u00e1mbitos y colecciones en Couchbase Capella.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Migrar los datos y los \u00edndices<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Conecte el cl\u00faster autogestionado Couchbase Server al cl\u00faster Couchbase Capella.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Desde el cluster autogestionado de Couchbase Server, configura XDCR Replication entre los buckets de origen y destino en Capella, que migra los datos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Migrar \u00edndices usando Couchbase Shell desde el cluster autogestionado al cluster Couchbase Capella.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Compruebe y valide que los datos y los \u00edndices se han migrado correctamente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Desde el<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.aws.amazon.com\/prescriptive-guidance\/latest\/patterns\/migrate-from-couchbase-server-to-couchbase-capella-on-aws.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">patr\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> ya cubre los pasos granulares individuales para la migraci\u00f3n, en este post voy a discutir mi experiencia de pasar por ellos yo mismo, y voy a se\u00f1alar algunos consejos en el camino. Para el ejercicio se asume que ya tengo una cuenta de Couchbase Capella, as\u00ed como un cl\u00faster autogestionado de Couchbase Server, por lo que me centrar\u00e9 principalmente en el proceso real de migraci\u00f3n de un entorno a otro.<\/span><\/p>\n<h4><b>Revisar el origen y el destino de la migraci\u00f3n<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un primer paso para cualquier migraci\u00f3n es una planificaci\u00f3n cuidadosa. En pocas palabras, hay que asegurarse de crear un entorno de destino lo m\u00e1s parecido posible al de origen, lo que facilita la migraci\u00f3n. El patr\u00f3n describe los pasos generales para revisar tu entorno de origen, y luego utilizar la informaci\u00f3n recopilada para crear un entorno similar en el destino. Recuerda que Couchbase Cloud usa<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/cloud\/clusters\/scale-cluster.html#scale-a-cluster\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">escalado multidimensional<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> mejores pr\u00e1cticas. Los servicios y nodos s\u00f3lo pueden ser elegidos de acuerdo a las mejores pr\u00e1cticas de despliegue. Esto podr\u00eda significar que no puedes igualar exactamente las configuraciones de tu cl\u00faster autogestionado de Couchbase Server.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Es importante tener en cuenta que el patr\u00f3n proporciona una gu\u00eda general para evaluar el tama\u00f1o de tu cl\u00faster autogestionado de Couchbase Server y utilizarlo para aproximar las configuraciones requeridas para tu cl\u00faster de destino de Couchbase Capella. Para obtener ayuda con un ejercicio de dimensionamiento de Couchbase Cloud m\u00e1s detallado, p\u00f3ngase en contacto con Couchbase Capella o con su equipo de cuentas de cliente de Couchbase.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una vez creado tu cluster de destino, crea tus buckets de destino. Es una buena pr\u00e1ctica crear tus buckets de destino con los mismos nombres, configuraciones de memoria y m\u00e9todos de resoluci\u00f3n de conflictos que los buckets de tu cl\u00faster autogestionado de Couchbase Server.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b>Mis entornos<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para seguir los pasos, primero establec\u00ed mi fuente - un cluster de tres nodos ejecutando Couchbase Server Enterprise Edition 7.0.3 desplegado en Microsoft Azure Virtual Machines. Luego establec\u00ed mi cluster de destino en Couchbase Capella - usando el Plano de Control cre\u00e9 una nube en AWS, luego para mi cluster us\u00e9 la plantilla de configuraci\u00f3n \"Evaluation Optimized\", d\u00e1ndome 3 nodos con todos los servicios corriendo en cada nodo. Con los entornos de origen y destino establecidos, estaba listo para comenzar el proceso. Para el ejercicio eleg\u00ed migrar la \"muestra de viaje\".<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/server\/current\/manage\/manage-settings\/install-sample-buckets.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">base de datos de muestras<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> que viene incluido con Couchbase Server, ya que tiene una buena cantidad de datos y un mont\u00f3n de \u00edndices, \u00bfqu\u00e9 mejor manera de probar los pasos?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Couchbase Server simplemente instal\u00e9 el bucket de muestra \"travel-sample\". Luego, en Couchbase Capella, cre\u00e9 manualmente un bucket llamado \"travel-sample\" para que sirviera como destino de los datos migrados. Ten en cuenta que no import\u00e9 la base de datos de ejemplo \"travel-sample\" que viene con Couchbase Capella, simplemente cre\u00e9 un bucket vac\u00edo con el mismo nombre que mi bucket de origen en Couchbase Server para que sirviera como destino de la migraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h4><b>Conecta tus Clusters Autogestionados a Couchbase Capella<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para hacer la conexi\u00f3n entre mi cluster autogestionado de Couchbase Server y Couchbase Capella, aprovech\u00e9 la caracter\u00edstica XDCR (Cross Data Center Replication).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.aws.amazon.com\/prescriptive-guidance\/latest\/patterns\/migrate-from-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws.html\"><span style=\"font-weight: 400\">patr\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> le gu\u00eda a trav\u00e9s del proceso de conexi\u00f3n de su cluster autogestionado Couchbase Server a su cluster Capella, que es r\u00e1pido y f\u00e1cil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una vez que tuve la configuraci\u00f3n en su lugar, hice clic en enviar y en s\u00f3lo unos segundos hab\u00eda conectado mi cl\u00faster autogestionado a Couchbase Capella. \u00a1Ya estaba listo para migrar los datos!<\/span><\/p>\n<h4><b>\u00a1XDCR Rocks!<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Despu\u00e9s de que mi cl\u00faster autogestionado se conectara con mi cl\u00faster Capella, pude configurar una replicaci\u00f3n XDCR entre los buckets de origen y destino. En mi consola autogestionada de Couchbase Server, configur\u00e9 la replicaci\u00f3n simplemente seleccionando el bucket \"travel-sample\" como origen y, a continuaci\u00f3n, seleccionando el bucket vac\u00edo \"travel-sample\" que acababa de crear en Couchbase Capella como destino. Una vez que guard\u00e9 la configuraci\u00f3n de replicaci\u00f3n, los datos comenzaron a replicarse desde mi cl\u00faster autogestionado a mi cl\u00faster Couchbase Capella casi de inmediato, \u00a1no podr\u00eda haber sido m\u00e1s f\u00e1cil! Y la replicaci\u00f3n es segura y resistente, permitiendo una migraci\u00f3n eficiente incluso de los buckets de datos m\u00e1s grandes.<\/span><\/p>\n<h4><b>\u00bfMigraci\u00f3n de \u00edndices con cbshell? Shell \u00a1S\u00ed!<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lo siguiente que hice fue migrar los \u00edndices. Por supuesto, es muy f\u00e1cil migrar \u00edndices manualmente copiando las sentencias de definici\u00f3n de \u00edndices de tu cl\u00faster autogestionado y ejecut\u00e1ndolas en Query Workbench en Couchbase Capella, pero ten\u00eda suficientes \u00edndices como para querer un enfoque m\u00e1s \u00e1gil.<\/span> <a href=\"https:\/\/couchbase.sh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Shell de Couchbase<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> \u00a1proporcion\u00f3 el m\u00e9todo perfecto!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Couchbase Shell, tambi\u00e9n conocido como cbshell, es un moderno shell de l\u00ednea de comandos para Couchbase Server y Couchbase Capella. Lo bueno de cbshell es que puedes instalarlo en cualquier lugar para realizar la migraci\u00f3n, todo lo que necesita es acceso a internet tanto al cl\u00faster de origen como al de destino, y puedes usar comandos simples en un terminal para migrar los \u00edndices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En el sistema donde instale cbshell, aseg\u00farese de que<\/span> <a href=\"https:\/\/docs.couchbase.com\/c-sdk\/current\/hello-world\/start-using-sdk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">SDK de Couchbase<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> y<\/span> <a href=\"https:\/\/www.openssl.org\/source\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">OpenSSL<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> tambi\u00e9n est\u00e1n instalados, con ambos mapeados en el PATH del perfil de usuario del sistema.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una vez<\/span> <a href=\"https:\/\/couchbase.sh\/docs\/#_installation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">cbshell fue instalado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">pude crear un<\/span> <a href=\"https:\/\/couchbase.sh\/docs\/#_the_config_dotfiles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">configurar archivo de puntos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> para conectarme a mis cl\u00fasteres de origen y destino al mismo tiempo, y cambiar f\u00e1cilmente de contexto entre ellos. El archivo de configuraci\u00f3n contiene informaci\u00f3n de conexi\u00f3n para ambos clusters, as\u00ed como certificados ra\u00edz para garantizar una migraci\u00f3n de \u00edndices segura. El patr\u00f3n contiene un archivo de configuraci\u00f3n de ejemplo que puedes utilizar simplemente copiando el ejemplo, editando las propiedades del archivo para a\u00f1adir tus propios puntos finales de cl\u00faster, usuario\/contrase\u00f1a y certificados ra\u00edz, y guard\u00e1ndolo despu\u00e9s en la carpeta .cbsh.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una vez guardado el archivo de configuraci\u00f3n, inici\u00e9 cbshell en un terminal y establec\u00ed el contexto en mi cl\u00faster autogestionado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Luego ejecut\u00e9 un comando sencillo para migrar las definiciones de \u00edndice de mi cl\u00faster autogestionado a mi cl\u00faster de Couchbase Cloud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Y el paso final fue utilizar un simple comando cbshell para construir las definiciones de \u00edndice en mi cubo Couchbase Capella.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11151 size-full\" src=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes.png\" alt=\"Couchbase Shell Migrating Indexes\" width=\"1902\" height=\"756\" srcset=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes.png 1902w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes-300x119.png 300w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes-1024x407.png 1024w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes-768x305.png 768w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes-1536x611.png 1536w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes-20x8.png 20w, https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/Couchbase-Shell-Migrating-Indexes-1320x525.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1902px) 100vw, 1902px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Y eso fue todo, \u00a1mis \u00edndices estaban migrados! Couchbase Shell fue tan f\u00e1cil, y fue divertido ver los \u00edndices apareciendo m\u00e1gicamente en Couchbase Capella despu\u00e9s de ejecutar los comandos cbshell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para probar la migraci\u00f3n, he ejecutado algunas consultas SQL++ de ejemplo tanto en el cl\u00faster de origen como en el de destino y he verificado los mismos resultados en ambos entornos: \u00a1\u00c9XITO!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La experiencia fue sencilla y al final fue muy r\u00e1pido despu\u00e9s de configurar los entornos - por supuesto la velocidad de migraci\u00f3n puede variar dependiendo del volumen de datos. El patr\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ado como un proceso repetible, y es tan f\u00e1cil que ahora lo uso regularmente cuando muevo bases de datos de demostraci\u00f3n de mis clusters autogestionados de Couchbase Server a Couchbase Capella.<\/span><\/p>\n<h4><b>Aproveche el programa de migraci\u00f3n de cargas de trabajo de AWS para Couchbase y $ave.\u00a0<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si est\u00e1 listo para migrar a Couchbase Capella en AWS, puede que re\u00fana los requisitos para el programa <\/span><a href=\"https:\/\/info.couchbase.com\/aws_migration.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Programa de migraci\u00f3n de la carga de trabajo de AWS para Couchbase<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">que ofrece importantes ahorros a los clientes que cumplan los requisitos <\/span><span style=\"font-weight: 400\">en el gasto de infraestructura de AWS del primer a\u00f1o en forma de cr\u00e9ditos de AWS para las migraciones de Couchbase Capella.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El programa respalda su viaje de migraci\u00f3n aprovechando las pr\u00e1cticas recomendadas y un proceso y metodolog\u00eda repetibles para migrar a Couchbase en la infraestructura de AWS. Las cargas de trabajo elegibles reciben un cr\u00e9dito de AWS para compensar el costo inicial del uso de la infraestructura como servicio de AWS. Su objetivo es ayudar a los clientes a migrar sus cargas de trabajo de bases de datos a Couchbase en AWS en una variedad de casos de uso, incluidas las implementaciones autogestionadas de Couchbase Server a Couchbase Capella.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Haga clic en <\/span><a href=\"https:\/\/info.couchbase.com\/aws_migration.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">AQU\u00cd<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y saber si puede acogerse al programa.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you\u2019re running a Couchbase Server deployment, did you know you can easily migrate to Couchbase Capella on AWS and instantly gain the scale and efficiency of a managed cloud service model while offloading the work of installations, upgrades and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":68550,"featured_media":11150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2225,1816,9411],"tags":[10124,6311,1445,9271],"ppma_author":[8920],"class_list":["post-11149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cloud","category-couchbase-server","category-multi-dimensional-scaling","tag-amazon-web-services-aws","tag-couchbase-cloud","tag-mds","tag-multi-dimensional-scaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS - The Couchbase Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A comprehensive guide for migrating from Couchbase Server to Couchbase Cloud on AWS is now available!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A comprehensive guide for migrating from Couchbase Server to Couchbase Cloud on AWS is now available!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Couchbase Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T17:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T03:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/5bb6fb9735a5dd617150df16cda64053\"},\"headline\":\"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS\",\"datePublished\":\"2021-05-06T17:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T03:40:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\"},\"wordCount\":1628,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Amazon Web Services (AWS)\",\"Couchbase Cloud\",\"MDS\",\"Multi-Dimensional Scaling (MDS)\"],\"articleSection\":[\"Couchbase Capella\",\"Couchbase Server\",\"Multi-Dimensional Scaling (MDS)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\",\"name\":\"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS - The Couchbase Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-06T17:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T03:40:38+00:00\",\"description\":\"A comprehensive guide for migrating from Couchbase Server to Couchbase Cloud on AWS is now available!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1568,\"caption\":\"Couchbase Cloud\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"description\":\"Couchbase, the NoSQL Database\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"The Couchbase Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png\",\"width\":218,\"height\":34,\"caption\":\"The Couchbase Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/5bb6fb9735a5dd617150df16cda64053\",\"name\":\"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/2f984d61c83772b8de3ed4b1d2f35477\",\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/image_2023-03-22_151418898.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/image_2023-03-22_151418898.png\",\"caption\":\"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing\"},\"description\":\"I am a passionate product marketer with a technical and solution consulting background and 20+ years of experience in Enterprise and Open Source technology. I have launched several database and analytic solutions throughout my career, and have worked with customers across a wide variety of industries including Financial Services, Automotive, Hospitality, High-Tech and Healthcare. I have particular expertise in analytics and AI, love all things data, and am an emphatic supporter of data-for-good initiatives.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/couchbase.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/magamble\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/heymarkgamble\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS - The Couchbase Blog","description":"Ya est\u00e1 disponible una gu\u00eda completa para migrar de Couchbase Server a Couchbase Cloud en AWS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS","og_description":"A comprehensive guide for migrating from Couchbase Server to Couchbase Cloud on AWS is now available!","og_url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/","og_site_name":"The Couchbase Blog","article_published_time":"2021-05-06T17:22:34+00:00","article_modified_time":"2025-06-14T03:40:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1568,"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/"},"author":{"name":"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/5bb6fb9735a5dd617150df16cda64053"},"headline":"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS","datePublished":"2021-05-06T17:22:34+00:00","dateModified":"2025-06-14T03:40:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/"},"wordCount":1628,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg","keywords":["Amazon Web Services (AWS)","Couchbase Cloud","MDS","Multi-Dimensional Scaling (MDS)"],"articleSection":["Couchbase Capella","Couchbase Server","Multi-Dimensional Scaling (MDS)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/","name":"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS - The Couchbase Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg","datePublished":"2021-05-06T17:22:34+00:00","dateModified":"2025-06-14T03:40:38+00:00","description":"Ya est\u00e1 disponible una gu\u00eda completa para migrar de Couchbase Server a Couchbase Cloud en AWS.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/05\/cloud_banner-scaled.jpg","width":2560,"height":1568,"caption":"Couchbase Cloud"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/migrate-couchbase-server-to-couchbase-cloud-on-aws\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Guide to the Cloud: Migrating from Couchbase Server to Couchbase Capella on AWS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","name":"El blog de Couchbase","description":"Couchbase, la base de datos NoSQL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#organization","name":"El blog de Couchbase","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/admin-logo.png","width":218,"height":34,"caption":"The Couchbase Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/5bb6fb9735a5dd617150df16cda64053","name":"Mark Gamble, Director de Marketing de Productos y Soluciones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/2f984d61c83772b8de3ed4b1d2f35477","url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/image_2023-03-22_151418898.png","contentUrl":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/image_2023-03-22_151418898.png","caption":"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing"},"description":"Soy un apasionado del marketing de productos con formaci\u00f3n t\u00e9cnica y en consultor\u00eda de soluciones y m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en tecnolog\u00eda empresarial y de c\u00f3digo abierto. He lanzado varias bases de datos y soluciones anal\u00edticas a lo largo de mi carrera, y he trabajado con clientes de una amplia variedad de sectores, como servicios financieros, automoci\u00f3n, hosteler\u00eda, alta tecnolog\u00eda y sanidad. Tengo especial experiencia en an\u00e1lisis e IA, me encantan todos los datos y soy un firme defensor de las iniciativas de datos para el bien.","sameAs":["https:\/\/couchbase.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/magamble\/"],"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/author\/heymarkgamble\/"}]}},"authors":[{"term_id":8920,"user_id":68550,"is_guest":0,"slug":"heymarkgamble","display_name":"Mark Gamble, Director of Product &amp; Solutions Marketing","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/image_2023-03-22_151418898.png","url2x":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/image_2023-03-22_151418898.png"},"author_category":"","last_name":"Gamble, Director Product & Solutions Marketing","first_name":"Mark","job_title":"","user_url":"https:\/\/couchbase.com","description":"Soy un apasionado del marketing de productos con formaci\u00f3n t\u00e9cnica y en consultor\u00eda de soluciones y m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en tecnolog\u00eda empresarial y de c\u00f3digo abierto. He lanzado varias bases de datos y soluciones anal\u00edticas a lo largo de mi carrera, y he trabajado con clientes de una amplia variedad de sectores, como servicios financieros, automoci\u00f3n, hosteler\u00eda, alta tecnolog\u00eda y sanidad. Tengo especial experiencia en an\u00e1lisis e IA, me encantan todos los datos y soy un firme defensor de las iniciativas de datos para el bien."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68550"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11149"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.couchbase.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}