The sorting algorithm within the view system outputs information ordered by the generated key within the view, and therfore it operates before any reduction takes place. Unfortunately, it is not possible to sort the output order of the view on computed reduce values, as there is no post-processing on the generated view information.
To sort based on reduce values, you must access the view content with reduction enabled from a client, and perform the sorting within the client application.